http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Isaiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Verses

[Isaiah 63:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Isaiah 63Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ישעיהו
MIY-ZE74H05 B.F74) M"/):EDO81WM X:AM70W.C B.:GFDIYM03 MI/B.FC:RF80H? 10ZEH HFD74W.R B.I/L:BW.$/O80W CO(E73H B.:/RO74B K.OX/O92W? ):ANI91Y M:DAB."71R B.I/C:DFQF73H RA71B L:/HOW$I75Y(A00? Isa 63:1 Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.
MAD.71W.(A )FDO73M LI/L:BW.$/E92KF W./B:GFDE73Y/KF K.:/DOR"71K: B.:/GA75T00? Isa 63:2 Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?
P.W.RF74H05 D.FRA74K:T.IY L:/BAD./I81Y W./M"75/(AM.IYM03 )"75YN-)I74Y$ )IT./I80Y? W:/)ED:R:K/"74M B.:/)AP./I80Y W:/)ER:M:S/"73M B.A/X:AMFT/I92Y? W:/Y"70Z NIC:X/FM03 (AL-B.:GFD/A80Y W:/KFL-MAL:B.W.$/A73Y )EG:)F75L:T.IY00? Isa 63:3 I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
K.I91Y YO71WM NFQF73M B.:/LIB./I92Y W./$:NA71T G.:)W.L/A73Y B.F75)FH00? Isa 63:4 For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
W:/)AB.IY+03 W:/)"74YN (OZ"80R W:/)E$:T.OWM"73M W:/)"74YN SOWM"92K:? WA/T.O70W$A75( L/IY03 Z:RO(/I80Y WA/X:AMFT/I73Y HI71Y) S:MFKF75T/:NIY00? Isa 63:5 And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.
W:/)FB70W.S (AM.IYM03 B.:/)AP./I80Y WA/):A$AK.:R/"73M B.A/X:AMFT/I92Y? W:/)OWRI71YD LF/)F73REC NIC:X/F75M00 Isa 63:6 And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.
XA75S:D"63Y Y:HWF70H05 )AZ:K.IYR03 T.:HIL.O74T Y:HWF80H? K.:/(A85L K.O71L ):A$ER-G.:MFL/F73NW. Y:HWF92H W:/RAB-+W.B03 L:/B"74YT YI&:RF)"80L? ):A$ER-G.:MFL/F71M K.:75/RAX:AMF73Y/W W./K:/RO71B X:ASFDF75Y/W00? Isa 63:7 I will mention the lovingkindnesses of the LORD, and the praises of the LORD, according to all that the LORD hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.
WA/Y.O33)MER03 )AK:-(AM./I74Y H"80M.FH B.FNI73YM LO74) Y:$AQ."92RW.? WA/Y:HI71Y L/FHE73M L:/MOW$I75Y(A00 Isa 63:8 For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.
B.:75/KFL-CFRFT/F74M05? **L/O74W CF81R W./MAL:)A70K: P.FNFY/W03 HO75W$IY(/F80M? B.:/)AH:ABFT/O71W W./B:/XEM:LFT/O73W H74W.) G:)FL/F92M? WA75/Y:NA+.:L/"71M WA75/Y:NA&.:)/"73M K.FL-Y:M"71Y (OWLF75M00? Isa 63:9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
W:/H"91M.FH MFR71W. W:/(IC.:B73W. )ET-R74W.XA QFD:$/O92W? WA/Y."HFP"71K: L/FHE91M L:/)OWY"73B H71W.) NIL:XAM-B./F75M00? Isa 63:10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
WA/Y.IZ:K.O71R Y:M"75Y-(OWLF73M MO$E74H (AM./O92W? )AY."74H05 HA75/M.A(:AL/"74M MI/Y.F81M 10)"T RO("74Y CO)N/O80W? )AY."91H HA/&.F71M B.:/QIR:B./O73W )ET-R71W.XA QFD:$/O75W00? Isa 63:11 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?
MOWLIYK:03 LI/YMI74YN MO$E80H Z:RO73W(A T.IP:)AR:T./O92W? B.O70WQ"75(A MA33YIM03 MI/P.:N"Y/HE80M LA/(:A&O71WT L/O73W $"71M (OWLF75M00? Isa 63:12 That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
MOWLIYK/F73M B.A/T.:HOMO92WT K.A/S.71W.S B.A/M.ID:B.F73R LO71) YIK.F$"75LW.00? Isa 63:13 That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?
K.A/B.:H"MFH03 B.A/B.IQ:(F74H T"R"80D R71W.XA Y:HWF73H T.:NIYX/E92N.W.? 10K."N NIHA74G:T.F (AM./:KF80 LA/(:A&O71WT L/:KF73 $"71M T.IP:)F75RET00? Isa 63:14 As a beast goeth down into the valley, the Spirit of the LORD caused him to rest: so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.
HAB."70+ MI/$.FMA33YIM03 W./R:)"80H MI/Z.:BU71L QFD:$/:KF73 W:/TIP:)AR:T./E92KF? )AY."70H QIN:)F95T/:KF03 W./G:B74W.ROT/E80KF H:AMO71WN M"(E91Y/KF? W:75/RAX:AME73Y/KF )"L/A71Y HIT:)AP.F75QW.00 Isa 63:15 Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained?
K.I75Y-)AT.F74H )FBI80Y/NW.? K.I70Y )AB:RFHFM03 LO74) Y:DF(/F80NW. W:/YI&:RF)"73L LO74) YAK.IYR/F92NW.? )AT.F70H Y:HWFH03 )FBI80Y/NW. G.O):AL/"71NW. M"75/(OWLF73M $:M/E75KF00? Isa 63:16 Doubtless thou art our father, though Abraham be ignorant of us, and Israel acknowledge us not: thou, O LORD, art our father, our redeemer; thy name is from everlasting.
LF74/M.FH TAT:(/"70NW. Y:HWFH03 MI/D.:RFKE80Y/KF T.AQ:$I71YXA LIB./"73NW. MI/Y.IR:)FT/E92KF? 10$W.B L:MA74(AN (:ABFDE80Y/KF $IB:+"73Y NAX:ALFT/E75KF00? Isa 63:17 O LORD, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance.
LA/M.IC:(F85R YFR:$73W. (AM-QFD:$/E92KF CFR"85Y/NW. B.OWS:S73W. MIQ:D.F$/E75KF00? Isa 63:18 The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
HFYI81YNW. M"75/(OWLFM03 LO75)-MF$A74L:T.F B./F80M LO75)-NIQ:RF71) $IM/:KF73 (:AL"Y/HE92M? LW.)-QFRA70(:T.F $FMA33YIM03 YFRA80D:T.F MI/P.FNE73Y/KF HFRI71YM NFZO75L.W.00? Isa 63:19 We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation