| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Daniel 8 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | דניאל |
| בשנ֣ת של֔וש למלכ֖ות בלאשצ֣ר המ֑לך חז֞ון נרא֤ה אלי֙ אנ֣י דני֔אל אחר֛י הנרא֥ה אל֖י בתחלֽה׃ | Dan 8:1 In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first. |
| וֽאראה֘ בחזון֒ ויהי֙ בראת֔י ואני֙ בשוש֣ן הביר֔ה אש֖ר בעיל֣ם המדינ֑ה ואראה֙ בֽחז֔ון ואנ֥י הי֖יתי על־אוב֥ל אולֽי׃ | Dan 8:2 And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai. |
| ואש֤א עיני֙ וארא֔ה והנ֣ה׀ א֣יל אח֗ד עמ֛ד לפנ֥י האב֖ל ול֣ו קרנ֑ים והקרנ֣ים גבה֗ות והאחת֙ גבה֣ה מן־השנ֔ית וה֨גבה֔ה על֖ה באחרנֽה׃ | Dan 8:3 Then I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns: and the two horns were high; but one was higher than the other, and the higher came up last. |
| רא֣יתי את־הא֡יל מנגח֩ י֨מה וצפ֜ונה ונ֗גבה וכל־חיות֙ לֽא־יֽעמד֣ו לפנ֔יו וא֥ין מצ֖יל מיד֑ו ועש֥ה כרצנ֖ו והגדֽיל׃ | Dan 8:4 I saw the ram pushing westward, and northward, and southward; so that no beasts might stand before him, neither was there any that could deliver out of his hand; but he did according to his will, and became great. |
| ואנ֣י׀ הי֣יתי מב֗ין והנ֤ה צפיר־הֽעזים֙ ב֤א מן־הֽמערב֙ על־פנ֣י כל־הא֔רץ וא֥ין נוג֖ע בא֑רץ וה֨צפ֔יר ק֥רן חז֖ות ב֥ין עינֽיו׃ | Dan 8:5 And as I was considering, behold, an he goat came from the west on the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes. |
| ויב֗א עד־הא֙יל֙ ב֣על הקרנ֔ים אש֣ר רא֔יתי עמ֖ד לפנ֣י האב֑ל וי֥רץ אל֖יו בחמ֥ת כחֽו׃ | Dan 8:6 And he came to the ram that had two horns, which I had seen standing before the river, and ran unto him in the fury of his power. |
| וראית֞יו מג֣יע׀ א֣צל הא֗יל ויתמרמ֤ר אליו֙ וי֣ך את־הא֔יל וישבר֙ את־שת֣י קרנ֔יו ולא־ה֥יה כ֛ח בא֖יל לעמ֣ד לפנ֑יו וישליכ֤הו א֙רצה֙ וֽירמס֔הו ולא־הי֥ה מצ֛יל לא֖יל מידֽו׃ | Dan 8:7 And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand. |
| וצפ֥יר העז֖ים הגד֣יל עד־מא֑ד וכעצמ֗ו נשברה֙ הק֣רן הגדול֔ה וֽתעל֜נה חז֤ות ארבע֙ תחת֔יה לארב֖ע רוח֥ות השמֽים׃ | Dan 8:8 Therefore the he goat waxed very great: and when he was strong, the great horn was broken; and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven. |
| ומן־האח֣ת מה֔ם יצ֥א קֽרן־אח֖ת מצעיר֑ה ותגדל־י֛תר אל־הנ֥גב ואל־המזר֖ח ואל־הצֽבי׃ | Dan 8:9 And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land. |
| ותגד֖ל עד־צב֣א השמ֑ים ותפ֥ל א֛רצה מן־הצב֥א ומן־הכוכב֖ים וֽתרמסֽם׃ | Dan 8:10 And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them. |
| וע֥ד שֽר־הצב֖א הגד֑יל וממ֙נו֙ הור֣ם התמ֔יד והשל֖ך מכ֥ון מקדשֽו׃ | Dan 8:11 Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of the sanctuary was cast down. |
| וצב֛א תנת֥ן על־התמ֖יד בפ֑שע ותשל֤ך אמת֙ א֔רצה ועשת֖ה והצלֽיחה׃ | Dan 8:12 And an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the truth to the ground; and it practised, and prospered. |
| ואשמע֥ה אֽחד־קד֖וש מדב֑ר ויאמר֩ אח֨ד קד֜וש לפֽלמונ֣י הֽמדב֗ר עד־מת֞י החז֤ון התמיד֙ והפ֣שע שמ֔ם ת֛ת וק֥דש וצב֖א מרמֽס׃ | Dan 8:13 Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot? |
| וי֣אמר אל֔י ע֚ד ע֣רב ב֔קר אלפ֖ים ושל֣ש מא֑ות ונצד֖ק קֽדש׃ | Dan 8:14 And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed. |
| ויה֗י בראת֛י אנ֥י דני֖אל את־החז֑ון ואבקש֣ה בינ֔ה והנ֛ה עמ֥ד לנגד֖י כמראה־גֽבר׃ | Dan 8:15 And it came to pass, when I, even I Daniel, had seen the vision, and sought for the meaning, then, behold, there stood before me as the appearance of a man. |
| ואשמ֥ע קול־אד֖ם ב֣ין אול֑י ויקרא֙ ויאמ֔ר גבריא֕ל הב֥ן להל֖ז את־המראֽה׃ | Dan 8:16 And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision. |
| ויבא֙ א֣צל עמד֔י ובבא֣ו נבע֔תי ואפל֖ה על־פנ֑י וי֤אמר אלי֙ הב֣ן בן־אד֔ם כ֖י לעת־ק֥ץ החזֽון׃ | Dan 8:17 So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision. |
| ובדבר֣ו עמ֔י נרד֥מתי על־פנ֖י א֑רצה וי֨גע־ב֔י ויֽעמיד֖ני על־עמדֽי׃ | Dan 8:18 Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright. |
| וי֙אמר֙ הננ֣י מודֽיעך֔ א֥ת אשר־יהי֖ה באחר֣ית הז֑עם כ֖י למוע֥ד קֽץ׃ | Dan 8:19 And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be. |
| הא֥יל אשר־רא֖ית ב֣על הקרנ֑ים מלכ֖י מד֥י ופרֽס׃ | Dan 8:20 The ram which thou sawest having two horns are the kings of Media and Persia. |
| והצפ֥יר השע֖יר מ֣לך יו֑ן והק֤רן הגדולה֙ אש֣ר בין־עינ֔יו ה֖וא המ֥לך הראשֽון׃ | Dan 8:21 And the rough goat is the king of Grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king. |
| וה֨נשב֔רת ותֽעמ֥דנה ארב֖ע תחת֑יה ארב֧ע מלכי֛ות מג֥וי יעמ֖דנה ול֥א בכחֽו׃ | Dan 8:22 Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power. |
| וֽבאחרית֙ מלכות֔ם כהת֖ם הפשע֑ים יעמ֛ד מ֥לך עז־פנ֖ים ומב֥ין חידֽות׃ | Dan 8:23 And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up. |
| ועצ֤ם כחו֙ ול֣א בכח֔ו ונפלא֥ות ישח֖ית והצל֣יח ועש֑ה והשח֥ית עצומ֖ים ועם־קדשֽים׃ | Dan 8:24 And his power shall be mighty, but not by his own power: and he shall destroy wonderfully, and shall prosper, and practise, and shall destroy the mighty and the holy people. |
| ועל־שכל֗ו והצל֤יח מרמה֙ ביד֔ו ובלבב֣ו יגד֔יל ובשלו֖ה ישח֣ית רב֑ים וע֤ל־שר־שרים֙ יעמ֔ד ובא֥פס י֖ד ישבֽר׃ | Dan 8:25 And through his policy also he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify himself in his heart, and by peace shall destroy many: he shall also stand up against the Prince of princes; but he shall be broken without hand. |
| ומרא֨ה הע֧רב והב֛קר אש֥ר נאמ֖ר אמ֣ת ה֑וא ואתה֙ סת֣ם הֽחז֔ון כ֖י לימ֥ים רבֽים׃ | Dan 8:26 And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days. |
| ואנ֣י דני֗אל נהי֤יתי ונֽחל֙יתי֙ ימ֔ים ואק֕ום ואֽעש֖ה את־מל֣אכת המ֑לך ואשתומ֥ם על־המרא֖ה וא֥ין מבֽין׃ | Dan 8:27 And I Daniel fainted, and was sick certain days; afterward I rose up, and did the king's business; and I was astonished at the vision, but none understood it. |