Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Psalms 122 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | תהלים |
šîr hamma‘ălôṯ ləḏāwiḏ śāmaḥətî bə’ōmərîm lî bêṯ yəhwāh nēlēḵ | Pss 122:1 I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD. |
‘ōməḏôṯ hāyû rag̱əlênû bišə‘ārayiḵ yərûšālāim | Pss 122:2 Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem. |
yərûšālaim habbənûyāh kə‘îr šeḥubbərāh-llāhh yaḥədāw | Pss 122:3 Jerusalem is builded as a city that is compact together: |
šeššām ‘ālû šəḇāṭîm šiḇəṭê-yāhh ‘ēḏûṯ ləyiśərā’ēl ləhōḏôṯ ləšēm yəhwāh | Pss 122:4 Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD. |
kî šāmmāh yāšəḇû ḵisə’ôṯ ləmišəpāṭ kisə’ôṯ ləḇêṯ dāwîḏ | Pss 122:5 For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David. |
ša’ălû šəlôm yərûšālāim yišəlāyû ’ōhăḇāyiḵ | Pss 122:6 Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee. |
yəhî-šālôm bəḥêlēḵ šaləwāh bə’arəmənôṯāyiḵ | Pss 122:7 Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces. |
ləma‘an ’aḥay wərē‘āy ’ăḏabbərāh-nnā’ šālôm bāḵ | Pss 122:8 For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee. |
ləma‘an bêṯ-yəhwāh ’ĕlōhênû ’ăḇaqəšāh ṭôḇ lāḵ | Pss 122:9 Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |