| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Zechariah 4 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | זכריה |
| wayyāšāḇ hammalə’āḵ haddōḇēr bî wayə‘îrēnî kə’îš ’ăšer-yē‘ôr miššənāṯô | Zech 4:1 And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep. |
| wayyō’mer ’ēlay māh ’attāh rō’eh wā’ōmar rā’îṯî wəhinnēh mənôraṯ zāhāḇ kullāhh wəg̱ullāhh ‘al-rō’šāhh wəšiḇə‘āh nērōṯeyhā ‘āleyhā šiḇə‘āh wəšiḇə‘āh mûṣāqôṯ lannērôṯ ’ăšer ‘al-rō’šāhh | Zech 4:2 And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof: |
| ûšənayim zêṯîm ‘āleyhā ’eḥāḏ mîmîn haggullāh wə’eḥāḏ ‘al-śəmō’lāhh | Zech 4:3 And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof. |
| wā’a‘an wā’ōmar ’el-hammalə’āḵ haddōḇēr bî lē’mōr māh-’ēlleh ’ăḏōnî | Zech 4:4 So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord? |
| wayya‘an hammalə’āḵ haddōḇēr bî wayyō’mer ’ēlay hălô’ yāḏa‘ətā māh-hēmmāh ’ēlleh wā’ōmar lō’ ’ăḏōnî | Zech 4:5 Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord. |
| wayya‘an wayyō’mer ’ēlay lē’mōr zeh dəḇar-yəhwāh ’el-zərubbāḇel lē’mōr lō’ ḇəḥayil wəlō’ ḇəḵōaḥ kî ’im-bərûḥî ’āmar yəhwāh ṣəḇā’ôṯ | Zech 4:6 Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts. |
| mî-’attāh har-haggāḏôl lip̱ənê zərubbāḇel ləmîšōr wəhôṣî’ ’eṯ-hā’eḇen hārō’šāh təšu’ôṯ ḥēn ḥēn lāhh | Zech 4:7 Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it. |
| wayəhî ḏəḇar-yəhwāh ’ēlay lē’mōr | Zech 4:8 Moreover the word of the LORD came unto me, saying, |
| yəḏê zərubbāḇel yissəḏû habbayiṯ hazzeh wəyāḏāyw təḇaṣṣa‘ənāh wəyāḏa‘ətā kî-yəhwāh ṣəḇā’ôṯ šəlāḥanî ’ălēḵem | Zech 4:9 The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you. |
| kî mî ḇaz ləyôm qəṭannôṯ wəśāməḥû wərā’û ’eṯ-hā’eḇen habbəḏîl bəyaḏ zərubbāḇel šiḇə‘āh-’ēlleh ‘ênê yəhwāh hēmmāh məšôṭəṭîm bəḵāl-hā’āreṣ | Zech 4:10 For who hath despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel with those seven; they are the eyes of the LORD, which run to and fro through the whole earth. |
| wā’a‘an wā’ōmar ’ēlāyw mah-ššənê hazzêṯîm hā’ēleh ‘al-yəmîn hammənôrāh wə‘al-śəmō’wlāhh | Zech 4:11 Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof? |
| wā’a‘an šēnîṯ wā’ōmar ’ēlāyw mah-šətê šibbălê hazzêṯîm ’ăšer bəyaḏ šənê ṣanətərôṯ hazzāhāḇ hamərîqîm mē‘ălêhem hazzāhāḇ | Zech 4:12 And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves? |
| wayyō’mer ’ēlay lē’mōr hălô’ yāḏa‘ətā māh-’ēlleh wā’ōmar lō’ ’ăḏōnî | Zech 4:13 And he answered me and said, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord. |
| wayyō’mer ’ēlleh šənê ḇənê-hayyiṣəhār hā‘ōməḏîm ‘al-’ăḏôn kāl-hā’āreṣ | Zech 4:14 Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the LORD of the whole earth. |