Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Psalms 13 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | תהלים |
lamənaṣṣēaḥ mizəmôr ləḏāwiḏ | Pss 13:1 How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me? |
‘aḏ-’ānāh yəhwāh tišəkāḥēnî neṣaḥ ‘aḏ-’ānāh tasətîr ’eṯ-pāneyḵā mimmennî | Pss 13:2 How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me? |
‘aḏ-’ānāh ’āšîṯ ‘ēṣôṯ bənap̱əšî yāg̱ôn biləḇāḇî yômām ‘aḏ-’ānāh yārûm ’ōyəḇî ‘ālāy | Pss 13:3 Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death; |
habbîṭāh ‘ănēnî yəhwāh ’ĕlōhāy hā’îrāh ‘ênay pen-’îšan hammāweṯ | Pss 13:4 Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved. |
pen-yō’mar ’ōyəḇî yəḵālətîw ṣāray yāg̱îlû kî ’emmôṭ | Pss 13:5 But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation. |
wa’ănî bəḥasədəḵā ḇāṭaḥətî yāg̱ēl libbî bîšû‘āṯeḵā ’āšîrāh layhwāh kî g̱āmal ‘ālāy | Pss 13:6 I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me. |