Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Psalms 55 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | תהלים |
lamənaṣṣēaḥ binəg̱înōṯ maśəkîl ləḏāwiḏ | Pss 55:1 Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication. |
ha’ăzînāh ’ĕlōhîm təp̱illāṯî wə’al-tiṯə‘allam mittəḥinnāṯî | Pss 55:2 Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise; |
haqəšîḇāh llî wa‘ănēnî ’ārîḏ bəśîḥî wə’āhîmāh | Pss 55:3 Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me. |
miqqôl ’ôyēḇ mippənê ‘āqaṯ rāšā‘ kî-yāmîṭû ‘ālay ’āwen ûḇə’ap̱ yiśəṭəmûnî | Pss 55:4 My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me. |
libbî yāḥîl bəqirəbî wə’êmôṯ māweṯ nāp̱əlû ‘ālāy | Pss 55:5 Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me. |
yirə’āh wāra‘aḏ yāḇō’ ḇî wattəḵassēnî pallāṣûṯ | Pss 55:6 And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest. |
wā’ōmar mî-yitten-llî ’ēḇer kayyônāh ’ā‘ûp̱āh wə’ešəkōnāh | Pss 55:7 Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah. |
hinnēh ’arəḥîq nəḏōḏ ’ālîn bammiḏəbār selāh | Pss 55:8 I would hasten my escape from the windy storm and tempest. |
’āḥîšāh mip̱əlāṭ lî mērûaḥ sō‘āh missā‘ar | Pss 55:9 Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city. |
balla‘ ’ăḏōnāy pallag̱ ləšônām kî-rā’îṯî ḥāmās wərîḇ bā‘îr | Pss 55:10 Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it. |
yômām wālayəlāh yəsôḇəḇuhā ‘al-ḥômōṯeyhā wə’āwen wə‘āmāl bəqirəbāhh | Pss 55:11 Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets. |
hawwôṯ bəqirəbāhh wəlō’-yāmîš mērəḥōḇāhh tōḵ ûmirəmāh | Pss 55:12 For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him: |
kî lō’-’ôyēḇ yəḥārəp̱ēnî wə’eśśā’ lō’-məśanə’î ‘ālay hig̱ədîl wə’essāṯēr mimmennû | Pss 55:13 But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance. |
wə’attāh ’ĕnôš kə‘erəkî ’allûp̱î ûməyuddā‘î | Pss 55:14 We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company. |
’ăšer yaḥədāw namətîq sôḏ bəḇêṯ ’ĕlōhîm nəhallēḵ bərāg̱eš | Pss 55:15 Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them. |
yaššî māweṯ ‘ālêmô yērəḏû šə’ôl ḥayyîm kî-rā‘ôṯ biməg̱ûrām bəqirəbām | Pss 55:16 As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me. |
’ănî ’el-’ĕlōhîm ’eqərā’ wayhwāh yôšî‘ēnî | Pss 55:17 Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice. |
‘ereḇ wāḇōqer wəṣāhŏrayim ’āśîḥāh wə’ehĕmeh wayyišəma‘ qôlî | Pss 55:18 He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me. |
pāḏāh ḇəšālôm nap̱əšî miqqărāḇ-lî kî-ḇərabbîm hāyû ‘immāḏî | Pss 55:19 God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God. |
yišəma‘ ’ēl wəya‘ănēm wəyōšēḇ qeḏem selāh ’ăšer ’ên ḥălîp̱ôṯ lāmô wəlō’ yārə’û ’ĕlōhîm | Pss 55:20 He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant. |
šālaḥ yāḏāyw bišəlōmāyw ḥillēl bərîṯô | Pss 55:21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords. |
ḥāləqû maḥəmā’ōṯ pîw ûqărāḇ-libbô rakkû ḏəḇārāyw miššemen wəhēmmāh p̱əṯiḥôṯ | Pss 55:22 Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved. |
hašəlēḵ ‘al-yəhwāh yəhāḇəḵā wəhû’ yəḵaləkəleḵā lō’-yittēn lə‘ôlām môṭ laṣṣaddîq | Pss 55:23 But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee. |
wə’attāh ’ĕlōhîm tôriḏēm liḇə’ēr šaḥaṯ ’anəšê ḏāmîm ûmirəmāh lō’-yeḥĕṣû yəmêhem wa’ănî ’eḇəṭaḥ-bāḵ | Pss : |