| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Isaiah 5 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | ישעיהו |
| אש֤ירה נא֙ לֽידיד֔י שיר֥ת דוד֖י לכרמ֑ו כ֛רם הי֥ה לֽידיד֖י בק֥רן בן־שֽמן׃ | Isa 5:1 Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill: |
| וֽיעזק֣הו וֽיסקל֗הו ויטע֙הו֙ שר֔ק וי֤בן מגדל֙ בתוכ֔ו וגם־י֖קב חצ֣ב ב֑ו ויק֛ו לעש֥ות ענב֖ים וי֥עש באשֽים׃ | Isa 5:2 And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a tower in the midst of it, and also made a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes. |
| ועת֛ה יוש֥ב ירושל֖ם וא֣יש יהוד֑ה שפטו־נ֕א בינ֖י וב֥ין כרמֽי׃ | Isa 5:3 And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. |
| מה־לעש֥ות עוד֙ לכרמ֔י ול֥א עש֖יתי ב֑ו מד֧וע קו֛יתי לעש֥ות ענב֖ים וי֥עש באשֽים׃ | Isa 5:4 What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes? |
| ועתה֙ אודֽיעה־נ֣א אתכ֔ם א֛ת אשר־אנ֥י עש֖ה לכרמ֑י הס֤ר משוכתו֙ והי֣ה לבע֔ר פר֥ץ גדר֖ו והי֥ה למרמֽס׃ | Isa 5:5 And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down: |
| ואשית֣הו בת֗ה ל֤א יזמר֙ ול֣א יעד֔ר ועל֥ה שמ֖יר וש֑ית וע֤ל העבים֙ אצו֔ה מהמט֥יר על֖יו מטֽר׃ | Isa 5:6 And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it. |
| כ֣י כ֜רם יהו֤ה צבאות֙ ב֣ית ישרא֔ל וא֣יש יהוד֔ה נט֖ע שעשוע֑יו ויק֤ו למשפט֙ והנ֣ה משפ֔ח לצדק֖ה והנ֥ה צעקֽה׃ | Isa 5:7 For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry. |
| ה֗וי מגיע֥י ב֙ית֙ בב֔ית שד֥ה בשד֖ה יקר֑יבו ע֚ד א֣פס מק֔ום והֽושבת֥ם לבדכ֖ם בק֥רב האֽרץ׃ | Isa 5:8 Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth! |
| באזנ֖י יהו֣ה צבא֑ות אם־ל֞א בת֤ים רבים֙ לשמ֣ה יֽהי֔ו גדל֥ים וטוב֖ים מא֥ין יושֽב׃ | Isa 5:9 In mine ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant. |
| כ֗י עש֙רת֙ צמדי־כ֔רם יעש֖ו ב֣ת אח֑ת וז֥רע ח֖מר יעש֥ה איפֽה׃ | Isa 5:10 Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah. |
| ה֛וי משכימ֥י בב֖קר שכ֣ר ירד֑פו מאחר֣י בנ֔שף י֖ין ידליקֽם׃ | Isa 5:11 Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them! |
| והי֨ה כנ֜ור ונ֗בל ת֧ף וחל֛יל וי֖ין משתיה֑ם וא֨ת פ֤על יהוה֙ ל֣א יב֔יטו ומעש֥ה יד֖יו ל֥א ראֽו׃ | Isa 5:12 And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands. |
| לכ֛ן גל֥ה עמ֖י מבלי־ד֑עת וכבודו֙ מת֣י רע֔ב והמונ֖ו צח֥ה צמֽא׃ | Isa 5:13 Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst. |
| לכ֗ן הרח֤יבה שאול֙ נפש֔ה ופער֥ה פ֖יה לבלי־ח֑ק ויר֨ד הדר֧ה והמונ֛ה ושאונ֖ה ועל֥ז בֽה׃ | Isa 5:14 Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it. |
| ויש֥ח אד֖ם וישפל־א֑יש ועינ֥י גבה֖ים תשפֽלנה׃ | Isa 5:15 And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled: |
| ויגב֛ה יהו֥ה צבא֖ות במשפ֑ט והאל֙ הקד֔וש נקד֖ש בצדקֽה׃ | Isa 5:16 But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness. |
| ורע֥ו כבש֖ים כדבר֑ם וחרב֥ות מח֖ים גר֥ים יאכֽלו׃ | Isa 5:17 Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat. |
| ה֛וי משכ֥י הֽעו֖ן בחבל֣י הש֑וא וכעב֥ות העגל֖ה חטאֽה׃ | Isa 5:18 Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope: |
| האמר֗ים ימה֧ר׀ יח֛ישה מעש֖הו למ֣ען נרא֑ה ותקר֣ב ותב֗ואה עצ֛ת קד֥וש ישרא֖ל ונדֽעה׃ | Isa 5:19 That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it! |
| ה֣וי האמר֥ים לר֛ע ט֖וב ולט֣וב ר֑ע שמ֨ים ח֤שך לאור֙ וא֣ור לח֔שך שמ֥ים מ֛ר למת֖וק ומת֥וק למֽר׃ | Isa 5:20 Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter! |
| ה֖וי חכמ֣ים בעֽיניה֑ם ונ֥גד פניה֖ם נבנֽים׃ | Isa 5:21 Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight! |
| ה֕וי גבור֖ים לשת֣ות י֑ין ואנשי־ח֖יל למס֥ך שכֽר׃ | Isa 5:22 Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink: |
| מצדיק֥י רש֖ע ע֣קב ש֑חד וצדק֥ת צדיק֖ים יס֥ירו ממֽנו׃ | Isa 5:23 Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him! |
| לכן֩ כאכ֨ל ק֜ש לש֣ון א֗ש וחש֤ש לֽהבה֙ ירפ֔ה שרשם֙ כמ֣ק יֽהי֔ה ופרח֖ם כאב֣ק יעל֑ה כ֣י מאס֗ו א֚ת תורת֙ יהו֣ה צבא֔ות וא֛ת אמר֥ת קדֽוש־ישרא֖ל נאֽצו׃ | Isa 5:24 Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the LORD of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel. |
| על־כ֡ן חרה֩ אף־יהו֨ה בעמ֜ו וי֣ט יד֧ו על֣יו ויכ֗הו וֽירגזו֙ הֽהר֔ים ותה֧י נבלת֛ם כסוח֖ה בק֣רב חוצ֑ות בכל־זאת֙ לא־ש֣ב אפ֔ו וע֖וד יד֥ו נטויֽה׃ | Isa 5:25 Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
| ונֽשא־נ֤ס לגוים֙ מרח֔וק וש֥רק ל֖ו מקצ֣ה הא֑רץ והנ֥ה מהר֖ה ק֥ל יבֽוא׃ | Isa 5:26 And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly: |
| אין־עי֤ף ואין־כושל֙ ב֔ו ל֥א ינ֖ום ול֣א ייש֑ן ול֤א נפתח֙ אז֣ור חלצ֔יו ול֥א נת֖ק שר֥וך נעלֽיו׃ | Isa 5:27 None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken: |
| אש֤ר חציו֙ שנונ֔ים וכל־קשתת֖יו דרכ֑ות פרס֤ות סוסיו֙ כצ֣ר נחש֔בו וגלגל֖יו כסופֽה׃ | Isa 5:28 Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind: |
| שאג֥ה ל֖ו כלב֑יא ישא֨ג ככפיר֤ים וינהם֙ ויאח֣ז ט֔רף ויפל֖יט וא֥ין מצֽיל׃ | Isa 5:29 Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it. |
| וינה֥ם על֛יו בי֥ום הה֖וא כנהמת־י֑ם ונב֤ט לא֙רץ֙ והנה־ח֔שך צ֣ר וא֔ור חש֖ך בעריפֽיה׃ | Isa 5:30 And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof. |