Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Psalms 50 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | תהלים |
mizəmôr lə’āsāp̱ ’ēl ’ĕlōhîm yəhwāh dibber wayyiqərā’-’āreṣ mimmizəraḥ-šemeš ‘aḏ-məḇō’ô | Pss 50:1 The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof. |
miṣṣiyyôn miḵəlal-yōp̱î ’ĕlōhîm hôp̱îa‘ | Pss 50:2 Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined. |
yāḇō’ ’ĕlōhênû wə’al-yeḥĕraš ’ēš-ləp̱ānāyw tō’ḵēl ûsəḇîḇāyw niśə‘ărāh mə’ōḏ | Pss 50:3 Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him. |
yiqərā’ ’el-haššāmayim mē‘āl wə’el-hā’āreṣ lāḏîn ‘ammô | Pss 50:4 He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people. |
’isəp̱û-lî ḥăsîḏāy kōrəṯê ḇərîṯî ‘ălê-zāḇaḥ | Pss 50:5 Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice. |
wayyaggîḏû šāmayim ṣiḏəqô kî-’ĕlōhîm šōp̱ēṭ hû’ selāh | Pss 50:6 And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah. |
šimə‘āh ‘ammî wa’ăḏabbērāh yiśərā’ēl wə’ā‘îḏāh bāḵ ’ĕlōhîm ’ĕlōheyḵā ’ānōḵî | Pss 50:7 Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God. |
lō’ ‘al-zəḇāḥeyḵā ’ôḵîḥeḵā wə‘ôlōṯeyḵā ləneg̱ədî ṯāmîḏ | Pss 50:8 I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me. |
lō’-’eqqaḥ mibbêṯəḵā p̱ār mimmiḵələ’ōṯeyḵā ‘attûḏîm | Pss 50:9 I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds. |
kî-lî ḵāl-ḥayəṯô-yā‘ar bəhēmôṯ bəharərê-’ālep̱ | Pss 50:10 For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
yāḏa‘ətî kāl-‘ôp̱ hārîm wəzîz śāḏay ‘immāḏî | Pss 50:11 I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine. |
’im-’erə‘aḇ lō’-’ōmar lāḵ kî-lî ṯēḇēl ûməlō’āhh | Pss 50:12 If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof. |
ha’ôḵal bəśar ’abbîrîm wəḏam ‘attûḏîm ’ešəteh | Pss 50:13 Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats? |
zəḇaḥ lē’lōhîm tôḏāh wəšallēm lə‘eləyôn nəḏāreyḵā | Pss 50:14 Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High: |
ûqərā’ēnî bəyôm ṣārāh ’ăḥalleṣəḵā ûṯəḵabbəḏēnî | Pss 50:15 And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me. |
wəlārāšā‘ ’āmar ’ĕlōhîm mah-lləḵā ləsappēr ḥuqqāy wattiśśā’ ḇərîṯî ‘ălê-p̱îḵā | Pss 50:16 But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth? |
wə’attāh śānē’ṯā mûsār wattašəlēḵ dəḇāray ’aḥăreyḵā | Pss 50:17 Seeing thou hatest instruction, and casteth my words behind thee. |
’im-rā’îṯā g̱annāḇ wattireṣ ‘immô wə‘im mənā’ăp̱îm ḥeləqeḵā | Pss 50:18 When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers. |
pîḵā šālaḥətā ḇərā‘āh ûləšônəḵā taṣəmîḏ mirəmāh | Pss 50:19 Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit. |
tēšēḇ bə’āḥîḵā ṯəḏabbēr bəḇen-’imməḵā titten-dōp̱î | Pss 50:20 Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son. |
’ēlleh ‘āśîṯā wəheḥĕrašətî dimmîṯā hĕyôṯ-’ehəyeh ḵāmôḵā ’ôḵîḥăḵā wə’e‘erəḵāh lə‘êneyḵā | Pss 50:21 These things hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: but I will reprove thee, and set them in order before thine eyes. |
bînû-nā’ zō’ṯ šōḵəḥê ’ĕlôhha pen-’eṭərōp̱ wə’ên maṣṣîl | Pss 50:22 Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver. |
zōḇēaḥ tôḏāh yəḵabbəḏānənî wəśām dereḵ ’arə’ennû bəyēša‘ ’ĕlōhîm | Pss 50:23 Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God. |