TanakhML Project. Text Browser. Parallel

2Chr 25:1 Amaziah was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother's name was Jehoaddan of Jerusalem.

WAY.A71(A& HAY.F$F73R B.:("YN"74Y Y:HWF92H RA85Q LO73) B.:L"BF71B $FL"75M00

2Chr 25:2 And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.

WAY:HI85Y K.A):A$E91R XFZ:QF71H HAM.AM:LFKF73H (FLF92YW WA75Y.AH:AROG03 )ET-(:ABFDF80YW HAM.AK.I73YM )ET-HAM.E71LEK: )FBI75YW00

2Chr 25:3 Now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants that had killed the king his father.

W:)ET-B.:N"YHE73M LO74) H"MI92YT K.I74Y KAK.FT74W.B B.AT.OWRF83H B.:S"74PER MO$EH04 ):A$ER-CIW.F63H Y:HWF61H L")MO81R LO)-YFM63W.TW. )FBO70WT (AL-B.FNIYM03 W.BFNIYM03 LO)-YFM74W.TW. (AL-)FBO80WT K.I91Y )I71Y$ B.:XE+:)O73W YFM75W.TW.00

2Chr 25:4 But he slew not their children, but did as it is written in the law in the book of Moses, where the LORD commanded, saying, The fathers shall not die for the children, neither shall the children die for the fathers, but every man shall die for his own sin.

WAY.IQ:B.O70C ):AMAC:YF33HW.03 )ET-Y:HW.DF80H WAY.A75(:AMIYD"74M L:B"YT-)FBO81WT L:&FR"70Y HF):ALFPIYM03 W.L:&FR"74Y HAM.")O80WT L:KFL-Y:HW.DF73H W.BIN:YFMI92N WA75Y.IP:Q:D"81M L:MIB.E63N (E&:RI70YM $FNFH03 WFMA80(:LFH WAY.IM:CF)"81M $:LO$-M")O63WT )E70LEP B.FXW.R03 YOWC"74) CFBF80) )OX"73Z RO71MAX W:CIN.F75H00

2Chr 25:5 Moreover Amaziah gathered Judah together, and made them captains over thousands, and captains over hundreds, according to the houses of their fathers, throughout all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and above, and found them three hundred thousand choice men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.

WAY.I&:K.O74R MIY.I&:RF)"81L M"71)FH )E91LEP G.IB.O71WR XF73YIL B.:M")F71H KIK.AR-K.F75SEP00

2Chr 25:6 He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver.

W:)I74Y$ HF):ELOHI81YM B.F70) )"LFYW03 L")MO80R HAM.E85LEK: )AL-YFBO71) (IM.:KF73 C:BF74) YI&:RF)"92L K.I74Y )"70YN Y:HWFH03 (IM-YI&:RF)"80L K.O73L B.:N"71Y )EP:RF75YIM00

2Chr 25:7 But there came a man of God to him, saying, O king, let not the army of Israel go with thee; for the LORD is not with Israel, to wit, with all the children of Ephraim.

10K.IY )IM-B.O74) )AT.F80H (:A&"73H X:AZA74Q LAM.IL:XFMF92H YAK:$I75YL:KF70 HF75):ELOHIYM03 LIP:N"74Y )OWY"80B K.I71Y YE$-K.O91XA B.")LOHI73YM LA(:ZO71WR W.L:HAK:$I75YL00

2Chr 25:8 But if thou wilt go, do it; be strong for the battle: God shall make thee fall before the enemy: for God hath power to help, and to cast down.

WAY.O70)MER ):AMAC:YF33HW.03 L:)I74Y$ HF):ELOHI80YM W.MA75H-L.A(:A&OWT03 LIM:)A74T HAK.IK.F80R ):A$E71R NFTA73T.IY LIG:D74W.D YI&:RF)"92L WAY.O33)MER03 )I74Y$ HF75):ELOHI80YM 10Y"$ LA75YHWF80H LF71TET L:KF73 HAR:B."71H MIZ.E75H00

2Chr 25:9 And Amaziah said to the man of God, But what shall we do for the hundred talents which I have given to the army of Israel? And the man of God answered, The LORD is able to give thee much more than this.

WAY.AB:D.IYL"74M ):AMAC:YF81HW. L:HAG.:DW.D03 ):A$ER-B.F70) )"LFYW03 M"75)EP:RA80YIM LFLE73KET LIM:QOWMF92M WAY.I63XAR )AP.F70M M:)OD03 B.I75YHW.DF80H WAY.F$71W.BW. LIM:QOWMF73M B.FX:FRIY-)F75P00

2Chr 25:10 Then Amaziah separated them, to wit, the army that was come to him out of Ephraim, to go home again: wherefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in great anger.

WA):AMAC:YF33HW.03 HIT:XAZ.A80Q WAY.IN:HAG03 )ET-(AM.O80W WAY."73LEK: G."74Y) HAM.E92LAX WAY.A71K: )ET-B.:N"Y-&"(I73YR (:A&E71RET ):ALFPI75YM00

2Chr 25:11 And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

WA(:A&E63RET ):ALFPI61YM XAY.I81YM $FBW.03 B.:N"74Y Y:HW.DF80H WAY:BIY)73W.M L:RO74)$ HAS.F92LA( WAY.A$:LIYK91W.M M"75RO)$-HAS.E73LA( W:KUL.F71M NIB:QF75(W.00

2Chr 25:12 And other ten thousand left alive did the children of Judah carry away captive, and brought them unto the top of the rock, and cast them down from the top of the rock, that they all were broken in pieces.

W.B:N"74Y HAG.:D81W.D ):A$E63R H"$I70YB ):AMAC:YF33HW.03 MIL.E70KET (IM.OW03 LAM.IL:XFMF80H WA75Y.IP:$:+W.03 B.:(FR"74Y Y:HW.DF80H MI$.OM:RO73WN W:(AD-B."74YT XOWRO92WN WAY.AK.70W. M"HEM03 $:LO74$ET ):ALFPI80YM WAY.FBO73Z.W. B.IZ.F71H RAB.F75H00

2Chr 25:13 But the soldiers of the army which Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Bethhoron, and smote three thousand of them, and took much spoil.

WAY:HI81Y )AX:AR"63Y BO70W) ):AMAC:YF33HW.03 M"75HAK.O74WT )ET-):ADOWMI80YM WAY.FB"81) )ET-):ELOH"Y03 B.:N"74Y &"(I80YR WAY.A75(:AMIYD"71M LO73W L")LOHI92YM W:LIP:N"YHE71M YI75$:T.AX:AWE73H W:LFHE71M Y:QA+."75R00

2Chr 25:14 Now it came to pass, after that Amaziah was come from the slaughter of the Edomites, that he brought the gods of the children of Seir, and set them up to be his gods, and bowed down himself before them, and burned incense unto them.

WAY.I75XAR-)A71P Y:HWF73H B.A):AMAC:YF92HW. WAY.I$:LA70X )"LFYW03 NFBI80Y) WAY.O74)MER LO81W LF70M.FH DFRA33$:T.F03 )ET-):ELOH"74Y HF(F80M ):A$E91R LO)-HIC.I71YLW. )ET-(AM.F73M MIY.FDE75KF00

2Chr 25:15 Wherefore the anger of the LORD was kindled against Amaziah, and he sent unto him a prophet, which said unto him, Why hast thou sought after the gods of the people, which could not deliver their own people out of thine hand?

WAY:HI74Y05 B.:DAB.:RO74W )"LF81YW WAY.O70)MER LOW03 HAL:YOW("70C LAM.E33LEK:03 N:TAN.80W.KF X:ADAL-L:KF73 LF74M.FH YAK.92W.KF WAY.EX:D.A74L HAN.FBI81Y) WAY.O33)MER03 YFDA81(:T.IY K.I75Y-YF(A70C ):ELOHIYM03 L:HA$:XIYTE80KF K.I75Y-(F&I74YTF Z.O80)T W:LO71) $FMA73(:T.F LA(:ACFTI75Y00

2Chr 25:16 And it came to pass, as he talked with him, that the king said unto him, Art thou made of the king's counsel? forbear; why shouldest thou be smitten? Then the prophet forbare, and said, I know that God hath determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened unto my counsel.

WAY.IW.F(A81C ):AMAC:YF33HW.03 ME74LEK: Y:HW.DF80H 14WAY.I$:LAX )EL-YOW)F63$ B.EN-Y:HOW)FXF94Z B.EN-Y"H91W.) ME71LEK: YI&:RF)"73L L")MO92R L:KF73H NIT:RF)E71H PFNI75YM00

2Chr 25:17 Then Amaziah king of Judah took advice, and sent to Joash, the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us see one another in the face.

WAY.I$:LA62X YOW)F74$ ME75LEK:-YI&:RF)"81L )EL-):AMAC:YF74HW. ME75LEK:-Y:HW.DFH02 L")MOR01 HAXO61WXA ):A$E74R B.AL.:BFNO81WN 14$FLAX )EL-HF)E61REZ ):A$E70R B.AL.:BFNOWN03 L")MO80R T.:NF75H-)ET-B.IT.:KF71 LIB:NI73Y L:)I$.F92H WA75T.A(:ABO62R XAY.A70T HA&.FDEH03 ):A$E74R B.AL.:BFNO80WN WAT.IR:MO73S )ET-HAXO75WXA00

2Chr 25:18 And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.

)FMA81R:T.F HIN."70H HIK.I33YTF03 )ET-):EDO80WM W.N:&F):AKF71 LIB.:KF73 L:HAK:B.I92YD (AT.FH03 $:BF74H B.:B"YTE80KF LF70M.FH TIT:G.FREH03 B.:RF(F80H W:NF74PAL:T.F80 )AT.F73H WIYHW.DF71H (IM.F75K:00

2Chr 25:19 Thou sayest, Lo, thou hast smitten the Edomites; and thine heart lifteth thee up to boast: abide now at home; why shouldest thou meddle to thine hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee?

W:LO)-$FMA74( ):AMAC:YF80HW. K.I70Y M"HF75):ELOHIYM03 HI80Y) L:MA73(AN T.IT.F74M B.:YF92D K.I74Y DF75R:$80W. )"73T ):ELOH"71Y ):EDO75WM00

2Chr 25:20 But Amaziah would not hear; for it came of God, that he might deliver them into the hand of their enemies, because they sought after the gods of Edom.

WAY.A63(AL YOW)F70$ ME75LEK:-YI&:RF)"L03 WAY.IT:RF)74W. PFNI80YM H73W.) WA):AMAC:YF74HW. ME75LEK:-Y:HW.DF92H B.:B"71YT $E73ME$ ):A$E71R LIYHW.DF75H00

2Chr 25:21 So Joash the king of Israel went up; and they saw one another in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Bethshemesh, which belongeth to Judah.

WAY.IN.F71GEP Y:HW.DF73H LIP:N"74Y YI&:RF)"92L WAY.FNU73SW. )I71Y$ L:)OHFLF75YW00

2Chr 25:22 And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.

W:)"T04 ):AMAC:YF63HW. ME75LEK:-Y:HW.DF61H B.EN-YOW)F74$ B.EN-Y:HOW)FXF81Z T.FPA91& YOW)F71$ ME75LEK:-YI&:RF)"73L B.:B"74YT $F92ME$ WAY:BIY)"33HW.03 Y:R74W.$FLA80IM WAY.IP:RO62C B.:XOWMA74T Y:RW.$FLA81IM MI$.A70(AR )EP:RA33YIM03 (AD-$A74(AR HAP.OWNE80H )AR:B.A71( M")O73WT )AM.F75H00

2Chr 25:23 And Joash the king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz, at Bethshemesh, and brought him to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

W:KF75L-HAZ.FHF74B W:HAK.E83SEP W:)"74T K.FL-14HAK."LIYM HAN.IM:C:)I63YM B.:B"YT-HF):ELOHI61YM (IM-(OB"74D ):EDO81WM W:)ET-)OC:ROWT03 B."74YT HAM.E80LEK: W:)"73T B.:N"74Y HAT.A75(:ARUBO92WT WAY.F73$FB $OM:RO75WN00

2Chr 25:24 And he took all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obededom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

WAY:XI63Y ):AMAC:YF70HW. BEN-YOW)F$03 ME74LEK: Y:HW.DF80H )AX:AR"74Y MO80WT YOW)F71$ B.EN-Y:HOW)FXF73Z ME74LEK: YI&:RF)"92L X:AM"71$ (E&:R"73H $FNF75H00

2Chr 25:25 And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.

W:YE33TER03 D.IB:R"74Y ):AMAC:YF80HW. HFRI)$ONI73YM W:HF)AX:AROWNI92YM H:ALO)03 HIN.F74M K.:TW.BI80YM (AL-S"71PER MAL:K"Y-Y:HW.DF73H W:YI&:RF)"75L00

2Chr 25:26 Now the rest of the acts of Amaziah, first and last, behold, are they not written in the book of the kings of Judah and Israel?

W.M"("81T ):A$ER-SF70R ):AMAC:YF33HW.03 M")AX:AR"74Y Y:HWF80H WAY.IQ:$:R63W. (FLF71YW QE91$ER B.IYRW.$FLA73IM WAY.F74NFS LFKI92Y$FH WAY.I$:L:X70W. )AX:ARFYW03 LFKI80Y$FH WAY:MIYTU73HW. $F75M00

2Chr 25:27 Now after the time that Amaziah did turn away from following the LORD they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent to Lachish after him, and slew him there.

WAY.I&.F)U73HW. (AL-HAS.W.SI92YM WA75Y.IQ:B.:R71W. )OTO91W (IM-):ABOTF73YW B.:(I71YR Y:HW.DF75H00

2Chr 25:28 And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation