Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Psalms 85 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | תהלים |
lamənaṣṣēaḥ liḇənê-qōraḥ mizəmôr | Pss 85:1 Lord, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob. |
rāṣîṯā yəhwāh ’arəṣeḵā šaḇətā šəḇîṯ ya‘ăqōḇ | Pss 85:2 Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah. |
nāśā’ṯā ‘ăwōn ‘ammeḵā kissîṯā ḵāl-ḥaṭṭā’ṯām selāh | Pss 85:3 Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger. |
’āsap̱ətā ḵāl-‘eḇərāṯeḵā hĕšîḇôṯā mēḥărôn ’appeḵā | Pss 85:4 Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease. |
šûḇēnû ’ĕlōhê yišə‘ēnû wəhāp̱ēr ka‘asəḵā ‘immānû | Pss 85:5 Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations? |
halə‘ôlām te’ĕnap̱-bānû timəšōḵ ’appəḵā ləḏōr wāḏōr | Pss 85:6 Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee? |
hălō’-’attāh tāšûḇ təḥayyēnû wə‘amməḵā yiśəməḥû-ḇāḵ | Pss 85:7 Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation. |
harə’ēnû yəhwāh ḥasədeḵā wəyešə‘ăḵā titten-lānû | Pss 85:8 I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly. |
’ešəmə‘āh mah-yəḏabbēr hā’ēl yəhwāh kî yəḏabbēr šālôm ’el-‘ammô wə’el-ḥăsîḏāyw wə’al-yāšûḇû ləḵisəlāh | Pss 85:9 Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land. |
’aḵ qārôḇ lîrē’āyw yišə‘ô lišəkōn kāḇôḏ bə’arəṣēnû | Pss 85:10 Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other. |
ḥeseḏ-we’ĕmeṯ nip̱əgāšû ṣeḏeq wəšālôm nāšāqû | Pss 85:11 Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven. |
’ĕmeṯ mē’ereṣ tiṣəmāḥ wəṣeḏeq miššāmayim nišəqāp̱ | Pss 85:12 Yea, the LORD shall give that which is good; and our land shall yield her increase. |
gam-yəhwāh yittēn haṭṭôḇ wə’arəṣēnû tittēn yəḇûlāhh | Pss 85:13 Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps. |
ṣeḏeq ləp̱ānāyw yəhallēḵ wəyāśēm ləḏereḵ pə‘āmāyw | Pss : |