http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Leviticus] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Verses

[Leviticus 5:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Leviticus 5Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ויקרא
ונ֣פש כֽי־תחט֗א ושֽמעה֙ ק֣ול אל֔ה וה֣וא ע֔ד א֥ו רא֖ה א֣ו יד֑ע אם־ל֥וא יג֖יד ונש֥א עונֽו׃ Lev 5:1 And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, whether he hath seen or known of it; if he do not utter it, then he shall bear his iniquity.
א֣ו נ֗פש אש֣ר תגע֘ בכל־דב֣ר טמא֒ או֩ בנבל֨ת חי֜ה טמא֗ה א֚ו בנבלת֙ בהמ֣ה טמא֔ה א֕ו בנבל֖ת ש֣רץ טמ֑א ונעל֣ם ממ֔נו וה֥וא טמ֖א ואשֽם׃ Lev 5:2 Or if a soul touch any unclean thing, whether it be a carcase of an unclean beast, or a carcase of unclean cattle, or the carcase of unclean creeping things, and if it be hidden from him; he also shall be unclean, and guilty.
א֣ו כ֤י יגע֙ בטמא֣ת אד֔ם לכל֙ טמאת֔ו אש֥ר יטמ֖א ב֑ה ונעל֣ם ממ֔נו וה֥וא יד֖ע ואשֽם׃ Lev 5:3 Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever uncleanness it be that a man shall be defiled withal, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty.
א֣ו נ֡פש כ֣י תשבע֩ לבט֨א בשפת֜ים להר֣ע׀ א֣ו להיט֗יב ל֠כל אש֨ר יבט֧א האד֛ם בשבע֖ה ונעל֣ם ממ֑נו והוא־יד֥ע ואש֖ם לאח֥ת מאֽלה׃ Lev 5:4 Or if a soul swear, pronouncing with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these.
והי֥ה כֽי־יאש֖ם לאח֣ת מא֑לה וה֨תוד֔ה אש֥ר חט֖א עלֽיה׃ Lev 5:5 And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:
והב֣יא את־אשמ֣ו ליהו֡ה ע֣ל חטאתו֩ אש֨ר חט֜א נקב֨ה מן־הצ֥אן כשב֛ה אֽו־שעיר֥ת עז֖ים לחט֑את וכפ֥ר על֛יו הכה֖ן מחטאתֽו׃ Lev 5:6 And he shall bring his trespass offering unto the LORD for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.
ואם־ל֨א תג֣יע ידו֘ ד֣י שה֒ והב֨יא את־אשמ֜ו אש֣ר חט֗א שת֥י תר֛ים אֽו־שנ֥י בנֽי־יונ֖ה לֽיהו֑ה אח֥ד לחט֖את ואח֥ד לעלֽה׃ Lev 5:7 And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the LORD; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.
והב֤יא אתם֙ אל־הכה֔ן והקר֛יב את־אש֥ר לחט֖את ראשונ֑ה ומל֧ק את־ראש֛ו ממ֥ול ערפ֖ו ול֥א יבדֽיל׃ Lev 5:8 And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:
והז֞ה מד֤ם החטאת֙ על־ק֣יר המזב֔ח והנשא֣ר בד֔ם ימצ֖ה אל־יס֣וד המזב֑ח חט֖את הֽוא׃ Lev 5:9 And he shall sprinkle of the blood of the sin offering upon the side of the altar; and the rest of the blood shall be wrung out at the bottom of the altar: it is a sin offering.
ואת־השנ֛י יעש֥ה על֖ה כמשפ֑ט וכפ֨ר על֧יו הכה֛ן מחטאת֥ו אשר־חט֖א ונסל֥ח לֽו׃ Lev 5:10 And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.
ואם־לא֩ תש֨יג יד֜ו לשת֣י תר֗ים או֘ לשנ֣י בני־יונה֒ והב֨יא את־קרבנ֜ו אש֣ר חט֗א עשיר֧ת האפ֛ה ס֖לת לחט֑את לא־יש֨ים על֜יה ש֗מן ולא־ית֤ן על֙יה֙ לבנ֔ה כ֥י חט֖את הֽיא׃ Lev 5:11 But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon: for it is a sin offering.
והביאה֘ אל־הכהן֒ וקמ֣ץ הכה֣ן׀ מ֠מנה מל֨וא קמצ֜ו את־אזכרתה֙ והקט֣יר המזב֔חה ע֖ל אש֣י יהו֑ה חט֖את הֽוא׃ Lev 5:12 Then shall he bring it to the priest, and the priest shall take his handful of it, even a memorial thereof, and burn it on the altar, according to the offerings made by fire unto the LORD: it is a sin offering.
וכפר֩ על֨יו הכה֜ן על־חטאת֧ו אשר־חט֛א מֽאח֥ת מא֖לה ונסל֣ח ל֑ו והית֥ה לכה֖ן כמנחֽה׃ Lev 5:13 And the priest shall make an atonement for him as touching his sin that he hath sinned in one of these, and it shall be forgiven him: and the remnant shall be the priest's, as a meat offering.
וידב֥ר יהו֖ה אל־מש֥ה לאמֽר׃ Lev 5:14 And the LORD spake unto Moses, saying,
נ֚פש כֽי־תמע֣ל מ֔על וחֽטאה֙ בשגג֔ה מקדש֖י יהו֑ה והביא֩ את־אשמ֨ו לֽיהו֜ה א֧יל תמ֣ים מן־הצ֗אן בערכך֛ כֽסף־שקל֥ים בשֽקל־הק֖דש לאשֽם׃ Lev 5:15 If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the LORD; then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering.
וא֣ת אשר֩ חט֨א מן־הק֜דש ישל֗ם ואת־חמֽישתו֙ יוס֣ף על֔יו ונת֥ן את֖ו לכה֑ן והכה֗ן יכפ֥ר על֛יו בא֥יל האש֖ם ונסל֥ח לֽו׃ Lev 5:16 And he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.
ואם־נ֙פש֙ כ֣י תֽחט֔א ועֽשת֗ה אחת֙ מכל־מצו֣ת יהו֔ה אש֖ר ל֣א תעש֑ינה ולֽא־יד֥ע ואש֖ם ונש֥א עונֽו׃ Lev 5:17 And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the LORD; though he wist it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.
ו֠הביא א֣יל תמ֧ים מן־הצ֛אן בערכך֥ לאש֖ם אל־הכה֑ן וכפר֩ על֨יו הכה֜ן ע֣ל שגגת֧ו אשר־שג֛ג וה֥וא לֽא־יד֖ע ונסל֥ח לֽו׃ Lev 5:18 And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and wist it not, and it shall be forgiven him.
אש֖ם ה֑וא אש֥ם אש֖ם ליהוֽה׃ Lev 5:19 It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the LORD.
וידב֥ר יהו֖ה אל־מש֥ה לאמֽר׃ Lev 5:20 [KJV 6:1] And the LORD spake unto Moses, saying,
נ֚פש כ֣י תחט֔א ומעל֥ה מ֖על ביהו֑ה וכח֨ש בעמית֜ו בפקד֗ון אֽו־בתש֤ומת יד֙ א֣ו בגז֔ל א֖ו עש֥ק את־עמיתֽו׃ Lev 5:21 [KJV 6:2] If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;
אֽו־מצ֧א אבד֛ה וכ֥חש ב֖ה ונשב֣ע על־ש֑קר על־אח֗ת מכ֛ל אשר־יעש֥ה האד֖ם לחט֥א בהֽנה׃ Lev 5:22 [KJV 6:3] Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein:
והיה֘ כֽי־יחט֣א ואשם֒ והש֨יב את־הגזל֜ה אש֣ר גז֗ל א֤ו את־הע֙שק֙ אש֣ר עש֔ק א֚ו את־הפקד֔ון אש֥ר הפק֖ד את֑ו א֥ו את־האבד֖ה אש֥ר מצֽא׃ Lev 5:23 [KJV 6:4] Then it shall be, because he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took violently away, or the thing which he hath deceitfully gotten, or that which was delivered him to keep, or the lost thing which he found,
א֠ו מכ֞ל אשר־ישב֣ע עליו֘ לשקר֒ ושל֤ם אתו֙ בראש֔ו וחמשת֖יו יס֣ף על֑יו לאש֨ר ה֥וא ל֛ו יתנ֖נו בי֥ום אשמתֽו׃ Lev 5:24 [KJV 6:5] Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.
ואת־אשמ֥ו יב֖יא ליהו֑ה א֣יל תמ֧ים מן־הצ֛אן בערכך֥ לאש֖ם אל־הכהֽן׃ Lev 5:25 [KJV 6:6] And he shall bring his trespass offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest:
וכפ֨ר על֧יו הכה֛ן לפנ֥י יהו֖ה ונסל֣ח ל֑ו על־אח֛ת מכ֥ל אשֽר־יעש֖ה לאשמ֥ה בֽה׃ Lev 5:26 [KJV 6:7] And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.
TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation