| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Deuteronomy 15 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | דברים |
| מק֥ץ שֽבע־שנ֖ים תעש֥ה שמטֽה׃ | Deut 15:1 At the end of every seven years thou shalt make a release. |
| וזה֘ דב֣ר השמטה֒ שמ֗וט כל־ב֙על֙ מש֣ה יד֔ו אש֥ר יש֖ה ברע֑הו לֽא־יג֤ש את־רע֙הו֙ ואת־אח֔יו כֽי־קר֥א שמט֖ה לֽיהוֽה׃ | Deut 15:2 And this is the manner of the release: Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the LORD's release. |
| את־הנכר֖י תג֑ש ואש֨ר יהי֥ה לך֛ את־אח֖יך תשמ֥ט ידֽך׃ | Deut 15:3 Of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release; |
| א֕פס כ֛י ל֥א יֽהיה־בך֖ אבי֑ון כֽי־בר֤ך יבֽרכך֙ יהו֔ה בא֕רץ אשר֙ יהו֣ה אלה֔יך נֽתן־לך֥ נחל֖ה לרשתֽה׃ | Deut 15:4 Save when there shall be no poor among you; for the LORD shall greatly bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance to possess it: |
| ר֚ק אם־שמ֣וע תשמ֔ע בק֖ול יהו֣ה אלה֑יך לשמ֤ר לעשות֙ את־כל־המצו֣ה הז֔את אש֛ר אנכ֥י מצוך֖ היֽום׃ | Deut 15:5 Only if thou carefully hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all these commandments which I command thee this day. |
| כֽי־יהו֤ה אלה֙יך֙ בֽרכך֔ כאש֖ר דבר־ל֑ך והֽעבטת֞ גוי֣ם רב֗ים ואתה֙ ל֣א תעב֔ט ומֽשלת֙ בגוי֣ם רב֔ים ובך֖ ל֥א ימשֽלו׃ | Deut 15:6 For the LORD thy God blesseth thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt reign over many nations, but they shall not reign over thee. |
| כֽי־יהיה֩ בך֨ אבי֜ון מאח֤ד אח֙יך֙ באח֣ד שער֔יך בא֨רצך֔ אשר־יהו֥ה אלה֖יך נת֣ן ל֑ך ל֧א תאמ֣ץ את־לבבך֗ ול֤א תקפץ֙ את־י֣דך֔ מאח֖יך האביֽון׃ | Deut 15:7 If there be among you a poor man of one of thy brethren within any of thy gates in thy land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not harden thine heart, nor shut thine hand from thy poor brother: |
| כֽי־פת֧ח תפת֛ח את־ידך֖ ל֑ו והעבט֙ תעביט֔נו ד֚י מחסר֔ו אש֥ר יחס֖ר לֽו׃ | Deut 15:8 But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth. |
| הש֣מר לך֡ פן־יהי֣ה דבר֩ עם־לבבך֨ בלי֜על לאמ֗ר קֽרב֣ה שנֽת־השבע֘ שנ֣ת השמטה֒ ורע֣ה עֽינך֗ באח֙יך֙ הֽאבי֔ון ול֥א תת֖ן ל֑ו וקר֤א על֙יך֙ אל־יהו֔ה והי֥ה בך֖ חֽטא׃ | Deut 15:9 Beware that there be not a thought in thy wicked heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cry unto the LORD against thee, and it be sin unto thee. |
| נת֤ון תתן֙ ל֔ו ולא־יר֥ע לבבך֖ בתתך֣ ל֑ו כ֞י בגל֣ל׀ הדב֣ר הז֗ה יברכך֙ יהו֣ה אלה֔יך בכֽל־מעש֔ך ובכ֖ל משל֥ח ידֽך׃ | Deut 15:10 Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the LORD thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto. |
| כ֛י לא־יחד֥ל אבי֖ון מק֣רב הא֑רץ על־כ֞ן אנכ֤י מצוך֙ לאמ֔ר פ֠תח תפת֨ח את־ידך֜ לאח֧יך לעני֛ך ולאבינך֖ בארצֽך׃ | Deut 15:11 For the poor shall never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land. |
| כֽי־ימכ֨ר לך֜ אח֣יך הֽעבר֗י א֚ו הֽעברי֔ה ועבֽדך֖ ש֣ש שנ֑ים ובשנה֙ השביע֔ת תשלח֥נו חפש֖י מעמֽך׃ | Deut 15:12 And if thy brother, an Hebrew man, or an Hebrew woman, be sold unto thee, and serve thee six years; then in the seventh year thou shalt let him go free from thee. |
| וכֽי־תשלח֥נו חפש֖י מֽעמ֑ך ל֥א תשלח֖נו ריקֽם׃ | Deut 15:13 And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty: |
| הענ֤יק תעניק֙ ל֔ו מצ֣אנך֔ ומֽגרנך֖ ומיקב֑ך אש֧ר ברכך֛ יהו֥ה אלה֖יך תתן־לֽו׃ | Deut 15:14 Thou shalt furnish him liberally out of thy flock, and out of thy floor, and out of thy winepress: of that wherewith the LORD thy God hath blessed thee thou shalt give unto him. |
| וזכרת֗ כ֣י ע֤בד הי֙ית֙ בא֣רץ מצר֔ים וֽיפדך֖ יהו֣ה אלה֑יך על־כ֞ן אנכ֧י מצוך֛ את־הדב֥ר הז֖ה היֽום׃ | Deut 15:15 And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the LORD thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to day. |
| והיה֙ כֽי־יאמ֣ר אל֔יך ל֥א אצ֖א מעמ֑ך כ֤י אהֽבך֙ ואת־בית֔ך כי־ט֥וב ל֖ו עמֽך׃ | Deut 15:16 And it shall be, if he say unto thee, I will not go away from thee; because he loveth thee and thine house, because he is well with thee; |
| ולקחת֣ את־המרצ֗ע ונתת֤ה באזנו֙ ובד֔לת והי֥ה לך֖ ע֣בד עול֑ם וא֥ף לאמתך֖ תעשה־כֽן׃ | Deut 15:17 Then thou shalt take an aul, and thrust it through his ear unto the door, and he shall be thy servant for ever. And also unto thy maidservant thou shalt do likewise. |
| לא־יקש֣ה בעינ֗ך בשלֽחך֙ את֤ו חפשי֙ מֽעמ֔ך כ֗י משנה֙ שכ֣ר שכ֔יר עבֽדך֖ ש֣ש שנ֑ים ובֽרכך֙ יהו֣ה אלה֔יך בכ֖ל אש֥ר תעשֽה׃ | Deut 15:18 It shall not seem hard unto thee, when thou sendest him away free from thee; for he hath been worth a double hired servant to thee, in serving thee six years: and the LORD thy God shall bless thee in all that thou doest. |
| כֽל־הבכ֡ור אשר֩ יול֨ד בבקרך֤ ובצֽאנך֙ הזכ֔ר תקד֖יש ליהו֣ה אלה֑יך ל֤א תעבד֙ בבכ֣ר שור֔ך ול֥א תג֖ז בכ֥ור צאנֽך׃ | Deut 15:19 All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the LORD thy God: thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep. |
| לפני֩ יהו֨ה אלה֤יך תאכל֙נו֙ שנ֣ה בשנ֔ה במק֖ום אשר־יבח֣ר יהו֑ה את֖ה וביתֽך׃ | Deut 15:20 Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household. |
| וכֽי־יהי֨ה ב֜ו מ֗ום פס֙ח֙ א֣ו עו֔ר כ֖ל מ֣ום ר֑ע ל֣א תזבח֔נו ליהו֖ה אלהֽיך׃ | Deut 15:21 And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God. |
| בשער֖יך תאכל֑נו הטמ֤א והטהור֙ יחד֔ו כצב֖י וכאיֽל׃ | Deut 15:22 Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart. |
| ר֥ק את־דמ֖ו ל֣א תאכ֑ל על־הא֥רץ תשפכ֖נו כמֽים׃ | Deut 15:23 Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water. |