http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Deuteronomy] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Verses

[Deuteronomy 12:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Deuteronomy 12Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+דברים
א֠לה הֽחק֣ים והמשפטים֘ אש֣ר תשמר֣ון לעשות֒ בא֕רץ אשר֩ נת֨ן יהו֜ה אלה֧י אבת֛יך לך֖ לרשת֑ה כל־הימ֔ים אשר־את֥ם חי֖ים על־האדמֽה׃ Deut 12:1 These are the statutes and judgments, which ye shall observe to do in the land, which the LORD God of thy fathers giveth thee to possess it, all the days that ye live upon the earth.
אב֣ד ת֠אבדון אֽת־כל־המקמ֞ות אש֧ר עֽבדו־ש֣ם הגוי֗ם אש֥ר את֛ם ירש֥ים את֖ם את־אלהיה֑ם על־ההר֤ים הֽרמים֙ ועל־הגבע֔ות ות֖חת כל־ע֥ץ רענן׃ Deut 12:2 Ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations which ye shall possess served their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree:
ונתצת֣ם את־מזבחת֗ם ושברתם֙ את־מצ֣בת֔ם ואשֽריהם֙ תשרפ֣ון בא֔ש ופסיל֥י אלֽהיה֖ם תגדע֑ון ואבדת֣ם את־שמ֔ם מן־המק֖ום ההֽוא׃ Deut 12:3 And ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.
לֽא־תעש֣ון כ֔ן ליהו֖ה אלהיכֽם׃ Deut 12:4 Ye shall not do so unto the LORD your God.
כ֠י אֽם־אל־המק֞ום אשר־יבח֨ר יהו֤ה אלֽהיכם֙ מכל־שבטיכ֔ם לש֥ום את־שמ֖ו ש֑ם לשכנ֥ו תדרש֖ו וב֥את שֽמה׃ Deut 12:5 But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:
והבאת֣ם ש֗מה עלֽתיכם֙ וזבחיכ֔ם ואת֙ מעשר֣תיכ֔ם וא֖ת תרומ֣ת ידכ֑ם ונדריכם֙ ונדב֣תיכ֔ם ובכר֥ת בקרכ֖ם וצאנכֽם׃ Deut 12:6 And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks:
ואכלתם־ש֗ם לפני֙ יהו֣ה אלֽהיכ֔ם ושמחת֗ם בכל֙ משל֣ח ידכ֔ם את֖ם ובתיכ֑ם אש֥ר בֽרכך֖ יהו֥ה אלהֽיך׃ Deut 12:7 And there ye shall eat before the LORD your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the LORD thy God hath blessed thee.
ל֣א תעש֔ון כ֠כל אש֨ר אנ֧חנו עש֛ים פ֖ה הי֑ום א֖יש כל־היש֥ר בעינֽיו׃ Deut 12:8 Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
כ֥י לא־באת֖ם עד־ע֑תה אל־המנוחה֙ ואל־הֽנחל֔ה אשר־יהו֥ה אלה֖יך נת֥ן לֽך׃ Deut 12:9 For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God giveth you.
ועברתם֘ את־הירדן֒ וֽישבת֣ם בא֔רץ אשר־יהו֥ה אלהיכ֖ם מנח֣יל אתכ֑ם והנ֨יח לכ֧ם מכל־איביכ֛ם מסב֖יב וֽישבתם־בֽטח׃ Deut 12:10 But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;
והי֣ה המק֗ום אשר־יבחר֩ יהו֨ה אלהיכ֥ם בו֙ לשכ֤ן שמו֙ ש֔ם ש֣מה תב֔יאו א֛ת כל־אש֥ר אנכ֖י מצו֣ה אתכ֑ם עולתיכ֣ם וזבחיכ֗ם מעשרֽתיכם֙ ותרמ֣ת ידכ֔ם וכל֙ מבח֣ר נדריכ֔ם אש֥ר תדר֖ו לֽיהוֽה׃ Deut 12:11 Then there shall be a place which the LORD your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto the LORD:
ושמחת֗ם לפני֘ יהו֣ה אלֽהיכם֒ את֗ם ובניכם֙ ובנ֣תיכ֔ם ועבדיכ֖ם ואמהתיכ֑ם והלוי֙ אש֣ר בשֽעריכ֔ם כ֣י א֥ין ל֛ו ח֥לק ונחל֖ה אתכֽם׃ Deut 12:12 And ye shall rejoice before the LORD your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.
הש֣מר לך֔ פֽן־תעל֖ה עלת֑יך בכל־מק֖ום אש֥ר תראֽה׃ Deut 12:13 Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:
כ֣י אם־במק֞ום אשר־יבח֤ר יהוה֙ באח֣ד שבט֔יך ש֖ם תעל֣ה עלת֑יך וש֣ם תעש֔ה כ֛ל אש֥ר אנכ֖י מצוֽך׃ Deut 12:14 But in the place which the LORD shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
רק֩ בכל־או֨ת נפשך֜ תזב֣ח׀ ואכלת֣ בש֗ר כברכ֨ת יהו֧ה אלה֛יך אש֥ר נֽתן־לך֖ בכל־שער֑יך הטמ֤א והטהור֙ יאכל֔נו כצב֖י וכאיֽל׃ Deut 12:15 Notwithstanding thou mayest kill and eat flesh in all thy gates, whatsoever thy soul lusteth after, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the roebuck, and as of the hart.
ר֥ק הד֖ם ל֣א תאכ֑לו על־הא֥רץ תשפכ֖נו כמֽים׃ Deut 12:16 Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
לֽא־תוכ֞ל לאכ֣ל בשער֗יך מעש֤ר דגֽנך֙ ותֽירשך֣ ויצהר֔ך ובכר֥ת בקרך֖ וצאנ֑ך וכל־נדר֙יך֙ אש֣ר תד֔ר ונדבת֖יך ותרומ֥ת ידֽך׃ Deut 12:17 Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy corn, or of thy wine, or of thy oil, or the firstlings of thy herds or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill offerings, or heave offering of thine hand:
כ֡י אם־לפני֩ יהו֨ה אלה֜יך תאכל֗נו במקום֙ אש֨ר יבח֜ר יהו֣ה אלהיך֘ בו֒ את֨ה ובנך֤ ובת֙ך֙ ועבדך֣ ואמת֔ך והלו֖י אש֣ר בשער֑יך ושמחת֗ לפני֙ יהו֣ה אלה֔יך בכ֖ל משל֥ח ידֽך׃ Deut 12:18 But thou must eat them before the LORD thy God in the place which the LORD thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the LORD thy God in all that thou puttest thine hands unto.
הש֣מר לך֔ פֽן־תעז֖ב את־הלו֑י כל־ימ֖יך על־אדמתֽך׃ Deut 12:19 Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.
כֽי־ירחיב֩ יהו֨ה אלה֥יך אֽת־גבֽולך֘ כאש֣ר דבר־לך֒ ואמרת֙ אכל֣ה בש֔ר כֽי־תאו֥ה נפשך֖ לאכ֣ל בש֑ר בכל־או֥ת נפשך֖ תאכ֥ל בשֽר׃ Deut 12:20 When the LORD thy God shall enlarge thy border, as he hath promised thee, and thou shalt say, I will eat flesh, because thy soul longeth to eat flesh; thou mayest eat flesh, whatsoever thy soul lusteth after.
כֽי־ירח֨ק ממך֜ המק֗ום אש֨ר יבח֜ר יהו֣ה אלהיך֘ לש֣ום שמ֣ו שם֒ וזבחת֞ מבקרך֣ ומצֽאנך֗ אש֨ר נת֤ן יהוה֙ לך֔ כאש֖ר צוית֑ך ואֽכלת֙ בשער֔יך בכ֖ל או֥ת נפשֽך׃ Deut 12:21 If the place which the LORD thy God hath chosen to put his name there be too far from thee, then thou shalt kill of thy herd and of thy flock, which the LORD hath given thee, as I have commanded thee, and thou shalt eat in thy gates whatsoever thy soul lusteth after.
א֗ך כאש֨ר יאכ֤ל אֽת־הצבי֙ ואת־ה֣אי֔ל כ֖ן תאכל֑נו הטמא֙ והטה֔ור יחד֖ו יאכלֽנו׃ Deut 12:22 Even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean shall eat of them alike.
ר֣ק חז֗ק לבלתי֙ אכ֣ל הד֔ם כ֥י הד֖ם ה֣וא הנ֑פש ולא־תאכ֥ל הנ֖פש עם־הבשֽר׃ Deut 12:23 Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.
ל֖א תאכל֑נו על־הא֥רץ תשפכ֖נו כמֽים׃ Deut 12:24 Thou shalt not eat it; thou shalt pour it upon the earth as water.
ל֖א תאכל֑נו למ֨ען ייט֤ב לך֙ ולבנ֣יך אחר֔יך כֽי־תעש֥ה היש֖ר בעינ֥י יהוֽה׃ Deut 12:25 Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.
ר֧ק קֽדש֛יך אשר־יהי֥ו לך֖ ונדר֑יך תש֣א וב֔את אל־המק֖ום אשר־יבח֥ר יהוֽה׃ Deut 12:26 Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose:
ועש֤ית עלת֙יך֙ הבש֣ר והד֔ם על־מזב֖ח יהו֣ה אלה֑יך ודם־זבח֗יך ישפך֙ על־מזבח֙ יהו֣ה אלה֔יך והבש֖ר תאכֽל׃ Deut 12:27 And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the LORD thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the LORD thy God, and thou shalt eat the flesh.
שמ֣ר ושמעת֗ א֚ת כל־הדבר֣ים הא֔לה אש֥ר אנכ֖י מצו֑ך למען֩ ייט֨ב לך֜ ולבנ֤יך אחר֙יך֙ עד־עול֔ם כ֤י תעשה֙ הט֣וב והיש֔ר בעינ֖י יהו֥ה אלהֽיך׃ Deut 12:28 Observe and hear all these words which I command thee, that it may go well with thee, and with thy children after thee for ever, when thou doest that which is good and right in the sight of the LORD thy God.
כֽי־יכרית֩ יהו֨ה אלה֜יך את־הגוי֗ם אש֨ר את֥ה בא־ש֛מה לר֥שת אות֖ם מפנ֑יך וירשת֣ את֔ם וישבת֖ בארצֽם׃ Deut 12:29 When the LORD thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and thou succeedest them, and dwellest in their land;
הש֣מר הש֣מר לך֗ לך֗ פן־פן־תנקש֙ תנקש֙ אחריה֔ם אחריה֔ם אחר֖י אחר֖י השמד֣ם השמד֣ם מפנ֑יך מפנ֑יך ופן־ופן־תדר֨ש תדר֨ש לֽאלהיה֜ם לֽאלהיה֜ם לאמ֨ר הגוי֤ם איכ֨ה הא֙לה֙ יעבד֜ו את־הגוי֤ם אל֣היה֔ם ואעשה־הא֙לה֙ כ֖ן את־גם־אל֣היה֔ם ואעשה־אֽני׃ כ֖ן גם־אֽני׃ Deut 12:30 Take heed to thyself that thou be not snared by following them, after that they be destroyed from before thee; and that thou enquire not after their gods, saying, How did these nations serve their gods? even so will I do likewise.
לא־תעש֣ה כ֔ן ליהו֖ה אלה֑יך כי֩ כל־תועב֨ת יהו֜ה אש֣ר שנ֗א עשו֙ לאל֣היה֔ם כ֣י ג֤ם את־בניהם֙ ואת־בנ֣תיה֔ם ישרפ֥ו בא֖ש לֽאלהיהֽם׃ Deut 12:31 Thou shalt not do so unto the LORD thy God: for every abomination to the LORD, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.
TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation