TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Pss 69:4 They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.

RBW M&(RWT R)$Y &N)Y XNM (CMW MCMYTY )YBY $QR )$R L)-GZLTY )Z )$YB

Pss 69:5 O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.

)LHYM )TH YD(T L)WLTY W)$MWTY MMK L)-NKXDW

Pss 69:6 Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.

)L-YB$W BY QWYK )DNY YHWH CB)WT )L-YKLMW BY MBQ$YK )LHY Y&R)L

Pss 69:7 Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.

KY-(LYK N&)TY XRPH KSTH KLMH PNY

Pss 69:8 I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.

MWZR HYYTY L)XY WNKRY LBNY )MY

Pss 69:9 For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

KY-QN)T BYTK )KLTNY WXRPWT XWRPYK NPLW (LY

Pss 69:10 When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.

W)BKH BCWM NP$Y WTHY LXRPWT LY

Pss 69:11 I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them.

W)TNH LBW$Y &Q W)HY LHM LM$L

Pss 69:12 They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.

Y&YXW BY Y$BY $(R WNGYNWT $WTY $KR

Pss 69:13 But as for me, my prayer is unto thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.

W)NY TPLTY-LK YHWH (T RCWN )LHYM BRB-XSDK (NNY B)MT Y$(K

Pss 69:14 Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

HCYLNY M+Y+ W)L-)+B(H )NCLH M&N)Y WMM(MQY-MYM

Pss 69:15 Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.

)L-T$+PNY $BLT MYM W)L-TBL(NY MCWLH W)L-T)+R-(LY B)R PYH

Pss 69:16 Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.

(NNY YHWH KY-+WB XSDK KRB RXMYK PNH )LY

Pss 69:17 And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.

W)L-TSTR PNYK M(BDK KY-CR-LY MHR (NNY

Pss 69:18 Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.

QRBH )L-NP$Y G)LH LM(N )YBY PDNY

Pss 69:19 Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.

)TH YD(T XRPTY WB$TY WKLMTY NGDK KL-CWRRY

Pss 69:20 Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.

XRPH $BRH LBY W)NW$H W)QWH LNWD W)YN WLMNXMYM WL) MC)TY

Pss 69:21 They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.

WYTNW BBRWTY R)$ WLCM)Y Y$QWNY XMC

Pss 69:22 Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.

YHY-$LXNM LPNYHM LPX WL$LWMYM LMWQ$

Pss 69:23 Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.

TX$KNH (YNYHM MR)WT WMTNYHM TMYD HM(D

Pss 69:24 Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.

$PK-(LYHM Z(MK WXRWN )PK Y&YGM

Pss 69:25 Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

THY-+YRTM N$MH B)HLYHM )L-YHY Y$B

Pss 69:26 For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.

KY-)TH )$R-HKYT RDPW W)L-MK)WB XLLYK YSPRW

Pss 69:27 Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.

TNH-(WN (L-(WNM W)L-YB)W BCDQTK

Pss 69:28 Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.

YMXW MSPR XYYM W(M CDYQYM )L-YKTBW

Pss 69:29 But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.

W)NY (NY WKW)B Y$W(TK )LHYM T&GBNY

Pss 69:30 I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

)HLLH $M-)LHYM B$YR W)GDLNW BTWDH

Pss 69:31 This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.

WTY+B LYHWH M$WR PR MQRN MPRYS

Pss 69:32 The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.

R)W (NWYM Y&MXW DR$Y )LHYM WYXY LBBKM

Pss 69:33 For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.

KY-$M( )L-)BYWNYM YHWH W)T-)SYRYW L) BZH

Pss 69:34 Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.

YHLLWHW $MYM W)RC YMYM WKL-RM& BM

Pss 69:35 For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.

KY )LHYM YW$Y( CYWN WYBNH (RY YHWDH WY$BW $M WYR$WH

Pss 69:36 The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

WZR( (BDYW YNXLWH W)HBY $MW Y$KNW-BH

Pss :

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation