TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Num 10:2 Make thee two trumpets of silver; of a whole piece shalt thou make them: that thou mayest use them for the calling of the assembly, and for the journeying of the camps.

WTQ(W BHN WNW(DW )LYK KL-H(DH )L-PTX )HL MW(D

Num 10:3 And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

W)M-B)XT YTQ(W WNW(DW )LYK HN&Y)YM R)$Y )LPY Y&R)L

Num 10:4 And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.

WTQ(TM TRW(H WNS(W HMXNWT HXNYM QDMH

Num 10:5 When ye blow an alarm, then the camps that lie on the east parts shall go forward.

WTQ(TM TRW(H $NYT WNS(W HMXNWT HXNYM TYMNH TRW(H YTQ(W LMS(YHM

Num 10:6 When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.

WBHQHYL )T-HQHL TTQ(W WL) TRY(W

Num 10:7 But when the congregation is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm.

WBNY )HRN HKHNYM YTQ(W BXCCRWT WHYW LKM LXQT (WLM LDRTYKM

Num 10:8 And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

WKY-TB)W MLXMH B)RCKM (L-HCR HCRR )TKM WHR(TM BXCCRWT WNZKRTM LPNY YHWH )LHYKM WNW$(TM M)YBYKM

Num 10:9 And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the LORD your God, and ye shall be saved from your enemies.

WBYWM &MXTKM WBMW(DYKM WBR)$Y XD$YKM WTQ(TM BXCCRT (L (LTYKM W(L ZBXY $LMYKM WHYW LKM LZKRWN LPNY )LHYKM )NY YHWH )LHYKM

Num 10:10 Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; that they may be to you for a memorial before your God: I am the LORD your God.

WYHY B$NH H$NYT BXD$ H$NY B(&RYM BXD$ N(LH H(NN M(L M$KN H(DT

Num 10:11 And it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up from off the tabernacle of the testimony.

WYS(W BNY-Y&R)L LMS(YHM MMDBR SYNY WY$KN H(NN BMDBR P)RN

Num 10:12 And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.

WYS(W BR)$NH (L-PY YHWH BYD-M$H

Num 10:13 And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.

WYS( DGL MXNH BNY-YHWDH BR)$NH LCB)TM W(L-CB)W NX$WN BN-(MYNDB

Num 10:14 In the first place went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.

W(L-CB) M+H BNY Y&#KR NTN)L BN-CW(R

Num 10:15 And over the host of the tribe of the children of Issachar was Nethaneel the son of Zuar.

W(L-CB) M+H BNY ZBWLN )LY)B BN-XLWN

Num 10:16 And over the host of the tribe of the children of Zebulun was Eliab the son of Helon.

WHWRD HM$KN WNS(W BNY-GR$WN WBNY MRRY N&)Y HM$KN

Num 10:17 And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle.

WNS( DGL MXNH R)WBN LCB)TM W(L-CB)W )LYCWR BN-$DY)WR

Num 10:18 And the standard of the camp of Reuben set forward according to their armies: and over his host was Elizur the son of Shedeur.

W(L-W(L-CB) CB) M+H M+H BNY BNY $M(WN $M(WN $LMY)L $LMY)L BN-$DY CWRY $DY

Num 10:19 And over the host of the tribe of the children of Simeon was Shelumiel the son of Zurishaddai.

W(L-CB) M+H BNY-GD )LYSP BN-D(W)L

Num 10:20 And over the host of the tribe of the children of Gad was Eliasaph the son of Deuel.

WNS(W HQHTYM N&)Y HMQD$ WHQYMW )T-HM$KN (D-B)M

Num 10:21 And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.

WNS( DGL MXNH BNY-)PRYM LCB)TM W(L-CB)W )LY$M( BN-(MYHWD

Num 10:22 And the standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their armies: and over his host was Elishama the son of Ammihud.

W(L-CB) M+H BNY MN$H GMLY)L BN-PDH-CWR

Num 10:23 And over the host of the tribe of the children of Manasseh was Gamaliel the son of Pedahzur.

W(L-CB) M+H BNY BNYMN )BYDN BN-GD(WNY

Num 10:24 And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.

WNS( DGL MXNH BNY-DN M)SP LKL-HMXNT LCB)TM W(L-CB)W )XY(ZR BN-(MY$DY

Num 10:25 And the standard of the camp of the children of Dan set forward, which was the rereward of all the camps throughout their hosts: and over his host was Ahiezer the son of Ammishaddai.

W(L-CB) M+H BNY )$R PG(Y)L BN-(KRN

Num 10:26 And over the host of the tribe of the children of Asher was Pagiel the son of Ocran.

W(L-CB) M+H BNY NPTLY )XYR( BN-(YNN

Num 10:27 And over the host of the tribe of the children of Naphtali was Ahira the son of Enan.

)LH MS(Y BNY-Y&R)L LCB)TM WYS(W

Num 10:28 Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they set forward.

WY)MR M$H LXBB BN-R(W)L HMDYNY XTN M$H NS(YM )NXNW )L-HMQWM )$R )MR YHWH )TW )TN LKM LKH )TNW WH+BNW LK KY-YHWH DBR-+WB (L-Y&R)L

Num 10:29 And Moses said unto Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses' father in law, We are journeying unto the place of which the LORD said, I will give it you: come thou with us, and we will do thee good: for the LORD hath spoken good concerning Israel.

WY)MR )LYW L) )LK KY )M-)L-)RCY W)L-MWLDTY )LK

Num 10:30 And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.

WY)MR )L-N) T(ZB )TNW KY (L-KN YD(T XNTNW BMDBR WHYYT LNW L(YNYM

Num 10:31 And he said, Leave us not, I pray thee; forasmuch as thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou mayest be to us instead of eyes.

WHYH KY-TLK (MNW WHYH H+WB HHW) )$R YY+YB YHWH (MNW WH+BNW LK

Num 10:32 And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.

WYS(W MHR YHWH DRK $L$T YMYM W)RWN BRYT-YHWH NS( LPNYHM DRK $L$T YMYM LTWR LHM MNWXH

Num 10:33 And they departed from the mount of the LORD three days' journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them.

W(NN W(NN YHWH YHWH (LYHM (LYHM YWMM YWMM BNS(M BNS(M MN-MN-HMXNH HMXNH N

Num 10:34 And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp.

WYHY BNS( H)RN WY)MR M$H QWMH YHWH WYPCW )YBYK WYNSW M&N)YK MPNYK

Num 10:35 And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.

WBNXH WBNXH Y)MR Y)MR $WBH $WBH YHWH YHWH RBBWT RBBWT )LPY )LPY Y&R)L Y&R)L N

Num 10:36 And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation