Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Psalms 92 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | תהלים |
mizəmôr šîr ləyôm haššabbāṯ | Pss 92:1 IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES UNTO THY NAME, O MOST HIGH: |
ṭôḇ ləhōḏôṯ layhwāh ûləzammēr ləšiməḵā ‘eləyôn | Pss 92:2 To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night, |
ləhaggîḏ babbōqer ḥasədeḵā we’ĕmûnāṯəḵā ballêlôṯ | Pss 92:3 Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound. |
‘ălê-‘āśôr wa‘ălê-nāḇel ‘ălê higgāyôn bəḵinnôr | Pss 92:4 For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands. |
kî śimmaḥətanî yəhwāh bəp̱ā‘ŏleḵā bəma‘ăśê yāḏeyḵā ’ărannēn | Pss 92:5 O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep. |
mah-gāḏəlû ma‘ăśeyḵā yəhwāh mə’ōḏ ‘āməqû maḥəšəḇōṯeyḵā | Pss 92:6 A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this. |
’îš-ba‘ar lō’ yēḏā‘ ûḵəsîl lō’-yāḇîn ’eṯ-zō’ṯ | Pss 92:7 When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever: |
bip̱ərōaḥ rəšā‘îm kəmô ‘ēśeḇ wayyāṣîṣû kāl-pō‘ălê ’āwen ləhiššāməḏām ‘ăḏê-‘aḏ | Pss 92:8 But thou, LORD, art most high for evermore. |
wə’attāh mārôm lə‘ōlām yəhwāh | Pss 92:9 For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered. |
kî hinnēh ’ōyəḇeyḵā yəhwāh kî-hinnēh ’ōyəḇeyḵā yō’ḇēḏû yiṯəpārəḏû kāl-pō‘ălê ’āwen | Pss 92:10 But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil. |
wattārem kirə’êm qarənî ballōṯî bəšemen ra‘ănān | Pss 92:11 Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me. |
wattabbēṭ ‘ênî bəšûrāy baqqāmîm ‘ālay mərē‘îm tišəma‘ənāh ’āzənāy | Pss 92:12 The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon. |
ṣaddîq kattāmār yip̱ərāḥ kə’erez balləḇānôn yiśəgeh | Pss 92:13 Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God. |
šəṯûlîm bəḇêṯ yəhwāh bəḥaṣərôṯ ’ĕlōhênû yap̱ərîḥû | Pss 92:14 They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing; |
‘ôḏ yənûḇûn bəśêḇāh dəšēnîm wəra‘ănannîm yihəyû | Pss 92:15 To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him. |
ləhaggîḏ kî-yāšār yəhwāh ṣûrî wəlō’-‘awəlāṯāh bô | Pss : |