Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Psalms 34 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | תהלים |
ləḏāwiḏ bəšannôṯô ’eṯ-ṭa‘əmô lip̱ənê ’ăḇîmeleḵ wayəg̱ārăšēhû wayyēlaḵ | Pss 34:1 I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth. |
’ăḇārăḵāh ’eṯ-yəhwāh bəḵāl-‘ēṯ tāmîḏ təhillāṯô bəp̱î | Pss 34:2 My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad. |
bayhwāh tiṯəhallēl nap̱əšî yišəmə‘û ‘ănāwîm wəyiśəmāḥû | Pss 34:3 O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together. |
gaddəlû layhwāh ’ittî ûnərôməmāh šəmô yaḥədāw | Pss 34:4 I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears. |
dārašətî ’eṯ-yəhwāh wə‘ānānî ûmikkāl-məg̱ûrôṯay hiṣṣîlānî | Pss 34:5 They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed. |
hibbîṭû ’ēlāyw wənāhārû ûp̱ənêhem ’al-yeḥəpārû | Pss 34:6 This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles. |
zeh ‘ānî qārā’ wayhwāh šāmēa‘ ûmikkāl-ṣārôṯāyw hôšî‘ô | Pss 34:7 The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them. |
ḥōneh malə’aḵ-yəhwāh sāḇîḇ lîrē’āyw wayəḥalləṣēm | Pss 34:8 O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him. |
ṭa‘ămû ûrə’û kî-ṭôḇ yəhwāh ’ašərê haggeḇer yeḥĕseh-bô | Pss 34:9 O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him. |
yər’û ’eṯ-yəhwāh qəḏōšāyw kî-’ên maḥəsôr lîrē’āyw | Pss 34:10 The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing. |
kəp̱îrîm rāšû wərā‘ēḇû wəḏōrəšê yəhwāh lō’-yaḥəsərû ḵāl-ṭôḇ | Pss 34:11 Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD. |
ləḵû-ḇānîm šimə‘û-lî yirə’aṯ yəhwāh ’ălammeḏəḵem | Pss 34:12 What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good? |
mî-hā’îš heḥāp̱ēṣ ḥayyîm ’ōhēḇ yāmîm lirə’ôṯ ṭôḇ | Pss 34:13 Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile. |
nəṣōr ləšônəḵā mērā‘ ûśəp̱āṯeyḵā middabbēr mirəmāh | Pss 34:14 Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it. |
sûr mērā‘ wa‘ăśēh-ṭôḇ baqqēš šālôm wərāḏəp̱ēhû | Pss 34:15 The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry. |
‘ênê yəhwāh ’el-ṣaddîqîm wə’āzənāyw ’el-šawə‘āṯām | Pss 34:16 The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth. |
pənê yəhwāh bə‘ōśê rā‘ ləhaḵərîṯ mē’ereṣ ziḵərām | Pss 34:17 The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles. |
ṣā‘ăqû wayhwāh šāmēa‘ ûmikkāl-ṣārôṯām hiṣṣîlām | Pss 34:18 The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit. |
qārôḇ yəhwāh lənišəbərê-lēḇ wə’eṯ-dakkə’ê-rûaḥ yôšîa‘ | Pss 34:19 Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all. |
rabbôṯ rā‘ôṯ ṣaddîq ûmikkullām yaṣṣîlennû yəhwāh | Pss 34:20 He keepeth all his bones: not one of them is broken. |
šōmēr kāl-‘aṣəmôṯāyw ’aḥaṯ mēhēnnāh lō’ nišəbārāh | Pss 34:21 Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate. |
təmôṯēṯ rāšā‘ rā‘āh wəśōnə’ê ṣaddîq ye’əšāmû | Pss 34:22 The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate. |
pôḏeh yəhwāh nep̱eš ‘ăḇāḏāyw wəlō’ ye’əšəmû kāl-haḥōsîm bô | Pss : |