TanakhML Project. Text Browser. Parallel

1Kgs 19:2 Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.

WA/Y.A81R:) WA/Y.F33QFM03 WA/Y."74LEK: )EL-NAP:$/O80W WA/Y.FBO85)? B.:)"71R $E73BA( ):A$E74R LI75/YHW.DF92H WA/Y.AN.A71X )E75T-NA(:AR/O73W $F75M00

1Kgs 19:3 And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.

W:/H75W.)-HFLA70K: B.A/M.ID:B.FR03? D.E74REK: YO80WM WA/Y.FBO85) WA/Y."85$EB T.A73XAT RO74TEM **)EXF92D WA/Y.I$:)A70L )ET-NAP:$/OW03 LF/M80W.T WA/Y.O74)MER05? RA81B (AT.F70H Y:HWFH03 QA74X NAP:$/I80Y K.I75Y-LO)-+O71WB )FNOKI73Y M"/):ABOTF75Y00

1Kgs 19:4 But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers.

WA/Y.I$:K.AB03? WA/Y.IY$A80N T.A73XAT RO74TEM )EXF92D W:/HIN."75H-ZE70H MAL:)FK:03 NOG"74(A B./O80W WA/Y.O71)MER L/O73W Q71W.M? ):EKO75WL00

1Kgs 19:5 And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.

WA/Y.AB."85+ W:/HIN."94H M:RA):A$OTF91YW (UGA71T R:CFPI73YM W:/CAP.A74XAT MF92YIM WA/Y.O74)KAL? WA/Y."80$:T.: WA/Y.F73$FB WA/Y.I$:K.F75B00

1Kgs 19:6 And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.

WA/Y.F$FB04 MAL:)A63K: Y:HWF70H05 $"NIYT03 WA/Y.IG.A(-B./O80W WA/Y.O73)MER Q74W.M? ):EKO92L K.I91Y RA71B MI/M./:KF73 HA/D.F75REK:00

1Kgs 19:7 And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.

WA/Y.F73QFM WA/Y.O74)KAL WA/Y.I$:T.E92H WA/Y."61LEK: B.:/KO74XA05? HF/):AKIYLF74H HA/HI81Y) )AR:B.F(I71YM YOWM03 W:/)AR:B.F(I74YM LA80Y:LFH (A91D HA71R HF/):ELOHI73YM? XOR"75B00

1Kgs 19:8 And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

WA/Y.FBO)-$F71M )EL-HA/M.:(FRF73H WA/Y.F74LEN $F92M W:/HIN."70H D:BAR-Y:HWFH03? )"LF80Y/W WA/Y.O74)MER L/O80W MAH-L./:KF71 PO73H )"LIY.F75HW.00

1Kgs 19:9 And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?

WA/Y.O)MER04 QAN.O63) QIN."61)TIY LA/YHWF74H05? ):ELOH"74Y C:BF)O81WT K.I75Y-(FZ:B70W. B:RI75YT/:KF03 B.:N"74Y YI&:RF)"80L )ET-MIZ:B.:XOTE74Y/KF HFRF80SW.? W:/)ET-N:BIY)E73Y/KF HFR:G74W. BE/XF92REB WF95/)IW.FT"70R ):ANIY03 L:/BAD./I80Y WA/Y:BAQ:$71W. )ET-NAP:$/I73Y? L:/QAX:T./F75H.00

1Kgs 19:10 And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

WA/Y.O81)MER C"74) W:/(FMAD:T.F74 BF/HFR02 LI/P:N"74Y Y:HWFH01 W:/HIN."94H Y:HWF74H (OB"81R? W:/R74W.XA G.:DOWLF83H W:/XFZF62Q M:PFR"Q04 HFRI63YM W./M:$AB."70R S:LF(IYM03 LI/P:N"74Y Y:HWF80H LO71)? BF/R73W.XA Y:HWF92H W:/)AXA70R HF/R63W.XA]1 RA80(A$ LO71) BF/RA73(A$ Y:HWF75H00

1Kgs 19:11 And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the LORD was not in the earthquake:

W:/)AXA70R HF/RA33(A$03? )"80$ LO71) BF/)"73$ Y:HWF92H W:/)AXA74R HF/)"80$ QO73WL D.:MFMF71H DAQ.F75H00

1Kgs 19:12 And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice.

WA/Y:HI74Y05 K.I/$:MO74(A? )"LIY.F81HW. WA/Y.F70LE+ P.FNFY/W03 B.:/)AD.AR:T./O80W WA/Y."C"85) WA75/Y.A(:AMO73D P.E74TAX HA/M.:(FRF92H W:/HIN."70H )"LFY/W03? QO80WL WA/Y.O85)MER MAH-L./:KF71 PO73H )"LIY.F75HW.00

1Kgs 19:13 And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entering in of the cave. And, behold, there came a voice unto him, and said, What doest thou here, Elijah?

WA/Y.O)MER04 QAN.O63) QIN."61)TIY LA/YHWF74H05? ):ELOH"74Y C:BF)O81WT K.I75Y-(FZ:B70W. B:RI75YT/:KF03 B.:N"74Y YI&:RF)"80L )ET-MIZ:B.:XOTE74Y/KF HFRF80SW.? W:/)ET-N:BIY)E73Y/KF HFR:G74W. BE/XF92REB WF/)IW.FT"70R ):ANIY03 L:/BAD./I80Y WA/Y:BAQ:$71W. )ET-NAP:$/I73Y? L:/QAX:T./F75H.00

1Kgs 19:14 And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

WA/Y.O70)MER Y:HWFH03 )"LF80Y/W L"91K: $71W.B L:/DAR:K./:KF73 MID:B.A74R/FH? DAM.F92&EQ]1 W./BF81)TF W./MF$AX:T.F94 )ET-X:AZF)"91L L:/ME73LEK: (AL-):ARF75M00

1Kgs 19:15 And the LORD said unto him, Go, return on thy way to the wilderness of Damascus: and when thou comest, anoint Hazael to be king over Syria:

W:/)"T03 Y"H74W.)? BEN-NIM:$I80Y T.IM:$A71X L:/ME73LEK: (AL-YI&:RF)"92L W:/)ET-):ELIY$F70( B.EN-$FPF+03 M"/)FB"74L? M:XOWLF80H T.IM:$A71X L:/NFBI73Y) T.AX:T.E75Y/KF00

1Kgs 19:16 And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abelmeholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.

W:/HFYF81H HA/N.IM:LF91+ M"/XE71REB X:AZF)"73L YFMI74YT? Y"H92W.) W:/HA/N.IM:LF91+ M"/XE71REB Y"H73W.) YFMI71YT ):ELIY$F75(00

1Kgs 19:17 And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.

W:/HI$:)AR:T.I71Y B:/YI&:RF)"73L? $IB:(A74T ):ALFPI92YM K.FL-HA/B.IR:K.A81YIM ):A$E70R LO75)-KF75R:(W.03 LA/B.A80(AL W:/KF63L-HA/P.E80H ):A$E71R? LO75)-NF$A73Q L/O75W00

1Kgs 19:18 Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.

WA/Y."74LEK: 14MI/$.FM WA/Y.IM:CF62) )ET-):ELIY$F70( B.EN-$FPF+03 W:/H74W.)? XOR"80$ $:N"YM-(F&F70R C:MFDIYM03 L:/PFNF80Y/W W:/H73W.) B.I/$:N"74YM HE/(F&F92R WA/Y.A(:ABO70R )"LIY.F33HW.03? )"LF80Y/W WA/Y.A$:L"71K: )AD.AR:T./O73W )"LF75Y/W00

1Kgs 19:19 So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him.

WA/Y.A(:AZO74B )ET-HA/B.FQF81R WA/Y.F33RFC03 )AX:AR"74Y )"95LIY.F80HW.? WA/Y.O81)MER )E$.:QFH-N.F)03 L:/)FB/I74Y W./L:/)IM./I80Y W:/)"L:KF73H )AX:ARE92Y/KF WA/Y.O70)MER L/OW03 L"74K: $80W.B? K.I71Y MEH-(F&I73YTIY L/F75K:00

1Kgs 19:20 And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee?

WA/Y.F63$FB M"/)AX:ARF61Y/W WA/Y.IQ.A74X )ET-CE94MED HA/B.FQF74R? WA/Y.IZ:B.FX/"81HW. W./BI/K:LI70Y HA/B.FQFR03 B.I$.:L/F74M HA/B.F&F80R WA/Y.IT."71N LF/(F73M WA/Y.O)K"92LW. WA/Y.F81QFM WA/Y."91LEK:? )AX:AR"71Y )"LIY.F73HW. WA/Y:$FR:T/"75HW.00

1Kgs 19:21 And he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation