http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Isaiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Verses

[Isaiah 48:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Isaiah 48Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ישעיהו
שמעו־ז֣את בֽית־יעק֗ב הנקראים֙ בש֣ם ישרא֔ל וממ֥י יהוד֖ה יצ֑או הֽנשבע֣ים׀ בש֣ם יהו֗ה ובאלה֤י ישראל֙ יזכ֔ירו ל֥א באמ֖ת ול֥א בצדקֽה׃ Isa 48:1 Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.
כֽי־מע֤יר הק֙דש֙ נקר֔או ועל־אלה֥י ישרא֖ל נסמ֑כו יהו֥ה צבא֖ות שמֽו׃ Isa 48:2 For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The LORD of hosts is his name.
הרֽאשנות֙ מא֣ז הג֔דתי ומפ֥י יצא֖ו ואשמיע֑ם פתא֥ם עש֖יתי ותבֽאנה׃ Isa 48:3 I have declared the former things from the beginning; and they went forth out of my mouth, and I shewed them; I did them suddenly, and they came to pass.
מדעת֕י כ֥י קש֖ה א֑תה וג֤יד ברזל֙ ערפ֔ך ומצחך֖ נחושֽה׃ Isa 48:4 Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
ואג֤יד לך֙ מא֔ז בט֥רם תב֖וא השמעת֑יך פן־תאמר֙ עצב֣י עש֔ם ופסל֥י ונסכ֖י צוֽם׃ Isa 48:5 I have even from the beginning declared it to thee; before it came to pass I shewed it thee: lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image, hath commanded them.
שמ֤עתֽ חזה֙ כל֔ה ואת֖ם הל֣וא תג֑ידו השמעת֤יך חדשות֙ מע֔תה ונצר֖ות ול֥א ידעתֽם׃ Isa 48:6 Thou hast heard, see all this; and will not ye declare it? I have shewed thee new things from this time, even hidden things, and thou didst not know them.
עת֤ה נבראו֙ ול֣א מא֔ז ולפני־י֖ום ול֣א שמעת֑ם פן־תאמ֖ר הנ֥ה ידעתֽין׃ Isa 48:7 They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.
ג֣ם לֽא־שמ֗עת ג֚ם ל֣א יד֔עת ג֕ם מא֖ז לא־פתח֣ה אזנ֑ך כ֤י יד֙עתי֙ בג֣וד תבג֔וד ופש֥ע מב֖טן ק֥רא לֽך׃ Isa 48:8 Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from that time that thine ear was not opened: for I knew that thou wouldest deal very treacherously, and wast called a transgressor from the womb.
למ֤ען שמי֙ אאר֣יך אפ֔י ותהלת֖י אחטם־ל֑ך לבלת֖י הכריתֽך׃ Isa 48:9 For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
הנ֥ה צרפת֖יך ול֣א בכ֑סף בחרת֖יך בכ֥ור עֽני׃ Isa 48:10 Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
למענ֧י למענ֛י אעש֖ה כ֣י א֣יך יח֑ל וכבוד֖י לאח֥ר לֽא־אתֽן׃ Isa 48:11 For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.
שמ֤ע אלי֙ יֽעק֔ב וישרא֖ל מקרא֑י אני־הוא֙ אנ֣י ראש֔ון א֖ף אנ֥י אחרֽון׃ Isa 48:12 Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.
אף־ידי֙ י֣סדה א֔רץ וֽימינ֖י טפח֣ה שמ֑ים קר֥א אנ֛י אליה֖ם יעמד֥ו יחדֽו׃ Isa 48:13 Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.
הקבצ֤ו כלכם֙ וֽשמ֔עו מ֥י בה֖ם הג֣יד את־א֑לה יהו֣ה אהב֔ו יעש֤ה חפצו֙ בבב֔ל וזרע֖ו כשדֽים׃ Isa 48:14 All ye, assemble yourselves, and hear; which among them hath declared these things? The LORD hath loved him: he will do his pleasure on Babylon, and his arm shall be on the Chaldeans.
אנ֥י אנ֛י דב֖רתי אף־קראת֑יו הביאת֖יו והצל֥יח דרכֽו׃ Isa 48:15 I, even I, have spoken; yea, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous.
קרב֧ו אל֣י שמעו־ז֗את ל֤א מראש֙ בס֣תר דב֔רתי מע֥ת היות֖ה ש֣ם א֑ני ועת֗ה אדנ֧י יהו֛ה שלח֖ני ורוחֽו׃ Isa 48:16 Come ye near unto me, hear ye this; I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there am I: and now the Lord GOD, and his Spirit, hath sent me.
כֽה־אמ֧ר יהו֛ה גאלך֖ קד֣וש ישרא֑ל אנ֨י יהו֤ה אלה֙יך֙ מלמדך֣ להוע֔יל מדרֽיכך֖ בד֥רך תלֽך׃ Isa 48:17 Thus saith the LORD, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD thy God which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go.
ל֥וא הקש֖בת למצות֑י ויה֤י כנהר֙ שלומ֔ך וצדקתך֖ כגל֥י היֽם׃ Isa 48:18 O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
ויה֤י כחול֙ זרע֔ך וצאצא֥י מע֖יך כמעת֑יו לֽא־יכר֧ת וֽלא־ישמ֛ד שמ֖ו מלפנֽי׃ Isa 48:19 Thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.
צא֣ו מבבל֘ ברח֣ו מכשדים֒ בק֣ול רנ֗ה הג֤ידו השמ֙יעו֙ ז֔את הוציא֖וה עד־קצ֣ה הא֑רץ אמר֕ו גא֥ל יהו֖ה עבד֥ו יעקֽב׃ Isa 48:20 Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth; say ye, The LORD hath redeemed his servant Jacob.
ול֣א צמא֗ו בחרבות֙ הֽוליכ֔ם מ֥ים מצ֖ור הז֣יל ל֑מו וי֨בקע־צ֔ור ויז֖בו מֽים׃ Isa 48:21 And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.
א֣ין של֔ום אמ֥ר יהו֖ה לרשעֽים׃ Isa 48:22 There is no peace, saith the LORD, unto the wicked.
TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation