| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Exodus 19 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | שמות |
| בח֙דש֙ השליש֔י לצ֥את בני־ישרא֖ל מא֣רץ מצר֑ים בי֣ום הז֔ה ב֖או מדב֥ר סינֽי׃ | Exod 19:1 In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai. |
| ויסע֣ו מרפיד֗ים ויב֙או֙ מדב֣ר סינ֔י וֽיחנ֖ו במדב֑ר ויֽחן־ש֥ם ישרא֖ל נ֥גד ההֽר׃ | Exod 19:2 For they were departed from Rephidim, and were come to the desert of Sinai, and had pitched in the wilderness; and there Israel camped before the mount. |
| ומש֥ה על֖ה אל־האלה֑ים ויקר֨א אל֤יו יהוה֙ מן־הה֣ר לאמ֔ר כ֤ה תאמר֙ לב֣ית יעק֔ב ותג֖יד לבנ֥י ישראֽל׃ | Exod 19:3 And Moses went up unto God, and the LORD called unto him out of the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel; |
| את֣ם ראית֔ם אש֥ר עש֖יתי למצר֑ים ואש֤א אתכם֙ על־כנפ֣י נשר֔ים ואב֥א אתכ֖ם אלֽי׃ | Exod 19:4 Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself. |
| ועת֗ה אם־שמ֤וע תשמעו֙ בקל֔י ושמרת֖ם את־ברית֑י והי֨יתם ל֤י סגלה֙ מכל־ה֣עמ֔ים כי־ל֖י כל־האֽרץ׃ | Exod 19:5 Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine: |
| ואת֧ם תהיו־ל֛י ממל֥כת כהנ֖ים וג֣וי קד֑וש א֚לה הדבר֔ים אש֥ר תדב֖ר אל־בנ֥י ישראֽל׃ | Exod 19:6 And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. |
| ויב֣א מש֔ה ויקר֖א לזקנ֣י הע֑ם וי֣שם לפניה֗ם א֚ת כל־הדבר֣ים הא֔לה אש֥ר צו֖הו יהוֽה׃ | Exod 19:7 And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him. |
| ויענ֨ו כל־הע֤ם יחדו֙ וי֣אמר֔ו כ֛ל אשר־דב֥ר יהו֖ה נעש֑ה וי֧שב מש֛ה את־דבר֥י הע֖ם אל־יהוֽה׃ | Exod 19:8 And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD. |
| וי֨אמר יהו֜ה אל־מש֗ה הנ֨ה אנכ֜י ב֣א אליך֘ בע֣ב הֽענן֒ בעב֞ור ישמ֤ע העם֙ בדבר֣י עמ֔ך וגם־בך֖ יאמ֣ינו לעול֑ם ויג֥ד מש֛ה את־דבר֥י הע֖ם אל־יהוֽה׃ | Exod 19:9 And the LORD said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD. |
| וי֨אמר יהו֤ה אל־משה֙ ל֣ך אל־הע֔ם וקדשת֥ם הי֖ום ומח֑ר וכבס֖ו שמלתֽם׃ | Exod 19:10 And the LORD said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes, |
| והי֥ו נכנ֖ים לי֣ום השליש֑י כ֣י׀ בי֣ום השליש֗י יר֧ד יהו֛ה לעינ֥י כל־הע֖ם על־ה֥ר סינֽי׃ | Exod 19:11 And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai. |
| והגבלת֤ את־העם֙ סב֣יב לאמ֔ר השמר֥ו לכ֛ם על֥ות בה֖ר ונג֣ע בקצ֑הו כל־הנג֥ע בה֖ר מ֥ות יומֽת׃ | Exod 19:12 And thou shalt set bounds unto the people round about, saying, Take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border of it: whosoever toucheth the mount shall be surely put to death: |
| לא־תג֨ע ב֜ו י֗ד כֽי־סק֤ול יסקל֙ או־יר֣ה ייר֔ה אם־בהמ֥ה אם־א֖יש ל֣א יחי֑ה במשך֙ היב֔ל ה֖מה יעל֥ו בהֽר׃ | Exod 19:13 There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount. |
| וי֧רד מש֛ה מן־הה֖ר אל־הע֑ם ויקדש֙ את־הע֔ם וֽיכבס֖ו שמלתֽם׃ | Exod 19:14 And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes. |
| וי֙אמר֙ אל־הע֔ם הי֥ו נכנ֖ים לשל֣שת ימ֑ים אֽל־תגש֖ו אל־אשֽה׃ | Exod 19:15 And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives. |
| ויהי֩ בי֨ום השליש֜י בֽהי֣ת הב֗קר ויהי֩ קל֨ת וברק֜ים וענ֤ן כבד֙ על־הה֔ר וק֥ל שפ֖ר חז֣ק מא֑ד ויחר֥ד כל־הע֖ם אש֥ר בֽמחנֽה׃ | Exod 19:16 And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled. |
| ויוצ֨א מש֧ה את־הע֛ם לקר֥את הֽאלה֖ים מן־הֽמחנ֑ה ויֽתיצב֖ו בתחת֥ית ההֽר׃ | Exod 19:17 And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount. |
| וה֤ר סיני֙ עש֣ן כל֔ו מ֠פני אש֨ר יר֥ד על֛יו יהו֖ה בא֑ש וי֤על עשנו֙ כע֣שן הכבש֔ן ויחר֥ד כל־הה֖ר מאֽד׃ | Exod 19:18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. |
| ויהי֙ ק֣ול השופ֔ר הול֖ך וחז֣ק מא֑ד מש֣ה ידב֔ר והאלה֖ים יענ֥נו בקֽול׃ | Exod 19:19 And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. |
| וי֧רד יהו֛ה על־ה֥ר סינ֖י אל־ר֣אש הה֑ר ויקר֨א יהו֧ה למש֛ה אל־ר֥אש הה֖ר וי֥על משֽה׃ | Exod 19:20 And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up. |
| וי֤אמר יהוה֙ אל־מש֔ה ר֖ד הע֣ד בע֑ם פן־יהרס֤ו אל־יהוה֙ לרא֔ות ונפ֥ל ממ֖נו רֽב׃ | Exod 19:21 And the LORD said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the LORD to gaze, and many of them perish. |
| וג֧ם הכהנ֛ים הנגש֥ים אל־יהו֖ה יתקד֑שו פן־יפר֥ץ בה֖ם יהוֽה׃ | Exod 19:22 And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them. |
| וי֤אמר משה֙ אל־יהו֔ה לא־יוכ֣ל הע֔ם לעל֖ת אל־ה֣ר סינ֑י כֽי־את֞ה העד֤תה ב֙נו֙ לאמ֔ר הגב֥ל את־הה֖ר וקדשתֽו׃ | Exod 19:23 And Moses said unto the LORD, The people cannot come up to mount Sinai: for thou chargedst us, saying, Set bounds about the mount, and sanctify it. |
| וי֨אמר אל֤יו יהוה֙ לך־ר֔ד ועל֥ית את֖ה ואהר֣ן עמ֑ך והכהנ֣ים והע֗ם אל־יֽהרס֛ו לעל֥ת אל־יהו֖ה פן־יפרץ־בֽם׃ | Exod 19:24 And the LORD said unto him, Away, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto the LORD, lest he break forth upon them. |
| וי֥רד מש֖ה אל־הע֑ם וי֖אמר אלהֽם׃ | Exod 19:25 So Moses went down unto the people, and spake unto them. |