TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Num 28:2 Command the children of Israel, and say unto them, My offering, and my bread for my sacrifices made by fire, for a sweet savour unto me, shall ye observe to offer unto me in their due season.

wə’āmarətā lāhem zeh hā’iššeh ’ăšer taqərîḇû layhwāh kəḇāśîm bənê-šānāh ṯəmîmim šənayim layyôm ‘ōlāh ṯāmîḏ

Num 28:3 And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering.

’eṯ-hakkeḇeś ’eḥāḏ ta‘ăśeh ḇabbōqer wə’ēṯ hakkeḇeś haššēnî ta‘ăśeh bên hā‘arəbāyim

Num 28:4 The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even;

wa‘ăśîrîṯ hā’êp̱āh sōleṯ ləminəḥāh bəlûlāh bəšemen kāṯîṯ rəḇî‘iṯ hahîn

Num 28:5 And a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.

‘ōlaṯ tāmîḏ hā‘ăśuyāh bəhar sînay lərêaḥ nîḥōaḥ ’iššeh layhwāh

Num 28:6 It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.

wənisəkô rəḇî‘iṯ hahîn lakkeḇeś hā’eḥāḏ baqqōḏeš hassēḵ neseḵ šēḵār layhwāh

Num 28:7 And the drink offering thereof shall be the fourth part of an hin for the one lamb: in the holy place shalt thou cause the strong wine to be poured unto the LORD for a drink offering.

wə’ēṯ hakkeḇeś haššēnî ta‘ăśeh bên hā‘arəbāyim kəminəḥaṯ habbōqer ûḵənisəkô ta‘ăśeh ’iššēh rêaḥ nîḥōaḥ layhwāh

Num 28:8 And the other lamb shalt thou offer at even: as the meat offering of the morning, and as the drink offering thereof, thou shalt offer it, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

ûḇəyôm haššabbāṯ šənê-ḵəḇāśîm bənê-šānāh təmîmim ûšənê ‘eśərōnîm sōleṯ minəḥāh bəlûlāh ḇaššemen wənisəkô

Num 28:9 And on the sabbath day two lambs of the first year without spot, and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, and the drink offering thereof:

‘ōlaṯ šabbaṯ bəšabbattô ‘al-‘ōlaṯ hattāmîḏ wənisəkāhh

Num 28:10 This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

ûḇərā’šê ḥāḏəšêḵem taqərîḇû ‘ōlāh layhwāh pārîm bənê-ḇāqār šənayim wə’ayil ’eḥāḏ kəḇāśîm bənê-šānāh šiḇə‘āh təmîmim

Num 28:11 And in the beginnings of your months ye shall offer a burnt offering unto the LORD; two young bullocks, and one ram, seven lambs of the first year without spot;

ûšəlōšāh ‘eśərōnîm sōleṯ minəḥāh bəlûlāh ḇaššemen lappār hā’eḥāḏ ûšənê ‘eśərōnîm sōleṯ minəḥāh bəlûlāh ḇaššemen lā’ayil hā’eḥāḏ

Num 28:12 And three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock; and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram;

wə‘iśśārōn ‘iśśārôn sōleṯ minəḥāh bəlûlāh ḇaššemen lakkeḇeś hā’eḥāḏ ‘ōlāh rêaḥ nîḥōaḥ ’iššeh layhwāh

Num 28:13 And a several tenth deal of flour mingled with oil for a meat offering unto one lamb; for a burnt offering of a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.

wənisəkêhem ḥăṣî hahîn yihəyeh lappār ûšəlîšiṯ hahîn lā’ayil ûrəḇî‘iṯ hahîn lakkeḇeś yāyin zō’ṯ ‘ōlaṯ ḥōḏeš bəḥāḏəšô ləḥāḏəšê haššānāh

Num 28:14 And their drink offerings shall be half an hin of wine unto a bullock, and the third part of an hin unto a ram, and a fourth part of an hin unto a lamb: this is the burnt offering of every month throughout the months of the year.

ûśə‘îr ‘izzîm ’eḥāḏ ləḥaṭṭā’ṯ layhwāh ‘al-‘ōlaṯ hattāmîḏ yē‘āśeh wənisəkô

Num 28:15 And one kid of the goats for a sin offering unto the LORD shall be offered, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

ûḇaḥōḏeš hāri’šôn bə’arəbā‘āh ‘āśār yôm laḥōḏeš pesaḥ layhwāh

Num 28:16 And in the fourteenth day of the first month is the passover of the LORD.

ûḇaḥămiššāh ‘āśār yôm laḥōḏeš hazzeh ḥāg̱ šiḇə‘aṯ yāmîm maṣṣôṯ yē’āḵēl

Num 28:17 And in the fifteenth day of this month is the feast: seven days shall unleavened bread be eaten.

bayyôm hāri’šôn miqərā’-qōḏeš kāl-məle’ḵeṯ ‘ăḇōḏāh lō’ ṯa‘ăśû

Num 28:18 In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein:

wəhiqəraḇətem ’iššeh ‘ōlāh layhwāh pārîm bənê-ḇāqār šənayim wə’ayil ’eḥāḏ wəšiḇə‘āh ḵəḇāśîm bənê šānāh təmîmim yihəyû lāḵem

Num 28:19 But ye shall offer a sacrifice made by fire for a burnt offering unto the LORD; two young bullocks, and one ram, and seven lambs of the first year: they shall be unto you without blemish:

ûminəḥāṯām sōleṯ bəlûlāh ḇaššāmen šəlōšāh ‘eśərōnîm lappār ûšənê ‘eśərōnîm lā’ayil ta‘ăśû

Num 28:20 And their meat offering shall be of flour mingled with oil: three tenth deals shall ye offer for a bullock, and two tenth deals for a ram;

‘iśśārôn ‘iśśārôn ta‘ăśeh lakkeḇeś hā’eḥāḏ ləšiḇə‘aṯ hakkəḇāśîm

Num 28:21 A several tenth deal shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs:

ûśə‘îr ḥaṭṭā’ṯ ’eḥāḏ ləḵappēr ‘ălêḵem

Num 28:22 And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.

milləḇaḏ ‘ōlaṯ habbōqer ’ăšer lə‘ōlaṯ hattāmîḏ ta‘ăśû ’eṯ-’ēlleh

Num 28:23 Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.

kā’ēlleh ta‘ăśû layyôm šiḇə‘aṯ yāmîm leḥem ’iššēh rêaḥ-nîḥōaḥ layhwāh ‘al-‘ôlaṯ hattāmîḏ yē‘āśeh wənisəkô

Num 28:24 After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.

ûḇayyôm haššəḇî‘î miqərā’-qōḏeš yihəyeh lāḵem kāl-məle’ḵeṯ ‘ăḇōḏāh lō’ ṯa‘ăśû

Num 28:25 And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.

habbikkûrîm ûḇəym habbikkûrîm bəhaqərîḇəḵem bəhaqərîḇəḵem minəḥāh minəḥāh ḥăḏāšāh layhwāh ḥăḏāšāh bəšāḇu‘ōṯêḵe layhwāh bəšāḇu‘ōṯêḵem m miqərā’-miqərā’-qōḏeš qōḏeš yihəyeh yihəyeh lāḵem lāḵem kāl-kāl-məle’ḵeṯ məle’ḵeṯ ‘ăḇōḏāh ‘ăḇōḏāh lō’ lō’ ṯa‘ăśû ṯa‘ăśû

Num 28:26 Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:

wəhiqəraḇətem ‘ôlāh lərêaḥ nîḥōaḥ layhwāh pārîm bənê-ḇāqār šənayim ’ayil ’eḥāḏ šiḇə‘āh ḵəḇāśîm bənê šānāh

Num 28:27 But ye shall offer the burnt offering for a sweet savour unto the LORD; two young bullocks, one ram, seven lambs of the first year;

ûminəḥāṯām sōleṯ bəlûlāh ḇaššāmen šəlōšāh ‘eśərōnîm lappār hā’eḥāḏ šənê ‘eśərōnîm lā’ayil hā’eḥāḏ

Num 28:28 And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram,

‘iśśārôn ‘iśśārôn lakkeḇeś hā’eḥāḏ ləšiḇə‘aṯ hakkəḇāśîm

Num 28:29 A several tenth deal unto one lamb, throughout the seven lambs;

śə‘îr ‘izzîm ’eḥāḏ ləḵappēr ‘ălêḵem

Num 28:30 And one kid of the goats, to make an atonement for you.

milləḇaḏ ‘ōlaṯ hattāmîḏ ûminəḥāṯô ta‘ăśû təmîmim yihəyû-lāḵem wənisəkêhem

Num 28:31 Ye shall offer them beside the continual burnt offering, and his meat offering, (they shall be unto you without blemish) and their drink offerings.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation