Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
1 Chronicles 4 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | דברי הימים א |
bənê yəhûḏāh pereṣ ḥeṣərôn wəḵarəmî wəḥûr wəšôḇāl | 1Chr 4:1 The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal. |
ûrə’āyāh ḇen-šôḇāl hôlîḏ ’eṯ-yaḥaṯ wəyaḥaṯ hōlîḏ ’eṯ-’ăḥûmay wə’eṯ-lāhaḏ ’ēlleh mišəpəḥôṯ haṣṣārə‘āṯî | 1Chr 4:2 And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai, and Lahad. These are the families of the Zorathites. |
wə’ēlleh ’ăḇî ‘êṭām yizərə‘e’l wəyišəmā’ wəyiḏəbāš wəšēm ’ăḥôṯām haṣəleləpônî | 1Chr 4:3 And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi: |
ûp̱ənû’ēl ’ăḇî g̱əḏōr wə‘ēzer ’ăḇî ḥûšāh ’ēlleh ḇənê-ḥûr bəḵôr ’ep̱ərāṯāh ’ăḇî bêṯ lāḥem | 1Chr 4:4 And Penuel the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn of Ephratah, the father of Bethlehem. |
ûlə’ašəḥûr ’ăḇî ṯəqôa‘ hāyû šətê nāšîm ḥelə’āh wəna‘ărāh | 1Chr 4:5 And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah. |
wattēleḏ lô na‘ărāh ’eṯ-’ăḥuzzām wə’eṯ-ḥēp̱er wə’eṯ-têmənî wə’eṯ-hā’ăḥašətārî ’ēlleh bənê na‘ărāh | 1Chr 4:6 And Naarah bare him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah. |
ûḇənê ḥelə’āh ṣereṯ wəṣōḥar wə’eṯənān | 1Chr 4:7 And the sons of Helah were, Zereth, and Jezoar, and Ethnan. |
wəqôṣ hôlîḏ ’eṯ-‘ānûḇ wə’eṯ-haṣṣōḇēḇāh ûmišəpəḥôṯ ’ăḥarəḥēl ben-hārûm | 1Chr 4:8 And Coz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum. |
wayəhî ya‘əbēṣ niḵəbāḏ mē’eḥāyw wə’immô qārə’āh šəmô ya‘əbēṣ lē’mōr kî yālaḏətî bə‘ōṣeḇ | 1Chr 4:9 And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow. |
wayyiqərā’ ya‘əbēṣ lē’lōhê yiśərā’ēl lē’mōr ’im-bārēḵ təḇārăḵēnî wəhirəbîṯā ’eṯ-gəḇûlî wəhāyəṯāh yāḏəḵā ‘immî wə‘āśîṯā mmērā‘āh ləḇilətî ‘āṣəbî wayyāḇē’ ’ĕlōhîm ’ēṯ ’ăšer-šā’āl | 1Chr 4:10 And Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my coast, and that thine hand might be with me, and that thou wouldest keep me from evil, that it may not grieve me! And God granted him that which he requested. |
ûḵəlûḇ ’ăḥî-šûḥāh hôlîḏ ’eṯ-məḥîr hû’ ’ăḇî ’ešətôn | 1Chr 4:11 And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
wə’ešətôn hôlîḏ ’eṯ-bêṯ rāp̱ā’ wə’eṯ-pāsēaḥ wə’eṯ-təḥinnāh ’ăḇî ‘îr nāḥāš ’ēlleh ’anəšê rēḵāh | 1Chr 4:12 And Eshton begat Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These are the men of Rechah. |
ûḇənê qənaz ‘āṯənî’ēl ûśərāyāh ûḇənê ‘āṯənî’ēl ḥăṯaṯ | 1Chr 4:13 And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath. |
ûmə‘ônōṯay hôlîḏ ’eṯ-‘āp̱ərāh ûśərāyāh hôlîḏ ’eṯ-yô’āḇ ’ăḇî gê’ ḥărāšîm kî ḥărāšîm hāyû | 1Chr 4:14 And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab, the father of the valley of Charashim; for they were craftsmen. |
ûḇənê kālēḇ ben-yəp̱unneh ‘îrû ’ēlāh wānā‘am ûḇənê ’ēlāh ûqənaz | 1Chr 4:15 And the sons of Caleb the son of Jephunneh; Iru, Elah, and Naam: and the sons of Elah, even Kenaz. |
ûḇənê yəhallelə’ēl zîp̱ wəzîp̱āh tîrəyā’ wa’ăśarə’ēl | 1Chr 4:16 And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel. |
ûḇen-‘ezərāh yeṯer ûmereḏ wə‘ēp̱er wəyālôn wattahar ’eṯ-mirəyām wə’eṯ-šammay wə’eṯ-yišəbāḥ ’ăḇî ’ešətəmōa‘ | 1Chr 4:17 And the sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she bare Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa. |
wə’išətô hayəhuḏiyyāh yāləḏāh ’eṯ-yereḏ ’ăḇî g̱əḏôr wə’eṯ-ḥeḇer ’ăḇî śôḵô wə’eṯ-yəqûṯî’ēl ’ăḇî zānôaḥ wə’ēlleh bənê biṯəyāh ḇaṯ-parə‘ōh ’ăšer lāqaḥ māreḏ | 1Chr 4:18 And his wife Jehudijah bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took. |
ûḇənê ’ēšeṯ hôḏiyyāh ’ăḥôṯ naḥam ’ăḇî qə‘îlāh haggarəmî wə’ešətəmōa‘ hamma‘ăḵāṯî | 1Chr 4:19 And the sons of his wife Hodiah the sister of Naham, the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maachathite. |
ûḇənê šîmôn ’amənôn wərinnāh ben-ḥānān wəṯîlôn ûḇənê yišə‘î zôḥēṯ ûḇen-zôḥēṯ | 1Chr 4:20 And the sons of Shimon were, Amnon, and Rinnah, Benhanan, and Tilon. And the sons of Ishi were, Zoheth, and Benzoheth. |
bənê šēlāh ḇen-yəhûḏāh ‘ēr ’ăḇî lēḵāh wəla‘ədāh ’ăḇî mārēšāh ûmišəpəḥôṯ bêṯ-‘ăḇōḏaṯ habbuṣ ləḇêṯ ’ašəbēa‘ | 1Chr 4:21 The sons of Shelah the son of Judah were, Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linen, of the house of Ashbea, |
wəyôqîm wə’anəšê ḵōzēḇā’ wəyô’āš wəśārāp̱ ’ăšer-bā‘ălû ləmô’āḇ wəyāšuḇî lāḥem wəhaddəḇārîm ‘attîqîm | 1Chr 4:22 And Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who had the dominion in Moab, and Jashubilehem. And these are ancient things. |
hēmmāh hayyôṣərîm wəyōšəḇê nəṭā‘îm ûg̱əḏērāh ‘im-hammeleḵ biməla’ḵətô yāšəḇû šām | 1Chr 4:23 These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work. |
bənê šimə‘ôn nəmû’ēl wəyāmîn yārîḇ zeraḥ šā’ûl | 1Chr 4:24 The sons of Simeon were, Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul: |
šallum bənô miḇəśām bənô mišəmā‘ bənô | 1Chr 4:25 Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son. |
ûḇənê mišəmā‘ ḥammû’ēl bənô zakkûr bənô šimə‘î ḇənô | 1Chr 4:26 And the sons of Mishma; Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son. |
ûləšimə‘î bānîm šiššāh ‘āśār ûḇānôṯ šēš ûlə’eḥāyw ’ên bānîm rabbîm wəḵōl mišəpaḥətām lō’ hirəbû ‘aḏ-bənê yəhûḏāh | 1Chr 4:27 And Shimei had sixteen sons and six daughters: but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Judah. |
wayyēšəḇû biḇə’ēr-šeḇa‘ ûmôlāḏāh waḥăṣar šû‘āl | 1Chr 4:28 And they dwelt at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual, |
ûḇəḇiləhāh ûḇə‘eṣem ûḇəṯôlāḏ | 1Chr 4:29 And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, |
ûḇiḇəṯû’ēl ûḇəḥārəmāh ûḇəṣîqəlāg̱ | 1Chr 4:30 And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag, |
ûḇəḇêṯ marəkāḇôṯ ûḇaḥăṣar sûsîm ûḇəḇêṯ birə’î ûḇəša‘ărāyim ’ēlleh ‘ārêhem ‘aḏ-məlōḵ dāwîḏ | 1Chr 4:31 And at Bethmarcaboth, and Hazarsusim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David. |
wəḥaṣərêhem ‘êṭām wā‘ayin rimmôn wəṯōḵen wə‘āšān ‘ārîm ḥāmēš | 1Chr 4:32 And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities: |
wəḵāl-ḥaṣərêhem ’ăšer səḇîḇôṯ he‘ārîm hā’ēlleh ‘aḏ-bā‘al zō’ṯ môšəḇōṯām wəhiṯəyaḥəśām lāhem | 1Chr 4:33 And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy. |
ûməšôḇāḇ wəyaməlēḵ wəyôšāh ben-’ămaṣəyāh | 1Chr 4:34 And Meshobab, and Jamlech, and Joshah, the son of Amaziah, |
wəyô’ēl wəyēhû’ ben-yôšiḇəyāh ben-śərāyāh ben-‘ăśî’ēl | 1Chr 4:35 And Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel, |
wə’eləyô‘ênay wəya‘ăqōḇāh wîšôḥāyāh wa‘ăśāyāh wa‘ăḏî’ēl wîśîmi’ēl ûḇənāyāh | 1Chr 4:36 And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah, |
wəzîzā’ ḇen-šip̱ə‘î ḇen-’allôn ben-yəḏāyāh ḇen-šimərî ben-šəma‘əyāh | 1Chr 4:37 And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah; |
’ēlleh habbā’îm bəšēmôṯ nəśî’îm bəmišəpəḥôṯām ûḇêṯ ’ăḇôṯêhem pārəṣû lārôḇ | 1Chr 4:38 These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly. |
wayyēləḵû liməḇô’ g̱əḏōr ‘aḏ ləmizəraḥ haggāyə’ ləḇaqqēš mirə‘eh ləṣō’nām | 1Chr 4:39 And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks. |
wayyiməṣə’û mirə‘eh šāmēn wāṭôḇ wəhā’āreṣ raḥăḇaṯ yāḏayim wəšōqeṭeṯ ûšəlēwāh kî min-ḥām hayyōšəḇîm šām ləp̱ānîm | 1Chr 4:40 And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old. |
wayyāḇō’û wayyāḇō’û ’ēlleh ’ēlleh hakkəṯûḇîm hakkəṯûḇîm bəšēmôṯ bəšēmôṯ bîmê bîmê yəḥizəqiyyāhû yəḥizəqiyyāhû meleḵ-meleḵ-yəhûḏāh yəhûḏāh wayyakkû wayyakkû ’eṯ-’eṯ-’āhŏlêhem ’āhŏlêhem wə’eṯ-hammə‘ûnîm hammə‘ûnîm ’ăšer ’ăšer niməṣə’û-niməṣə’û-šāmmāh šāmmāh wayyaḥărîmum wayyaḥărîmum ‘aḏ-hayyôm ‘aḏ-hazzeh hayyôm wayyēšəḇû hazzeh wayyēšəḇû taḥətêhem kî-taḥətêhem mirə‘eh kî-ləṣō’nām mirə‘eh šām ləṣō’nām šām | 1Chr 4:41 And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the habitations that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their rooms: because there was pasture there for their flocks. |
ûmēhem min-bənê šimə‘ôn hāləḵû ləhar śē‘îr ’ănāšîm ḥămēš mē’ôṯ ûp̱əlaṭəyāh ûnə‘arəyāh ûrəp̱āyāh wə‘uzzî’ēl bənê yišə‘î bərō’šām | 1Chr 4:42 And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir, having for their captains Pelatiah, and Neariah, and Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi. |
wayyakkû ’eṯ-šə’ērîṯ happəlēṭāh la‘ămālēq wayyēšəḇû šām ‘aḏ hayyôm hazzeh | 1Chr 4:43 And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day. |