TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Gen 26:1 And there was a famine in the land, beside the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar.

W/YR70)? )LY/W03 YHW80H W/Y73)MR )L-TR74D MCR92YM/H $K74N B/)80RC )$73R )M71R )L75Y/K00?

Gen 26:2 And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:

10GWR]3 B/)74RC H/Z80)T W/)75HY71H (M/K73 W/)BRK/92K K75Y-L/K74 W75/L/ZR(/K81 )TN03 )T-?KL-H75/)RC74T H/)80L W/HQ75MTY03 )T-H/$B(80H )$71R N$B73(TY L/)BRH71M? )B75Y/K00

Gen 26:3 Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;

W/HRBYT70Y )75T-ZR(/K03 K/KWKB74Y H/$M80YM W/NTT74Y L/ZR(/K80 )71T KL-?H/)RC73T H/)92L W/HTBRK74W B/ZR(/K80 K73L GWY71Y H/)75RC00

Gen 26:4 And I will make thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these countries; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed;

(85QB )$R-$M71(? )BRH73M B/QL/92Y W/Y$MR03 M$MRT80Y MCWT/73Y XQWT/71Y W/TWRT/75Y00

Gen 26:5 Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

W/Y71$B YCX73Q? B/GR75R00

Gen 26:6 And Isaac dwelt in Gerar:

W75/Y$)L62W )N$70Y H/MQWM03 L/)$T/80W W/Y73)MR )X74T/Y H92W) K70Y YR)03? L/)M74R )$T/80Y PN-Y75HRG61/NY )N$70Y H/MQWM03 (L-RBQ80H K75Y-+WB71T MR)73H? H75Y)00

Gen 26:7 And the men of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, She is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon.

W/YH81Y K74Y )75RKW-L/71W $M03 H/YM80YM W/Y$Q81P )BYM33LK03 M74LK PL$T80YM? B(73D H95/XL92WN W/Y81R) W/HN70H YCXQ03 MCX80Q )73T RBQ71H )$T/75W00

Gen 26:8 And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.

W/YQR63)? )BYM61LK L/YCX81Q W/Y33)MR03 )74K HN70H )$T/K03 H80W) W/)71YK )M73RT )X74T/Y H92W)? W/Y70)MR )LY/W03 YCX80Q K74Y )M80RTY PN-)M73WT (L75Y/H00

Gen 26:9 And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife; and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her.

W/Y74)MR )BYM80LK? MH-Z73)T (&74YT L/92NW 14K/M(+ $K62B )X70D H/(M03 )T-)$T/80K W/HB)T71 (L73Y/NW? )$75M00

Gen 26:10 And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lien with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us.

W/YC74W )BYM80LK )T-KL-H/(73M L/)M92R H/NG61( B/)71Y$ H/Z91H? W/B/)$T/73W M71WT YWM75T00

Gen 26:11 And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.

W/YZR70( YCXQ03 B/)74RC H/H80W) W/YMC91)? B/$N71H H/H73W) M)74H $(R92YM W95/YBRK/73HW YHW75H00

Gen 26:12 Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.

W/YGD73L H/)92Y$ W/Y70LK HLWK03? W/GD80L (71D K75Y-GD73L M)75D00

Gen 26:13 And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:

W95/YHY-L/70W MQNH-C)N03 W/MQN74H BQ80R W/(BD73H? RB92H W/YQN)71W )T/73W PL$T75YM00

Gen 26:14 For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.

W/KL-H/B)R81T )$70R X75PRW03 (BD74Y )B80Y/W? B/YM73Y )BRH74M )B92Y/W STM74W/M PL$T80YM W/YML)73W/M (P75R00

Gen 26:15 For all the wells which his father's servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth.

W/Y71)MR? )BYM73LK )L-YCX92Q 10LK M95/(M/80NW K75Y-(C75MT-M/M/73NW]3 M)75D00

Gen 26:16 And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.

W/Y71LK M/$73M? YCX92Q W/Y71XN B/N75XL-GR73R W/Y71$B $75M00

Gen 26:17 And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.

W/Y63$B YCX61Q W/YXP74R05 )T-B)R74T? H/M81YM )$70R X75PRW03 B/YMY03 )BRH74M )B80Y/W W/YSTM74W/M PL$T80YM )XR73Y M74WT? )BRH92M W/YQR70) L/HN03 $M80WT K/$M85T )$R-QR71) L/H73N )B75Y/W00

Gen 26:18 And Isaac digged again the wells of water, which they had digged in the days of Abraham his father; for the Philistines had stopped them after the death of Abraham: and he called their names after the names by which his father had called them.

W/YXPR71W? (BD75Y-YCX73Q B/N92XL W/Y63MC)W-$80M B)73R M71YM XY75YM00

Gen 26:19 And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

W/YR61YBW R(74Y GR81R? (M-R(71Y YCX91Q L/)M73R L/74NW H/M92YM W/YQR70) $75M-H/B)R03 (80&Q K71Y H75T(&Q73W? (M/75W00

Gen 26:20 And the herdmen of Gerar did strive with Isaac's herdmen, saying, The water is ours: and he called the name of the well Esek; because they strove with him.

W75/YXPRW03 B)74R )X80RT W/YR73YBW GM-(L92Y/H W/YQR71) $M/73H &+N75H00?

Gen 26:21 And they digged another well, and strove for that also: and he called the name of it Sitnah.

W/Y(T74Q M/$81M W/YXPR03 B)74R )X80RT W/L71) RB73W (L92Y/H W/YQR70) $M/H03? RXB80WT W/Y81)MR K75Y-(T62H HRX94YB YHW91H L/73NW W/PR71YNW B/)75RC00

Gen 26:22 And he removed from thence, and digged another well; and for that they strove not: and he called the name of it Rehoboth; and he said, For now the LORD hath made room for us, and we shall be fruitful in the land.

W/Y71(L? M/$73M B)71R $75B(00

Gen 26:23 And he went up from thence to Beersheba.

W/YR63) )L70Y/W YHWH03 B/L74YLH H/H80W) W/Y85)MR )NK85Y? )LH73Y )BRH74M )B92Y/K )L-TYR)03 K75Y-)T/K74 )N80KY W/B75RKT33Y/K03 W/HRBYT74Y? )75T-ZR(/K80 B(B73WR )BRH71M (BD75Y00

Gen 26:24 And the LORD appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.

W/Y94BN $74M MZB81X W/YQR)03 B/$74M? YHW80H W/Y+-$73M )HL/92W W/YKRW-$71M (BDY-YCX73Q B)75R00

Gen 26:25 And he builded an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac's servants digged a well.

W/)BYM85LK? HL71K )L73Y/W M/GR92R W/)XZT03 M75/R(/80HW W/PYK73L &R-CB)/75W00?

Gen 26:26 Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath one of his friends, and Phichol the chief captain of his army.

W/Y70)MR )L/HM03? YCX80Q MD73W( B)T74M )L/92Y W/)TM03 &N)T74M )T/80Y W/T$LX73W/NY M/)T/K75M00?

Gen 26:27 And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?

W/Y)MR81W R)74W R)YNW02 K75Y-HY74H YHW74H05 (M/K01 W/N81)MR TH63Y N71) )L91H BYNWT73Y/NW? BYN74Y/NW W/BYN/92K W/NKRT71H BR73YT (M/75K00

Gen 26:28 And they said, We saw certainly that the LORD was with thee: and we said, Let there be now an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee;

)M-T(&63H]1 (M/61NW R(81H K/)$R03? L74) NG75(N80W/K W/K/)$63R (&70YNW (M/K03 RQ-+80WB W/N$L75X/K73 B/$L92WM )T71H (T73H? BR71WK YHW75H00

Gen 26:29 That thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace: thou art now the blessed of the LORD.

W/Y70(& L/HM03 M$T80H W/Y)KL73W W/Y$T75W00

Gen 26:30 And he made them a feast, and they did eat and drink.

W/Y$K74YMW B/B80QR? W/Y$B(73W )74Y$ L/)X92Y/W W/Y$LX/74M YCX80Q W/YLK71W M/)T/73W B/$L75WM00

Gen 26:31 And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

W/YH74Y05? B/Y74WM H/H81W) W/YB33)W03 (BD74Y YCX80Q W/YG74DW L/80W (L-)D71WT H/B)73R )$74R XP92RW? W/Y71)MRW L/73W MC71)NW M75YM00

Gen 26:32 And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.

W/YQR71) )T/73H $B(92H (L-K70N $M-H/(YR03? B)74R $80B( (73D H/Y71WM H/Z75H00

Gen 26:33 And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beersheba unto this day.

W/YH70Y (&W03 BN-)RB(74YM $N80H W/YQ70X? )$H03 )T-YHWD80YT BT-B)R73Y H75/XT92Y W/)T-B74&M80T BT-)YL73N H95/XT75Y00?

Gen 26:34 And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite:

W/THY73YN M74RT R92WX L/YCX73Q W/L/RBQ75H00

Gen 26:35 Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation