| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Leviticus 23 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | ויקרא |
| וידב֥ר יהו֖ה אל־מש֥ה לאמֽר׃ | Lev 23:1 And the LORD spake unto Moses, saying, |
| דב֞ר אל־בנ֤י ישראל֙ ואמרת֣ אלה֔ם מועד֣י יהו֔ה אשר־תקרא֥ו את֖ם מקרא֣י ק֑דש א֥לה ה֖ם מועדֽי׃ | Lev 23:2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts. |
| ש֣שת ימים֘ תעש֣ה מלאכה֒ ובי֣ום השביע֗י שב֤ת שבתון֙ מקרא־ק֔דש כל־מלאכ֖ה ל֣א תעש֑ו שב֥ת הוא֙ לֽיהו֔ה בכ֖ל מֽושבתיכֽם׃ | Lev 23:3 Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the LORD in all your dwellings. |
| א֚לה מועד֣י יהו֔ה מקרא֖י ק֑דש אשר־תקרא֥ו את֖ם במועדֽם׃ | Lev 23:4 These are the feasts of the LORD, even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons. |
| בח֣דש הראש֗ון בארבע֥ה עש֛ר לח֖דש ב֣ין הערב֑ים פ֖סח ליהוֽה׃ | Lev 23:5 In the fourteenth day of the first month at even is the LORD's passover. |
| ובחמש֨ה עש֥ר יום֙ לח֣דש הז֔ה ח֥ג המצ֖ות ליהו֑ה שבע֥ת ימ֖ים מצ֥ות תאכֽלו׃ | Lev 23:6 And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the LORD: seven days ye must eat unleavened bread. |
| ביום֙ הֽראש֔ון מקרא־ק֖דש יהי֣ה לכ֑ם כל־מל֥אכת עבד֖ה ל֥א תעשֽו׃ | Lev 23:7 In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein. |
| והקרבת֥ם אש֛ה ליהו֖ה שבע֣ת ימ֑ים בי֤ום השביעי֙ מקרא־ק֔דש כל־מל֥אכת עבד֖ה ל֥א תעשֽו׃ | Lev 23:8 But ye shall offer an offering made by fire unto the LORD seven days: in the seventh day is an holy convocation: ye shall do no servile work therein. |
| וידב֥ר יהו֖ה אל־מש֥ה לאמֽר׃ | Lev 23:9 And the LORD spake unto Moses, saying, |
| דב֞ר אל־בנ֤י ישראל֙ ואמרת֣ אלה֔ם כֽי־תב֣או אל־הא֗רץ אש֤ר אני֙ נת֣ן לכ֔ם וקצרת֖ם את־קציר֑ה והבאת֥ם את־ע֛מר ראש֥ית קצירכ֖ם אל־הכהֽן׃ | Lev 23:10 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest: |
| והנ֧יף את־הע֛מר לפנ֥י יהו֖ה לֽרצנכ֑ם מֽמחרת֙ השב֔ת יניפ֖נו הכהֽן׃ | Lev 23:11 And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it. |
| ועשית֕ם בי֥ום הנֽיפכ֖ם את־הע֑מר כ֣בש תמ֧ים בן־שנת֛ו לעל֖ה ליהוֽה׃ | Lev 23:12 And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the LORD. |
| ומנחתו֩ שנ֨י עשרנ֜ים ס֣לת בלול֥ה בש֛מן אש֥ה ליהו֖ה ר֣יח ניח֑ח ונסכ֥ה י֖ין רביע֥ת ההֽין׃ | Lev 23:13 And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet savour: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin. |
| ולחם֩ וקל֨י וכרמ֜ל ל֣א תֽאכל֗ו עד־ע֙צם֙ הי֣ום הז֔ה ע֚ד הב֣יאכ֔ם את־קרב֖ן אלהיכ֑ם חק֤ת עולם֙ לדר֣תיכ֔ם בכ֖ל משבֽתיכֽם׃ | Lev 23:14 And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that ye have brought an offering unto your God: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. |
| וספרת֤ם לכם֙ ממחר֣ת השב֔ת מיום֙ הב֣יאכ֔ם את־ע֖מר התנופ֑ה ש֥בע שבת֖ות תמימ֥ת תהיֽינה׃ | Lev 23:15 And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete: |
| ע֣ד מֽמחר֤ת השבת֙ השביע֔ת תספר֖ו חמש֣ים י֑ום והקרבת֛ם מנח֥ה חדש֖ה ליהוֽה׃ | Lev 23:16 Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD. |
| ממושב֨תיכ֜ם תב֣יאו׀ ל֣חם תנופ֗ה ש֚תים שנ֣י עשרנ֔ים ס֣לת תהי֔ינה חמ֖ץ תאפ֑ינה בכור֖ים לֽיהוֽה׃ | Lev 23:17 Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals; they shall be of fine flour; they shall be baken with leaven; they are the firstfruits unto the LORD. |
| והקרבת֣ם על־הל֗חם שבע֨ת כבש֤ים תמימם֙ בנ֣י שנ֔ה ופ֧ר בן־בק֛ר אח֖ד ואיל֣ם שנ֑ים יהי֤ו עלה֙ לֽיהו֔ה ומנחתם֙ ונסכיה֔ם אש֥ה רֽיח־ניח֖ח ליהוֽה׃ | Lev 23:18 And ye shall offer with the bread seven lambs without blemish of the first year, and one young bullock, and two rams: they shall be for a burnt offering unto the LORD, with their meat offering, and their drink offerings, even an offering made by fire, of sweet savour unto the LORD. |
| ועשית֛ם שעיר־עז֥ים אח֖ד לחט֑את ושנ֧י כבש֛ים בנ֥י שנ֖ה לז֥בח שלמֽים׃ | Lev 23:19 Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings. |
| והנ֣יף הכה֣ן׀ את֡ם על֩ ל֨חם הבכור֤ים תנופה֙ לפנ֣י יהו֔ה על־שנ֖י כבש֑ים ק֛דש יהי֥ו ליהו֖ה לכהֽן׃ | Lev 23:20 And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest. |
| וקראת֞ם בע֣צם׀ הי֣ום הז֗ה מֽקרא־ק֙דש֙ יהי֣ה לכ֔ם כל־מל֥אכת עבד֖ה ל֣א תעש֑ו חק֥ת עול֛ם בכל־מושב֥תיכ֖ם לדרֽתיכֽם׃ | Lev 23:21 And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations. |
| וֽבקצרכ֞ם את־קצ֣יר ארצכ֗ם לֽא־תכל֞ה פא֤ת שֽדך֙ בקצר֔ך ול֥קט קצירך֖ ל֣א תלק֑ט לֽענ֤י ולגר֙ תעז֣ב את֔ם אנ֖י יהו֥ה אלהיכֽם׃ | Lev 23:22 And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not make clean riddance of the corners of thy field when thou reapest, neither shalt thou gather any gleaning of thy harvest: thou shalt leave them unto the poor, and to the stranger: I am the LORD your God. |
| וידב֥ר יהו֖ה אל־מש֥ה לאמֽר׃ | Lev 23:23 And the LORD spake unto Moses, saying, |
| דב֛ר אל־בנ֥י ישרא֖ל לאמ֑ר בח֨דש השביע֜י באח֣ד לח֗דש יהי֤ה לכם֙ שבת֔ון זכר֥ון תרוע֖ה מקרא־קֽדש׃ | Lev 23:24 Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation. |
| כל־מל֥אכת עבד֖ה ל֣א תעש֑ו והקרבת֥ם אש֖ה ליהוֽה׃ | Lev 23:25 Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the LORD. |
| וידב֥ר יהו֖ה אל־מש֥ה לאמֽר׃ | Lev 23:26 And the LORD spake unto Moses, saying, |
| א֡ך בעש֣ור לחדש֩ השביע֨י הז֜ה י֧ום הכפר֣ים ה֗וא מֽקרא־ק֙דש֙ יהי֣ה לכ֔ם וענית֖ם את־נפשתיכ֑ם והקרבת֥ם אש֖ה ליהוֽה׃ | Lev 23:27 Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the LORD. |
| וכל־מלאכה֙ ל֣א תעש֔ו בע֖צם הי֣ום הז֑ה כ֣י י֤ום כפרים֙ ה֔וא לכפ֣ר עליכ֔ם לפנ֖י יהו֥ה אלהיכֽם׃ | Lev 23:28 And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God. |
| כ֤י כל־הנ֙פש֙ אש֣ר לֽא־תענ֔ה בע֖צם הי֣ום הז֑ה ונכרת֖ה מֽעמֽיה׃ | Lev 23:29 For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people. |
| וכל־הנ֗פש אש֤ר תעשה֙ כל־מלאכ֔ה בע֖צם הי֣ום הז֑ה והֽאבדת֛י את־הנ֥פש הה֖וא מק֥רב עמֽה׃ | Lev 23:30 And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people. |
| כל־מלאכ֖ה ל֣א תעש֑ו חק֤ת עולם֙ לדר֣תיכ֔ם בכ֖ל מֽשבֽתיכֽם׃ | Lev 23:31 Ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. |
| שב֨ת שבת֥ון הוא֙ לכ֔ם וענית֖ם את־נפשתיכ֑ם בתשע֤ה לח֙דש֙ בע֔רב מע֣רב עד־ע֔רב תשבת֖ו שבתכֽם׃ | Lev 23:32 It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath. |
| וידב֥ר יהו֖ה אל־מש֥ה לאמֽר׃ | Lev 23:33 And the LORD spake unto Moses, saying, |
| דב֛ר אל־בנ֥י ישרא֖ל לאמ֑ר בחמש֨ה עש֜ר י֗ום לח֤דש השביעי֙ הז֔ה ח֧ג הסכ֛ות שבע֥ת ימ֖ים ליהוֽה׃ | Lev 23:34 Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD. |
| בי֥ום הראש֖ון מקרא־ק֑דש כל־מל֥אכת עבד֖ה ל֥א תעשֽו׃ | Lev 23:35 On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein. |
| שבע֣ת ימ֔ים תקר֥יבו אש֖ה ליהו֑ה בי֣ום השמינ֡י מקרא־קדש֩ יהי֨ה לכ֜ם והקרבת֨ם אש֤ה לֽיהוה֙ עצ֣רת ה֔וא כל־מל֥אכת עבד֖ה ל֥א תעשֽו׃ | Lev 23:36 Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work therein. |
| א֚לה מועד֣י יהו֔ה אשר־תקרא֥ו את֖ם מקרא֣י ק֑דש להקר֨יב אש֜ה ליהו֗ה על֧ה ומנח֛ה ז֥בח ונסכ֖ים דבר־י֥ום ביומֽו׃ | Lev 23:37 These are the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day: |
| מלב֖ד שבת֣ת יהו֑ה ומלב֣ד מתנֽותיכ֗ם ומלב֤ד כל־נדריכם֙ ומלבד֙ כל־נדב֣ותיכ֔ם אש֥ר תתנ֖ו ליהוֽה׃ | Lev 23:38 Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD. |
| א֡ך בחמשה֩ עש֨ר י֜ום לח֣דש השביע֗י באספכם֙ את־תבוא֣ת הא֔רץ תח֥גו את־חג־יהו֖ה שבע֣ת ימ֑ים בי֤ום הֽראשון֙ שבת֔ון ובי֥ום השמינ֖י שבתֽון׃ | Lev 23:39 Also in the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the fruit of the land, ye shall keep a feast unto the LORD seven days: on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath. |
| ולקחת֨ם לכ֜ם בי֣ום הראש֗ון פר֨י ע֤ץ הדר֙ כפ֣ת תמר֔ים וענ֥ף עץ־עב֖ת וערבי־נ֑חל ושמחת֗ם לפנ֛י יהו֥ה אלהיכ֖ם שבע֥ת ימֽים׃ | Lev 23:40 And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the LORD your God seven days. |
| וחגת֤ם אתו֙ ח֣ג לֽיהו֔ה שבע֥ת ימ֖ים בשנ֑ה חק֤ת עולם֙ לדר֣תיכ֔ם בח֥דש השביע֖י תח֥גו אתֽו׃ | Lev 23:41 And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month. |
| בסכ֥ת תשב֖ו שבע֣ת ימ֑ים כל־הֽאזרח֙ בישרא֔ל ישב֖ו בסכֽת׃ | Lev 23:42 Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths: |
| למען֘ ידע֣ו דרֽתיכם֒ כ֣י בסכ֗ות הוש֙בתי֙ את־בנ֣י ישרא֔ל בהוציא֥י אות֖ם מא֣רץ מצר֑ים אנ֖י יהו֥ה אלהיכֽם׃ | Lev 23:43 That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the LORD your God. |
| וידב֣ר מש֔ה את־מעד֖י יהו֑ה אל־בנ֖י ישראֽל׃ | Lev 23:44 And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the LORD. |