| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Psalms 80 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | תהלים |
| lamənaṣṣēaḥ ’el-šōšannîm ‘ēḏûṯ lə’āsāp̱ mizəmôr | Pss 80:1 Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth. |
| rō‘ēh yiśərā’ēl ha’ăzînāh nōhēg̱ kaṣṣō’n yôsēp̱ yōšēḇ hakkərûḇîm hôp̱î‘āh | Pss 80:2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us. |
| lip̱ənê ’ep̱ərayim ûḇinəyāmin ûmənaššeh ‘ôrərāh ’eṯ-gəḇûrāṯeḵā ûləḵāh lîšu‘āṯāh llānû | Pss 80:3 Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved. |
| ’ĕlōhîm hăšîḇēnû wəhā’ēr pāneyḵā wəniwwāšē‘āh | Pss 80:4 O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people? |
| yəhwāh ’ĕlōhîm ṣəḇā’ôṯ ‘aḏ-māṯay ‘āšanətā biṯəp̱illaṯ ‘ammeḵā | Pss 80:5 Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure. |
| he’ĕḵalətām leḥem dimə‘āh wattašəqēmô biḏəmā‘ôṯ šālîš | Pss 80:6 Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves. |
| təśîmēnû māḏôn lišəḵēnênû wə’ōyəḇênû yilə‘ăg̱û-lāmô | Pss 80:7 Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved. |
| ’ĕlōhîm ṣəḇā’ôṯ hăšîḇēnû wəhā’ēr pāneyḵā wəniwwāšē‘āh | Pss 80:8 Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it. |
| gep̱en mimmiṣərayim tassîa‘ təg̱ārēš gôyim wattiṭṭā‘ehā | Pss 80:9 Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land. |
| pinnîṯā ləp̱āneyhā wattašərēš šārāšeyhā wattəmallē’-’āreṣ | Pss 80:10 The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars. |
| kāssû hārîm ṣillāhh wa‘ănāp̱eyhā ’arəzê-’ēl | Pss 80:11 She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river. |
| təšallaḥ qəṣîrehā ‘aḏ-yām wə’el-nāhār yônəqôṯeyhā | Pss 80:12 Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her? |
| lāmmāh pāraṣətā g̱əḏēreyhā wə’ārûhā kāl-‘ōḇərê ḏāreḵ | Pss 80:13 The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it. |
| yəḵarəsəmennāh ḥăzîr miyyā‘ar wəzîz śāḏay yirə‘ennāh | Pss 80:14 Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine; |
| ’ĕlōhîm ṣəḇā’ôṯ šûḇ-nā’ habbēṭ miššāmayim ûrə’ēh ûp̱əqōḏ gep̱en zō’ṯ | Pss 80:15 And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself. |
| wəḵannāh ’ăšer-nāṭə‘āh yəmîneḵā wə‘al-bēn ’immaṣətāh llāḵ | Pss 80:16 It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance. |
| śərup̱āh ḇā’ēš kəsûḥāh migga‘ăraṯ pāneyḵā yō’ḇēḏû | Pss 80:17 Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself. |
| təhî-yāḏəḵā ‘al-’îš yəmîneḵā ‘al-ben-’āḏām ’immaṣətā llāḵ | Pss 80:18 So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name. |
| wəlō’-nāsôg̱ mimmekkā təḥayyēnû ûḇəšiməḵā niqərā’ | Pss 80:19 Turn us again, O LORD God of hosts, cause thy face to shine; and we shall be saved. |
| yəhwāh ’ĕlōhîm ṣəḇā’ôṯ hăšîḇēnû hā’ēr pāneyḵā wəniwwāšē‘āh | Pss : |