TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Jonah 1:3 But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD.

WA75/YHWF81H H"+I70YL R75W.XA-G.:DOWLFH03 )EL-HA/Y.F80M WA/Y:HI71Y SA75(AR-G.FDO73WL B.A/Y.F92M? W:/HF74/):FNIY.F80H XI$.:BF73H L:/HI$.FB"75R00

Jonah 1:4 But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.

WA/Y.I75YR:)74W. HA/M.AL.FXI81YM WA75/Y.IZ:(:AQW.02 )I74Y$ )EL-):ELOHFY/W01? WA/Y.F+I63LW. )ET-HA/K."LI61YM ):A$E70R B.F75/):FNIY.FH03 )EL-HA/Y.F80M L:/HFQ"73L M"75/(:AL"Y/HE92M W:/YOWNF81H YFRAD03? )EL-YAR:K.:T"74Y HA/S.:PIYNF80H WA/Y.I$:K.A73B WA/Y."RFDA75M00

Jonah 1:5 Then the mariners were afraid, and cried every man unto his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them. But Jonah was gone down into the sides of the ship; and he lay, and was fast asleep.

WA/Y.IQ:RA70B )"LFY/W03 RA74B HA/XOB"80L WA/Y.O71)MER? L/O73W MAH-L./:KF74 NIR:D.F92M 10QW.M Q:RF74) )EL-):ELOHE80Y/KF )W.LA62Y YIT:(A$."94T HF/):ELOHI91YM L/F73NW.? W:/LO71) NO)B"75D00

Jonah 1:6 So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.

WA/Y.O)M:R62W. )I74Y$ )EL-R"(/"81HW. L:KW.03 W:/NAP.I74YLFH GO75WRFLO80WT? W:/N"74D:(F80H B.:/$E/L.:/MI91Y HF/RF(F71H HA/Z.O73)T L/F92NW. WA/Y.AP.I33LW.03 G.O75WRFLO80WT WA/Y.IP.O71L HA/G.OWRF73L (AL-YOWNF75H00?

Jonah 1:7 And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

WA/Y.O)M:R74W. )"LF80Y/W HAG.IYDFH-N.F74) L/F80NW. B.A/):A$E91R L:/MIY-HF/RF(F71H HA/Z.O73)T L/F92NW. MAH-?M.:LA)K:T./:KF03 W./M"/)A74YIN T.FBO80W) MF74H )AR:C/E80KF W:/)"75Y-MI/Z.E71H (A73M )F75T.FH00

Jonah 1:8 Then said they unto him, Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us; What is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?

WA/Y.O71)MER ):AL"Y/HE73M? (IB:RI74Y )FNO92KIY W:/)ET-Y:HWF62H ):ELOH"70Y HA/$.FMA33YIM03 ):ANI74Y YFR"80) ):A$ER-(F&F71H )ET-HA/Y.F73M? W:/)ET-HA/Y.AB.F$F75H00

Jonah 1:9 And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.

WA/Y.I75YR:)70W. HF75/):ANF$IYM03 YIR:)F74H G:DOWLF80H WA/Y.O)M:R71W. )"LF73Y/W MAH-?Z.O74)T (F&I92YTF K.I75Y-YFD:(74W. HF/):ANF$I81YM K.I75Y-MI/L.I/P:N"70Y Y:HWFH03 H74W.) BOR"80XA K.I71Y HIG.I73YD? L/FHE75M00

Jonah 1:10 Then were the men exceedingly afraid, and said unto him. Why hast thou done this? For the men knew that he fled from the presence of the LORD, because he had told them.

WA/Y.O)M:R70W. )"LFY/W03 MAH-N.A74(:A&EH L./F80K: W:/YI$:T.O71Q HA/Y.F73M M"75/(FL"92Y/NW. K.I71Y HA/Y.F73M? HOWL"71K: W:/SO("75R00

Jonah 1:11 Then said they unto him, What shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us? for the sea wrought, and was tempestuous.

WA/Y.O74)MER ):AL"Y/HE81M &F)33W./NIY03 WA/H:A+IYLU74/NIY )EL-HA/Y.F80M W:/YI$:T.O71Q HA/Y.F73M? M"75/(:AL"Y/KE92M 10K.IY YOWD"74(A )F80NIY K.I74Y B:/$E/L./I80Y HA/S.A94(AR HA/G.FDO91WL HA/Z.E73H (:AL"Y/KE75M00?

Jonah 1:12 And he said unto them, Take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for I know that for my sake this great tempest is upon you.

WA/Y.AX:T.:R74W.? HF/):ANF$I81YM L:/HF$I91YB )EL-HA/Y.AB.F$F73H W:/LO74) YFKO92LW. K.I74Y HA/Y.F80M HOWL"71K: W:/SO("73R (:AL"Y/HE75M00?

Jonah 1:13 Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.

WA/Y.IQ:R:)63W. )EL-Y:HWF61H WA/Y.O)M:R81W. )FN.F70H Y:HWFH03 )AL-NF74) NO)B:DF81H B.:/NE33PE$03 HF/)I74Y$? HA/Z.E80H W:/)AL-T.IT."71N (FL"73Y/NW. D.F74M NFQI92Y) K.I75Y-)AT.F74H Y:HWF80H K.A/):A$E71R XFPA73C:T.F (F&I75YTF00

Jonah 1:14 Wherefore they cried unto the LORD, and said, We beseech thee, O LORD, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O LORD, hast done as it pleased thee.

WA/Y.I&:)W.03 )ET-YOWNF80H WA/Y:+ILU73/HW. )EL-HA/Y.F92M WA/Y.A(:AMO71D HA/Y.F73M MI/Z.A(:P./O75W00

Jonah 1:15 So they look up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.

WA/Y.I75YR:)94W.? HF/):ANF$I91YM YIR:)F71H G:DOWLF73H )ET-Y:HWF92H WA/Y.I75Z:B.:XW.-ZE33BAX03 LA75/YHWF80H WA75/Y.ID.:R73W. N:DFRI75YM00?

Jonah 1:16 Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation