| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Zechariah 2 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | זכריה |
| wā’eśśā’ ’eṯ-‘ênay wā’ēre’ wəhinnēh ’arəba‘ qərānôṯ | Zech 2:1 [KJV 1:18] Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns. |
| wā’ōmar ’el-hammalə’āḵ haddōḇēr bî māh-’ēlleh wayyō’mer ’ēlay ’ēlleh haqqərānôṯ ’ăšer zērû ’eṯ-yəhûḏāh ’eṯ-yiśərā’ēl wîrûšālāim | Zech 2:2 [KJV 1:19] And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem. |
| wayyarə’ēnî yəhwāh ’arəbā‘āh ḥārāšîm | Zech 2:3 [KJV 1:20] And the LORD shewed me four carpenters. |
| wā’ōmar māh ’ēlleh ḇā’îm la‘ăśôṯ wayyō’mer lē’mōr ’ēlleh haqqərānôṯ ’ăšer-zērû ’eṯ-yəhûḏāh kəp̱î-’îš lō’-nāśā’ rō’šô wayyāḇō’û ’ēlleh ləhaḥărîḏ ’ōṯām ləyaddôṯ ’eṯ-qarənôṯ haggôyim hannōśə’îm qeren ’el-’ereṣ yəhûḏāh ləzārôṯāhh | Zech 2:4 [KJV 1:21] Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of the Gentiles, which lifted up their horn over the land of Judah to scatter it. |
| wā’eśśā’ ‘ênay wā’ēre’ wəhinnēh-’îš ûḇəyāḏô ḥeḇel middāh | Zech 2:5 [KJV 2:1] I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand. |
| wā’ōmar ’ānāh ’attāh hōlēḵ wayyō’mer ’ēlay lāmōḏ ’eṯ-yərûšālaim lirə’ôṯ kammāh-rāḥəbāhh wəḵammāh ’ārəkāhh | Zech 2:6 [KJV 2:2] Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof. |
| wəhinnēh hammalə’āḵ haddōḇēr bî yōṣē’ ûmalə’āḵ ’aḥēr yōṣē’ liqərā’ṯô | Zech 2:7 [KJV 2:3] And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him, |
| wayyō’mer ’ēlāw ruṣ dabbēr ’el-hanna‘ar hallāz lē’mōr pərāzôṯ tēšēḇ yərûšālaim mērōḇ ’āḏām ûḇəhēmāh bəṯôḵāhh | Zech 2:8 [KJV 2:4] And said unto him, Run, speak to this young man, saying, Jerusalem shall be inhabited as towns without walls for the multitude of men and cattle therein: |
| wa’ănî ’ehəyeh-llāhh nə’um-yəhwāh ḥômaṯ ’ēš sāḇîḇ ûləḵāḇôḏ ’ehəyeh ḇəṯôḵāhh | Zech 2:9 [KJV 2:5] For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her. |
| hôy hôy wənusû mē’ereṣ ṣāp̱ôn nə’um-yəhwāh kî kə’arəba‘ rûḥôṯ haššāmayim pēraśətî ’eṯəḵem nə’um-yəhwāh | Zech 2:10 [KJV 2:6] Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD. |
| hôy ṣiyyôn himmāləṭî yôšeḇeṯ baṯ-bāḇel | Zech 2:11 [KJV 2:7] Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon. |
| kî ḵōh ’āmar yəhwāh ṣəḇā’ôṯ ’aḥar kāḇôḏ šəlāḥanî ’el-haggôyim haššōləlîm ’eṯəḵem kî hannōg̱ēa‘ bāḵem nōg̱ēa‘ bəḇāḇaṯ ‘ênô | Zech 2:12 [KJV 2:8] For thus saith the LORD of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye. |
| kî hinənî mēnîp̱ ’eṯ-yāḏî ‘ălêhem wəhāyû šālāl lə‘aḇəḏêhem wîḏa‘ətem kî-yəhwāh ṣəḇā’ôṯ šəlāḥānî | Zech 2:13 [KJV 2:9] For, behold, I will shake mine hand upon them, and they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me. |
| rānnî wəśiməḥî baṯ-ṣiyyôn kî hinənî-ḇā’ wəšāḵanətî ḇəṯôḵēḵ nə’um-yəhwāh | Zech 2:14 [KJV 2:10] Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD. |
| wəniləwû g̱ôyim rabbîm ’el-yəhwāh bayyôm hahû’ wəhāyû lî lə‘ām wəšāḵanətî ḇəṯôḵēḵ wəyāḏa‘att kî-yəhwāh ṣəḇā’ôṯ šəlāḥanî ’ēlāyiḵ | Zech 2:15 [KJV 2:11] And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee. |
| wənāḥal yəhwāh ’eṯ-yəhûḏāh ḥeləqô ‘al ’aḏəmaṯ haqqōḏeš ûḇāḥar ‘ôḏ bîrûšālāim | Zech 2:16 [KJV 2:12] And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again. |
| has kāl-bāśār mippənê yəhwāh kî nē‘ôr mimmə‘ôn qāḏəšô | Zech 2:17 [KJV 2:13] Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation. |