TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Pss 90:2 Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

תש֣ב א֭נוש עד־דכ֑א ו֝ת֗אמר ש֣ובו בני־אדֽם׃

Pss 90:3 Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men.

כ֤י א֪לף שנ֡ים בֽעינ֗יך כי֣ום א֭תמול כ֣י יעב֑ר ואשמור֥ה בלֽילה׃

Pss 90:4 For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.

ז֭רמתם שנ֣ה יהי֑ו ב֝ב֗קר כחצ֥יר יחלֽף׃

Pss 90:5 Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.

ב֭בקר יצ֣יץ וחל֑ף ל֝ע֗רב ימול֥ל ויבֽש׃

Pss 90:6 In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.

כֽי־כל֥ינו באפ֑ך וֽבחמתך֥ נבהֽלנו׃

Pss 90:7 For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.

שת֣ה עונת֣ינו לנגד֑ך ע֝למ֗נו למא֥ור פנֽיך׃

Pss 90:8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

כ֣י כל־י֭מינו פנ֣ו בעברת֑ך כל֖ינו שנ֣ינו כמו־הֽגה׃

Pss 90:9 For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.

ימֽי־שנות֨ינו בה֥ם שבע֪ים שנ֡ה וא֤ם בגבור֨ת׀ שמ֮ונ֤ים שנ֗ה ו֭רהבם עמ֣ל וא֑ון כי־ג֥ז ח֝֗יש ונעֽפה׃

Pss 90:10 The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.

מֽי־י֭ודע ע֣ז אפ֑ך ו֝כיראתך֗ עברתֽך׃

Pss 90:11 Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.

למנ֣ות י֭מינו כ֣ן הוד֑ע ו֝נב֗א לב֣ב חכמֽה׃

Pss 90:12 So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.

שוב֣ה י֭הוה עד־מת֑י ו֝הנח֗ם על־עבדֽיך׃

Pss 90:13 Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.

שבע֣נו בב֣קר חסד֑ך וֽנרננ֥ה ו֝נשמח֗ה בכל־ימֽינו׃

Pss 90:14 O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

ש֭מחנו כימ֣ות ענית֑נו ש֝נ֗ות רא֥ינו רעֽה׃

Pss 90:15 Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.

ירא֣ה אל־עבד֣יך פעל֑ך ו֝הדרך֗ על־בניהֽם׃

Pss 90:16 Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.

ויה֤י׀ נ֤עם אדנ֥י אלה֗ינו ע֫ל֥ינו ומעש֣ה י֭דינו כוננ֥ה על֑ינו וֽמעש֥ה י֝ד֗ינו כוננֽהו׃

Pss 90:17 And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation