TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Dan 1:2 And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god.

WA/Y.O74)MER HA/M.E80LEK:? L:/)A$:P.:NA73Z RA74B SFRIYSF92Y/W L:/HFBI62Y) MI/B.:N"94Y YI&:RF)"91L W./MI/Z.E71RA( HA/M.:LW.KF73H W./MIN-?HA75/P.AR:T.:MI75YM00

Dan 1:3 And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of Israel, and of the king's seed, and of the princes;

Y:LFDI74YM Y:LFDI74YM ):A$E74R ):A$E74R )"75YN-)"75YN-B./FHE74M B./FHE74M **MW.M04 K.FL-W:/+OWB"63Y **MW.M04 MAR:)E61H? W:/+OWB"63Y W./MA&:K.IYLI74YM MAR:)E61H? B.:/KFL-W./MA&:K.IYLI74YM XFK:MF81H B.:/KFL-W:/YO70D:("Y XFK:MF81H W:/YO70D:("Y DA33(AT03 DA33(AT03 W./M:BIYN"74Y W./M:BIYN"74Y MAD.F80( MAD.F80( WA/):A$ER03 K.O74XA WA/):A$ER03 B./FHE80M? K.O74XA B./FHE80M? LA/(:AMO73D LA/(:AMO73D B.:/H"YKA74L HA/M.E92LEK: B.:/H"YKA74L W.95/L:A/LAM.:D/F71M HA/M.E92LEK: S"73PER W.95/L:A/LAM.:D/F71M W./L:$O71WN S"73PER W./L:$O71WN K.A&:D.I75YM00 K.A&:D.I75YM00

Dan 1:4 Children in whom was no blemish, but well favoured, and skilful in all wisdom, and cunning in knowledge, and understanding science, and such as had ability in them to stand in the king's palace, and whom they might teach the learning and the tongue of the Chaldeans.

WA/Y:MAN04 L/FHE63M? HA/M.E61LEK: D.:BAR-YO74WM B.:/YOWM/O81W MI/P.AT-B.A70G HA/M.E33LEK:03 W./MI/Y."74YN MI$:T.F80Y/W W.95/L:/GAD.:L/F73M $FNI74YM? $FLO92W$ W./MI63/Q:CFT/F80M YA75(AM:D73W. LI/P:N"71Y HA/M.E75LEK:00

Dan 1:5 And the king appointed them a daily provision of the king's meat, and of the wine which he drank: so nourishing them three years, that at the end thereof they might stand before the king.

WA/Y:HI71Y B/FHE73M MI/B.:N"74Y Y:HW.DF92H? D.FNIY."74)L X:ANAN:YF80H MI75Y$F)"73L WA/(:AZAR:YF75H00

Dan 1:6 Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

WA/Y.F94&EM L/FHE91M &A71R HA/S.FRIYSI73YM $"MO92WT? WA/Y.F63&EM L:/DF75NIY."61)L B."74L:+:$A)C.A81R W:/LA75/X:ANAN:YFH03 $AD:RA80K: W./L:/MI75Y$F)"74L M"Y$A80K: W:/LA/(:AZAR:YF73H? (:AB"71D N:GO75W00

Dan 1:7 Unto whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave unto Daniel the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abednego.

WA/Y.F70&EM D.FNIY.")L03 (AL-LIB./O80W ):A$E94R LO75)-YIT:G.F)A91L B.:/PAT:B.A71G HA/M.E73LEK:? W./B:/Y"74YN MI$:T.F92Y/W WA/Y:BAQ."$03 MI/&.A74R HA/S.FRIYSI80YM ):A$E73R LO71) YIT:G.F)F75L00

Dan 1:8 But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king's meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

WA/Y.IT."70N HF75/):ELOHIYM03? )ET-D.F74NIY."80)L L:/XE73SED W.95/L:/RAX:AMI92YM LI/P:N"73Y &A71R HA/S.FRIYSI75YM00

Dan 1:9 Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.

WA/Y.O61)MER &A70R? HA/S.FRIYSIYM03 L:/DF74NIY."80)L YFR"70) ):ANIY03 )ET-):ADON/I74Y HA/M.E80LEK: ):A$E74R MIN.F80H )ET-MA):AKAL/:KE73M? W:/)ET-MI$:T."Y/KE92M ):A$E83R LF/M.FH04 YIR:)E63H )ET-P.:N"Y/KE61M ZO75(:API81YM MIN-HA/Y:LFDIYM03 ):A$E74R? K.:/GI75YL/:KE80M W:/XIY.AB:T.E71M )ET-RO)$/I73Y LA/M.E75LEK:00

Dan 1:10 And the prince of the eunuchs said unto Daniel, I fear my lord the king, who hath appointed your meat and your drink: for why should he see your faces worse liking than the children which are of your sort? then shall ye make me endanger my head to the king.

WA/Y.O71)MER D.FNIY."73)L )EL-HA/M.EL:CA92R? ):A$E70R MIN.FH03 &A74R HA/S.F75RIYSI80YM (AL-D.FNIY."74)L X:ANAN:YF80H MI75Y$F)"73L WA/(:AZAR:YF75H00

Dan 1:11 Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,

NAS-?NF71) )ET-(:ABFDE73Y/KF YFMI74YM (:A&FRF92H W:/YIT.:NW.-L/F61NW. MIN-HA/Z."RO(I91YM W:/NO)K:LF73H W./MA71YIM? W:/NI$:T.E75H00

Dan 1:12 Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.

W:/Y"RF)70W. L:/PFNE33Y/KF03 MAR:)"80Y/NW. W./MAR:)"H03 HA/Y:LFDI80YM HF/)O74K:LI80YM )"73T P.AT:B.A74G? HA/M.E92LEK: W:/KA/):A$E74R T.IR:)"80H (:A&"73H (IM-(:ABFDE75Y/KF00

Dan 1:13 Then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the children that eat of the portion of the king's meat: and as thou seest, deal with thy servants.

WA/Y.I$:MA71( L/FHE73M LA/D.FBF74R HA/Z.E92H? WA/Y:NAS./"73M YFMI71YM (:A&FRF75H00

Dan 1:14 So he consented to them in this matter, and proved them ten days.

W./MI/Q:CFT03 YFMI74YM (:A&FRF80H NIR:)F70H MAR:)"Y/HEM03 +O80WB? W./B:RIY)"73Y B.F&F92R MIN-K.FL-HA/Y:LFDI80YM HF/)O74K:LI80YM )"73T P.AT:B.A71G HA/M.E75LEK:00

Dan 1:15 And at the end of ten days their countenances appeared fairer and fatter in flesh than all the children which did eat the portion of the king's meat.

WA/Y:HI74Y? HA/M.EL:CA81R NO&")03 )ET-P.AT:B.FG/F80M W:/Y"73YN MI$:T."Y/HE92M W:/NOT"71N L/FHE73M Z"R:(ONI75YM00?

Dan 1:16 Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse.

W:/HA/Y:LFDI70YM HF/)"33L.EH03 )AR:B.A(:T./F80M NFTA63N L/FHE94M HF75/):ELOHI91YM MAD.F71( W:/HA&:K."73L B.:/KFL-?S"74PER W:/XFK:MF92H W:/DFNIY."74)L H"BI80YN B.:/KFL-XFZO73WN WA/X:ALOMO75WT00

Dan 1:17 As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.

W./L:/MI/Q:CFT03 HA/Y.FMI80YM? ):A$ER-)FMA71R HA/M.E73LEK: LA/H:ABIY)/F92M WA/Y:BIY)/"M03 &A74R HA/S.FRIYSI80YM LI/P:N"73Y N:BUKAD:NEC.A75R00?

Dan 1:18 Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

WA/Y:DAB."74R )IT./FM02 HA/M.ELEK:01 W:/LO70) NIM:CF)03 MI/K.UL./F80M K.:/DFNIY."74)L X:ANAN:YF80H MI75Y$F)"73L? WA/(:AZAR:YF92H WA/Y.A75(AM:D73W. LI/P:N"71Y HA/M.E75LEK:00

Dan 1:19 And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king.

W:/KO81L D.:BAR03 XFK:MA74T B.IYNF80H? ):A$ER-B.IQ."71$ M"/HE73M HA/M.E92LEK: WA75/Y.IM:CF)/"62M (E74&ER YFDO81WT (A70L K.FL-HA75/XAR:+UM.IYM03? HF75/)A$.FPI80YM ):A$E73R B.:/KFL-MAL:KW.T/O75W00

Dan 1:20 And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.

WA75/Y:HIY03 D.F75NIY."80)L (AD-$:NA71T )AXA73T L:/KO71WRE$? HA/M.E75LEK:00

Dan 1:21 And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation