| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Malachi 2 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | מלאכי |
| ועת֗ה אליכ֛ם המצו֥ה הז֖את הכהנֽים׃ | Mal 2:1 And now, O ye priests, this commandment is for you. |
| אם־ל֣א תשמע֡ו ואם־לא֩ תש֨ימו על־ל֜ב לת֧ת כב֣וד לשמ֗י אמר֙ יהו֣ה צבא֔ות ושלחת֤י בכם֙ את־המאר֔ה וארות֖י את־ברכֽותיכ֑ם וגם֙ ארות֔יה כ֥י אינכ֖ם שמ֥ים על־לֽב׃ | Mal 2:2 If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart. |
| הננ֨י גע֤ר לכם֙ את־הז֔רע וזר֤יתי פ֙רש֙ על־פניכ֔ם פ֖רש חגיכ֑ם ונש֥א אתכ֖ם אלֽיו׃ | Mal 2:3 Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts; and one shall take you away with it. |
| וֽידעת֕ם כ֚י של֣חתי אליכ֔ם א֖ת המצו֣ה הז֑את לֽהי֤ות בריתי֙ את־לו֔י אמ֖ר יהו֥ה צבאֽות׃ | Mal 2:4 And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the LORD of hosts. |
| ברית֣י׀ הית֣ה את֗ו הֽחיים֙ וה֨של֔ום ואתנֽם־ל֥ו מור֖א ויֽירא֑ני ומפנ֥י שמ֖י נח֥ת הֽוא׃ | Mal 2:5 My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him for the fear wherewith he feared me, and was afraid before my name. |
| תור֤ת אמת֙ הית֣ה בפ֔יהו ועול֖ה לא־נמצ֣א בשפת֑יו בשל֤ום ובמישור֙ הל֣ך את֔י ורב֖ים הש֥יב מעוֽן׃ | Mal 2:6 The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity. |
| כֽי־שפת֤י כהן֙ ישמרו־ד֔עת ותור֖ה יבקש֣ו מפ֑יהו כ֛י מלא֥ך יהוֽה־צבא֖ות הֽוא׃ | Mal 2:7 For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts. |
| ואתם֙ סרת֣ם מן־הד֔רך הכשלת֥ם רב֖ים בתור֑ה שֽחתם֙ בר֣ית הלו֔י אמ֖ר יהו֥ה צבאֽות׃ | Mal 2:8 But ye are departed out of the way; ye have caused many to stumble at the law; ye have corrupted the covenant of Levi, saith the LORD of hosts. |
| וגם־אנ֞י נת֧תי אתכ֛ם נבז֥ים ושפל֖ים לכל־הע֑ם כפ֗י אש֤ר אֽינכם֙ שמר֣ים את־דרכ֔י ונשא֥ים פנ֖ים בתורֽה׃ | Mal 2:9 Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law. |
| הל֨וא א֤ב אחד֙ לכל֔נו הל֛וא א֥ל אֽח֖ד ברא֑נו מד֗וע נבגד֙ א֣יש באח֔יו לחל֖ל בר֥ית אבתֽינו׃ | Mal 2:10 Have we not all one father? hath not one God created us? why do we deal treacherously every man against his brother, by profaning the covenant of our fathers? |
| בגד֣ה יהוד֔ה ותועב֛ה נעשת֥ה בישרא֖ל ובירֽושל֑ם כ֣י׀ חל֣ל יהוד֗ה ק֤דש יהוה֙ אש֣ר אה֔ב ובע֖ל בת־א֥ל נכֽר׃ | Mal 2:11 Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of the LORD which he loved, and hath married the daughter of a strange god. |
| יכר֨ת יהו֜ה לא֨יש אש֤ר יעש֙נה֙ ע֣ר וענ֔ה מאהל֖י יֽעק֑ב ומג֣יש מנח֔ה לֽיהו֖ה צבאֽות׃ | Mal 2:12 The LORD will cut off the man that doeth this, the master and the scholar, out of the tabernacles of Jacob, and him that offereth an offering unto the LORD of hosts. |
| וזאת֙ שנ֣ית תֽעש֔ו כס֤ות דמעה֙ את־מזב֣ח יהו֔ה בכ֖י וֽאנק֑ה מא֣ין ע֗וד פנות֙ אל־המנח֔ה ולק֥חת רצ֖ון מידכֽם׃ | Mal 2:13 And this have ye done again, covering the altar of the LORD with tears, with weeping, and with crying out, insomuch that he regardeth not the offering any more, or receiveth it with good will at your hand. |
| ואמרת֖ם על־מ֑ה ע֡ל כי־יהוה֩ הע֨יד בינך֜ וב֣ין׀ א֣שת נעור֗יך אש֤ר אתה֙ בג֣דתה ב֔ה וה֥יא חברתך֖ וא֥שת בריתֽך׃ | Mal 2:14 Yet ye say, Wherefore? Because the LORD hath been witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt treacherously: yet is she thy companion, and the wife of thy covenant. |
| ולא־אח֣ד עש֗ה ושא֥ר ר֙וח֙ ל֔ו ומה֙ הֽאח֔ד מבק֖ש ז֣רע אלה֑ים ונשמרתם֙ בר֣וחכ֔ם ובא֥שת נעור֖יך אל־יבגֽד׃ | Mal 2:15 And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth. |
| כֽי־שנ֣א של֗ח אמ֤ר יהוה֙ אלה֣י ישרא֔ל וכס֤ה חמס֙ על־לבוש֔ו אמ֖ר יהו֣ה צבא֑ות ונשמרת֥ם ברוחכ֖ם ול֥א תבגֽדו׃ | Mal 2:16 For the LORD, the God of Israel, saith that he hateth putting away: for one covereth violence with his garment, saith the LORD of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously. |
| הוגעת֤ם יהוה֙ בדבריכ֔ם ואמרת֖ם במ֣ה הוג֑ענו באמרכ֗ם כל־ע֨שה ר֜ע ט֣וב׀ בעינ֣י יהו֗ה ובהם֙ ה֣וא חפ֔ץ א֥ו אי֖ה אלה֥י המשפֽט׃ | Mal 2:17 Ye have wearied the LORD with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him? When ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of the LORD, and he delighteth in them; or, Where is the God of judgment? |