TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Joel 4:2 [KJV 3:2] I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.

W:)EL-(AM.I73Y YAD.74W. GOWRF92L WAY.IT.:N70W. HAY.E33LED03 B.AZ.OWNF80H W:HAY.AL:D.F91H MFK:R71W. BAY.A73YIN WAY.I$:T.75W.00

Joel 4:3 [KJV 3:3] And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.

14W:GAM MFH-)AT.E71M LIY03 CO74R W:CIYDO80WN W:KO73L G.:LIYLO74WT P.:LF92$ET HAG.:M81W.L )AT.EM03 M:$AL.:MI74YM (FLF80Y W:)IM-G.OM:LI70YM )AT.EM03 (FLA80Y QA74L M:H"RF80H )F$I71YB G.:MUL:KE73M B.:RO)$:KE75M00

Joel 4:4 [KJV 3:4] Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head;

):A$ER-K.AS:P.I71Y W.Z:HFBI73Y L:QAX:T.E92M W.MA75X:AMAD.AY03 HA+.OBI80YM H:AB")TE73M L:H"YK:L"YKE75M00

Joel 4:5 [KJV 3:5] Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:

W.B:N"70Y Y:HW.DFH03 W.B:N"74Y Y:RW.$FLA80IM M:KAR:T.E73M LIB:N"74Y HAY.:WFNI92YM L:MA71(AN HAR:XIYQF73M M"(A71L G.:BW.LF75M00

Joel 4:6 [KJV 3:6] The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border.

HIN:NI74Y M:(IYRF80M MIN-HA63M.FQO80WM ):A$ER-M:KAR:T.E71M )OTF73M $F92M.FH WAH:A$IBOTI71Y G:MUL:KE73M B.:RO)$:KE75M00

Joel 4:7 [KJV 3:7] Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:

W.MFKAR:T.I62Y )ET-B.:N"YKE74M W:)ET-B.:NO75WT"YKE81M B.:YAD03 B.:N"74Y Y:HW.DF80H W.M:KFR71W.M LI$:BF)YI73M )EL-G.O74WY RFXO92WQ K.I71Y Y:HWF73H D.IB."75R00

Joel 4:8 [KJV 3:8] And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a people far off: for the LORD hath spoken it.

QIR:)W.-ZO)T03 B.AG.OWYI80M QAD.:$73W. MIL:XFMF92H HF(I33YRW.03 HAG.IB.OWRI80YM YIG.:$74W. YA75(:AL80W. K.O73L )AN:$"71Y HAM.IL:XFMF75H00

Joel 4:9 [KJV 3:9] Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:

K.O70T.W. )IT."YKEM03 LA75X:ARFBO80WT W.MAZ:M:RO75T"YKE73M LIR:MFXI92YM HA75XAL.F80$ YO)MA73R G.IB.O71WR )F75NIY00

Joel 4:10 [KJV 3:10] Beat your plowshares into swords and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.

(74W.$W. WFBO94)W. KF75L-HAG.OWYI91M MIS.FBI73YB W:NIQ:B.F92CW. $F85M.FH HA75N:XA71T Y:HWF73H G.IB.OWRE75YKF00

Joel 4:11 [KJV 3:11] Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.

Y"(O33WRW.03 W:YA(:AL74W. HAG.OWYI80M )EL-("73MEQ Y:HO75W$FPF92+ K.I74Y $F81M )"$"91B LI$:P.O71+ )ET-K.FL-HAG.OWYI73M MIS.FBI75YB00

Joel 4:12 [KJV 3:12] Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.

$IL:X74W. MAG.F80L K.I71Y BF$A73L QFCI92YR B.O70)75W. R:DW.03 K.I75Y-MF74L:)FH G.A80T H"$I33YQW.03 HAY:QFBI80YM K.I71Y RAB.F73H RF(FTF75M00

Joel 4:13 [KJV 3:13] Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great.

H:AMOWNI74YM H:AMOWNI80YM B.:("73MEQ HE75XFR92W.C K.I70Y QFROWB03 YO74WM Y:HWF80H B.:("73MEQ HEXFR75W.C00

Joel 4:14 [KJV 3:14] Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the LORD is near in the valley of decision.

$E71ME$ W:YFR"73XA QFDF92RW. W:KOWKFBI73YM )FS:P71W. NFG:HF75M00

Joel 4:15 [KJV 3:15] The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.

WAYHWF62H MIC.IY.O74WN YI$:)F81G W.MIYRW.$FLA33IM03 YIT."74N QOWLO80W W:RF(:A$73W. $FMA74YIM WF)F92REC WA75YHWFH03 MA75X:ASE74H L:(AM.O80W W.MF(O73WZ LIB:N"71Y YI&:RF)"75L00

Joel 4:16 [KJV 3:16] The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel.

WI75YDA(:T.E81M K.I74Y ):ANI70Y Y:HWFH03 ):ELO74H"YKE80M $OK"73N B.:CIY.O74WN HAR-QFD:$I92Y W:HFY:TF70H Y:RW.$FLA33IM03 QO80DE$ W:ZFRI71YM LO)-YA75(AB:RW.-BF73H. (O75WD00

Joel 4:17 [KJV 3:17] So shall ye know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.

W:HFYFH04 BAY.O63WM HAH61W.) YI+.:P94W. HEHFRI74YM (FSI81YS W:HAG.:BF(OWT03 T."LA74K:NFH XFLF80B W:KFL-):APIYQ"71Y Y:HW.DF73H Y"74L:KW. MF92YIM W.MA(:YF81N MIB."70YT Y:HWFH03 Y"C"80) W:HI$:QF73H )ET-NA71XAL HA$.I+.I75YM00

Joel 4:18 [KJV 3:18] And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth out of the house of the LORD, and shall water the valley of Shittim.

MIC:RA33YIM03 LI$:MFMF74H TI75H:YE80H WE):EDO85WM L:MID:B.A71R $:MFMF73H T.I75H:YE92H M"75X:AMAS03 B.:N"74Y Y:HW.DF80H ):A$ER-$FP:K71W. DFM-NFQI73Y) B.:)AR:CF75M00

Joel 4:19 [KJV 3:19] Egypt shall be a desolation, and Edom shall be a desolate wilderness, for the violence against the children of Judah, because they have shed innocent blood in their land.

WIYHW.DF73H L:(OWLF74M T."$"92B WIYRW.$FLA73IM L:DO71WR WFDO75WR00

Joel 4:20 [KJV 3:20] But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.

W:NIQ."73YTIY D.FMF74M LO75)-NIQ."92YTIY WA75YHWF73H $OK"71N B.:CIY.O75WN00

Joel 4:21 [KJV 3:21] For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation