| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Deuteronomy 27 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | דברים |
| wayəṣaw mōšeh wəziqənê yiśərā’ēl ’eṯ-hā‘ām lē’mōr šāmōr ’eṯ-kāl-hammiṣəwāh ’ăšer ’ānōḵî məṣawweh ’eṯəḵem hayyôm | Deut 27:1 And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day. |
| wəhāyāh bayyôm ’ăšer ta‘aḇərû ’eṯ-hayyarədēn ’el-hā’āreṣ ’ăšer-yəhwāh ’ĕlōheyḵā nōṯēn lāḵ wahăqēmōṯā ləḵā ’ăḇānîm gəḏōlôṯ wəśaḏətā ’ōṯām baśśîḏ | Deut 27:2 And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which the LORD thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaister them with plaister: |
| wəḵāṯaḇətā ‘ălêhen ’eṯ-kāl-diḇərê hattôrāh hazzō’ṯ bə‘āḇəreḵā ləma‘an ’ăšer tāḇō’ ’el-hā’āreṣ ’ăšer-yəhwāh ’ĕlōheyḵā nōṯēn ləḵā ’ereṣ zāḇaṯ ḥālāḇ ûḏəḇaš ka’ăšer dibber yəhwāh ’ĕlōhê-’ăḇōṯeyḵā lāḵ | Deut 27:3 And thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over, that thou mayest go in unto the land which the LORD thy God giveth thee, a land that floweth with milk and honey; as the LORD God of thy fathers hath promised thee. |
| wəhāyāh bə‘āḇərəḵem ’eṯ-hayyarədēn tāqîmû ’eṯ-hā’ăḇānîm hā’ēlleh ’ăšer ’ānōḵî məṣawweh ’eṯəḵem hayyôm bəhar ‘êḇāl wəśaḏətā ’ôṯām baśśîḏ | Deut 27:4 Therefore it shall be when ye be gone over Jordan, that ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, and thou shalt plaister them with plaister. |
| ûḇānîṯā ššām mizəbēaḥ layhwāh ’ĕlōheyḵā mizəbaḥ ’ăḇānîm lō’-ṯānîp̱ ‘ălêhem barəzel | Deut 27:5 And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them. |
| ’ăḇānîm šəlēmôṯ tiḇəneh ’eṯ-mizəbaḥ yəhwāh ’ĕlōheyḵā wəha‘ălîṯā ‘ālāyw ‘ôlōṯ layhwāh ’ĕlōheyḵā | Deut 27:6 Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God: |
| wəzāḇaḥətā šəlāmîm wə’āḵalətā ššām wəśāmaḥətā lip̱ənê yəhwāh ’ĕlōheyḵā | Deut 27:7 And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God. |
| wəḵāṯaḇətā ‘al-hā’ăḇānîm ’eṯ-kāl-diḇərê hattôrāh hazzō’ṯ ba’ēr hêṭēḇ | Deut 27:8 And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly. |
| wayəḏabbēr mōšeh wəhakkōhănîm haləwiyyim ’el kāl-yiśərā’ēl lē’mōr hasəkēṯ ûšəma‘ yiśərā’ēl hayyôm hazzeh nihəyêṯā lə‘ām layhwāh ’ĕlōheyḵā | Deut 27:9 And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the LORD thy God. |
| wəšāma‘ətā bəqôl yəhwāh ’ĕlōheyḵā wə‘āśîṯā ’eṯ-miṣəwōṯāw wə’eṯ-ḥuqqāyw ’ăšer ’ānōḵî məṣawwəḵā hayyôm | Deut 27:10 Thou shalt therefore obey the voice of the LORD thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day. |
| wayəṣaw mōšeh ’eṯ-hā‘ām bayyôm hahû’ lē’mōr | Deut 27:11 And Moses charged the people the same day, saying, |
| ’ēlleh ya‘aməḏû ləḇārēḵ ’eṯ-hā‘ām ‘al-har gərizîm bə‘āḇərəḵem ’eṯ-hayyarədēn šimə‘ôn wəlēwî wîhûḏāh wəyiśśāśār wəyôsēp̱ ûḇinəyāmin | Deut 27:12 These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin: |
| wə’ēlleh ya‘aməḏû ‘al-haqqəlālāh bəhar ‘êḇāl rə’ûḇēn gāḏ wə’āšēr ûzəḇûlun dān wənap̱ətālî | Deut 27:13 And these shall stand upon mount Ebal to curse; Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali. |
| wə‘ānû haləwiyyim wə’āmərû ’el-kāl-’îš yiśərā’ēl qôl rām | Deut 27:14 And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice, |
| ’ārûr hā’îš ’ăšer ya‘ăśeh p̱esel ûmassēḵāh tô‘ăḇaṯ yəhwāh ma‘ăśēh yəḏê ḥārāš wəśām bassāṯer wə‘ānû ḵāl-hā‘ām wə’āmərû ’āmēn | Deut 27:15 Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen. |
| ’ārûr maqəleh ’āḇîw wə’immô wə’āmar kāl-hā‘ām ’āmēn | Deut 27:16 Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen. |
| ’ārûr massîg̱ gəḇûl rē‘ēhû wə’āmar kāl-hā‘ām ’āmēn | Deut 27:17 Cursed be he that removeth his neighbour's landmark. And all the people shall say, Amen. |
| ’ārûr mašəgeh ‘iwwēr baddāreḵ wə’āmar kāl-hā‘ām ’āmēn | Deut 27:18 Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen. |
| ’ārûr maṭṭeh mišəpaṭ gēr-yāṯôm wə’aləmānāh wə’āmar kāl-hā‘ām ’āmēn | Deut 27:19 Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen. |
| ’ārûr šōḵēḇ ‘im-’ēšeṯ ’āḇîw kî g̱illāh kənap̱ ’āḇîw wə’āmar kāl-hā‘ām ’āmēn | Deut 27:20 Cursed be he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen. |
| ’ārûr šōḵēḇ ‘im-kāl-bəhēmāh wə’āmar kāl-hā‘ām ’āmēn | Deut 27:21 Cursed be he that lieth with any manner of beast. And all the people shall say, Amen. |
| ’ārûr šōḵēḇ ‘im-’ăḥōṯô baṯ-’āḇîw ’ô ḇaṯ-’immô wə’āmar kāl-hā‘ām ’āmēn | Deut 27:22 Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. And all the people shall say, Amen. |
| ’ārûr šōḵēḇ ‘im-ḥōṯanətô wə’āmar kāl-hā‘ām ’āmēn | Deut 27:23 Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen. |
| ’ārûr makkēh rē‘ēhû bassāṯer wə’āmar kāl-hā‘ām ’āmēn | Deut 27:24 Cursed be he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen. |
| ’ārûr lōqēaḥ šōḥaḏ ləhakkôṯ nep̱eš dām nāqî wə’āmar kāl-hā‘ām ’āmēn | Deut 27:25 Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen. |
| ’ārûr ’ăšer lō’-yāqîm ’eṯ-diḇərê hattôrāh-hazzō’ṯ la‘ăśôṯ ’ôṯām wə’āmar kāl-hā‘ām ’āmēn | Deut 27:26 Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen. |