Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Job 39 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | איוב |
היד֗עת ע֭ת ל֣דת יעלי־ס֑לע חל֖ל איל֣ות תשמֽר׃ | Job 39:1 Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve? |
תספ֣ר ירח֣ים תמל֑אנה ו֝יד֗עת ע֣ת לדתֽנה׃ | Job 39:2 Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth? |
ת֭כרענה ילדיה֣ן תפל֑חנה חבליה֥ם תשלֽחנה׃ | Job 39:3 They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows. |
יחלמ֣ו ב֭ניהם ירב֣ו בב֑ר י֝צא֗ו ולא־ש֥בו לֽמו׃ | Job 39:4 Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them. |
מֽי־של֣ח פ֣רא חפש֑י ומסר֥ות ע֝ר֗וד מ֣י פתֽח׃ | Job 39:5 Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass? |
אשר־ש֣מתי ערב֣ה בית֑ו וֽמשכנות֥יו מלֽחה׃ | Job 39:6 Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings. |
י֭שחק להמ֣ון קרי֑ה תשא֥ות נ֝וג֗ש ל֣א ישמֽע׃ | Job 39:7 He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver. |
ית֣ור הר֣ים מרע֑הו ואח֖ר כל־יר֣וק ידרֽוש׃ | Job 39:8 The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing. |
הי֣אבה ר֣ים עבד֑ך אם־י֝ל֗ין על־אבוסֽך׃ | Job 39:9 Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib? |
הֽתקשר־ר֭ים בת֣לם עבת֑ו אם־ישד֖ד עמק֣ים אחרֽיך׃ | Job 39:10 Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee? |
הֽתבטח־ב֖ו כי־ר֣ב כח֑ו ותעז֖ב אל֣יו יגיעֽך׃ | Job 39:11 Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him? |
התאמ֣ין ב֖ו כי־יש֣יב זרע֑ך וֽגרנך֥ יאסֽף׃ | Job 39:12 Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn? |
כנף־רננ֥ים נעל֑סה אם־א֝בר֗ה חסיד֥ה ונצֽה׃ | Job 39:13 Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich? |
כֽי־תעז֣ב לא֣רץ בצ֑יה וֽעל־עפ֥ר תחמֽם׃ | Job 39:14 Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust, |
ו֭תשכח כי־ר֣גל תזור֑ה וחי֖ת השד֣ה תדושֽה׃ | Job 39:15 And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them. |
הקש֣יח בנ֣יה ללא־ל֑ה לר֖יק יגיע֣ה בלי־פֽחד׃ | Job 39:16 She is hardened against her young ones, as though they were not her's: her labour is in vain without fear; |
כֽי־הש֣ה אל֣וה חכמ֑ה ולא־ח֥לק ל֝֗ה בבינֽה׃ | Job 39:17 Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding. |
כ֭עת במר֣ום תמר֑יא תֽשח֥ק ל֝ס֗וס ולרֽכבֽו׃ | Job 39:18 What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider. |
התת֣ן לס֣וס גבור֑ה התלב֖יש צואר֣ו רעמֽה׃ | Job 39:19 Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder? |
הֽ֭תרעישנו כארב֑ה ה֖וד נחר֣ו אימֽה׃ | Job 39:20 Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible. |
יחפר֣ו ב֭עמק ויש֣יש בכ֑ח י֝צ֗א לקראת־נֽשק׃ | Job 39:21 He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men. |
ישח֣ק ל֭פחד ול֣א יח֑ת ולֽא־י֝ש֗וב מפני־חֽרב׃ | Job 39:22 He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword. |
ע֭ליו תרנ֣ה אשפ֑ה ל֖הב חנ֣ית וכידֽון׃ | Job 39:23 The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield. |
בר֣עש ו֭רגז יגמא־א֑רץ ולֽא־י֝אמ֗ין כי־ק֥ול שופֽר׃ | Job 39:24 He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet. |
בד֤י שפ֨ר׀ י֮אמ֤ר הא֗ח וֽ֭מרחוק יר֣יח מלחמ֑ה ר֥עם ש֝רים ותרועֽה׃ | Job 39:25 He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting. |
הֽ֭מבינ֣תך יֽאבר־נ֑ץ יפר֖ש כנפ֣יו לתימֽן׃ | Job 39:26 Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south? |
אם־על־פ֭יך יגב֣יה נ֑שר ו֝כ֗י יר֥ים קנֽו׃ | Job 39:27 Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high? |
ס֣לע י֭שכן ויתלנ֑ן עֽל־שן־ס֝֗לע ומצודֽה׃ | Job 39:28 She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place. |
מש֥ם חֽפר־א֑כל ל֝מרח֗וק עינ֥יו יבֽיטו׃ | Job 39:29 From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off. |
ואפרח֥יו יעלעו־ד֑ם ובאש֥ר ח֝לל֗ים ש֣ם הֽוא׃ | Job 39:30 Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |