http://www.ml.org
the hebrew in XML
 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Psalms 68Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+תהלים
למנצ֥ח לדו֗ד מזמ֥ור שֽיר׃ Pss 68:1 Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.
יק֣ום א֭להים יפ֣וצו אויב֑יו וינ֥וסו מ֝שנא֗יו מפנֽיו׃ Pss 68:2 As smoke is driven away, so drive them away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
כהנד֥ף עש֗ן ת֫נד֥ף כהמ֣ס ד֭ונג מפני־א֑ש יאבד֥ו ר֝שע֗ים מפנ֥י אלהֽים׃ Pss 68:3 But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.
וֽצדיק֗ים ישמח֣ו יֽ֭עלצו לפנ֥י אלה֗ים ויש֥ישו בשמחֽה׃ Pss 68:4 Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
ש֤ירו׀ לֽאלהים֘ זמר֪ו ש֫מ֥ו ס֡לו לרכ֣ב ב֭ערבות בי֥ה שמ֗ו ועלז֥ו לפנֽיו׃ Pss 68:5 A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.
אב֣י י֭תומים ודי֣ן אלמנ֑ות א֝לה֗ים במע֥ון קדשֽו׃ Pss 68:6 God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
אלה֤ים׀ מ֮וש֤יב יחיד֨ים׀ ב֗יתה מוצ֣יא א֭סירים בכושר֑ות א֥ך ס֝ורר֗ים שכנ֥ו צחיחֽה׃ Pss 68:7 O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:
אֽלה֗ים ב֭צאתך לפנ֣י עמ֑ך בצעדך֖ בֽישימ֣ון סֽלה׃ Pss 68:8 The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.
א֤רץ רע֨שה׀ אף־שמ֣ים נטפו֘ מפנ֪י אל֫ה֥ים ז֥ה סינ֑י מפנ֥י א֝לה֗ים אלה֥י ישראֽל׃ Pss 68:9 Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.
ג֣שם נ֭דבות תנ֣יף אלה֑ים נחלתך֥ ו֝נלא֗ה את֥ה כֽוננתֽה׃ Pss 68:10 Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
חיתך֥ יֽשבו־ב֑ה ת֤כ֥ין בטובתך֖ לענ֣י אלהֽים׃ Pss 68:11 The Lord gave the word: great was the company of those that published it.
אדנ֥י יתן־א֑מר הֽ֝מבשר֗ות צב֥א רֽב׃ Pss 68:12 Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.
מלכ֣י צ֭באות ידד֣ון ידד֑ון ונות ב֝֗ית תחל֥ק שלֽל׃ Pss 68:13 Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.
אֽם־תשכבון֘ ב֪ין שפ֫ת֥ים כנפ֣י י֭ונה נחפ֣ה בכ֑סף ו֝אברות֗יה בֽירקר֥ק חרֽוץ׃ Pss 68:14 When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.
בפ֮ר֤ש שד֓י מל֮כ֤ים ב֗ה תשל֥ג בצלמֽון׃ Pss 68:15 The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan.
הר־א֭להים הר־בש֑ן ה֥ר ג֝בננ֗ים הר־בשֽן׃ Pss 68:16 Why leap ye, ye high hills? this is the hill which God desireth to dwell in; yea, the LORD will dwell in it for ever.
ל֤מה׀ תֽרצדון֘ הר֪ים גבנ֫נ֥ים הה֗ר חמ֣ד אלה֣ים לשבת֑ו אף־י֝הו֗ה ישכ֥ן לנֽצח׃ Pss 68:17 The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
ר֤כב אלה֗ים רבת֣ים אלפ֣י שנא֑ן אדנ֥י ב֝֗ם סינ֥י בקֽדש׃ Pss 68:18 Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them.
ע֮ל֤ית למר֨ום׀ ש֮ב֤ית ש֗בי לק֣חת מ֭תנות באד֑ם וא֥ף ס֝ורר֗ים לשכ֤ן׀ י֬ה אלהֽים׃ Pss 68:19 Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah.
ב֤ר֣וך אדני֘ י֤ום׀ י֥ום יֽעמס־ל֗נו ה֮א֤ל יֽשועת֬נו סֽלה׃ Pss 68:20 He that is our God is the God of salvation; and unto GOD the Lord belong the issues from death.
ה֤א֣ל׀ לנו֘ א֤ל לֽמוש֫ע֥ות וליהו֥ה אדנ֑י ל֝מ֗ות תוצאֽות׃ Pss 68:21 But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
אך־אלה֗ים ימחץ֘ ר֤אש א֫יב֥יו קדק֥ד שע֑ר מ֝תהל֗ך באשמֽיו׃ Pss 68:22 The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:
אמ֣ר א֭דני מבש֣ן אש֑יב א֝ש֗יב מֽמצל֥ות יֽם׃ Pss 68:23 That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
למ֤ען׀ תֽמח֥ץ רגלך֗ ב֫ד֥ם לש֥ון כלב֑יך מאיב֥ים מנֽהו׃ Pss 68:24 They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
רא֣ו הליכות֣יך אלה֑ים הל֮יכ֤ות אל֖י מלכ֣י בקֽדש׃ Pss 68:25 The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
קדמ֣ו ש֭רים אח֣ר נגנ֑ים בת֥וך ע֝למ֗ות תופפֽות׃ Pss 68:26 Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
בֽ֭מקהלות ברכ֣ו אלה֑ים י֝הו֗ה ממק֥ור ישראֽל׃ Pss 68:27 There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.
ש֤ם בנימ֨ן׀ צע֡יר רד֗ם שר֣י י֭הודה רגמת֑ם שר֥י ז֝בל֗ון שר֥י נפתלֽי׃ Pss 68:28 Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
צו֥ה אלה֗יך ע֫ז֥ך עוז֥ה אלה֑ים ז֝֗ו פע֥לת לֽנו׃ Pss 68:29 Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.
מֽ֭היכלך על־ירושל֑ם לך֤ יוב֖ילו מלכ֣ים שֽי׃ Pss 68:30 Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.
גע֨ר חי֪ת קנ֡ה עד֤ת אביר֨ים׀ בעגל֬י עמ֗ים מתרפ֥ס ברצי־כ֑סף בז֥ר ע֝מ֗ים קרב֥ות יחפֽצו׃ Pss 68:31 Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
יאת֣יו ח֭שמנים מנ֣י מצר֑ים כ֥וש תר֥יץ י֝ד֗יו לאלהֽים׃ Pss 68:32 Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:
ממלכ֣ות ה֭ארץ ש֣ירו לאלה֑ים זמר֖ו אדנ֣י סֽלה׃ Pss 68:33 To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
ל֭רכב בשמ֣י שמי־ק֑דם ה֥ן ית֥ן ב֝קולו ק֣ול עֽז׃ Pss 68:34 Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
תנ֥ו ע֗ז לֽאל֫ה֥ים עֽל־ישרא֥ל גאות֑ו ו֝עז֗ו בשחקֽים׃ Pss 68:35 O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
נ֤ור֥א אלה֗ים מֽמקד֫ש֥יך א֤ל ישרא֗ל ה֤וא נת֨ן׀ ע֖ז ותעצמ֥ות לע֗ם בר֥וך אלהֽים׃ Pss :
TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation