| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Deuteronomy 6 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | דברים |
| וז֣את המצו֗ה הֽחקים֙ והמשפט֔ים אש֥ר צו֛ה יהו֥ה אלהיכ֖ם ללמ֣ד אתכ֑ם לעש֣ות בא֔רץ אש֥ר את֛ם עבר֥ים ש֖מה לרשתֽה׃ | Deut 6:1 Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it: |
| למ֨ען תיר֜א את־יהו֣ה אלה֗יך ל֠שמר את־כל־חקת֣יו ומצותיו֘ אש֣ר אנכ֣י מצוך֒ אתה֙ ובנך֣ ובן־בנך֔ כ֖ל ימ֣י חי֑יך ולמ֖ען יארכ֥ן ימֽיך׃ | Deut 6:2 That thou mightest fear the LORD thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son's son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged. |
| ושמעת֤ ישראל֙ ושמרת֣ לעש֔ות אשר֙ ייט֣ב לך֔ ואש֥ר תרב֖ון מא֑ד כאשר֩ דב֨ר יהו֜ה אלה֤י אבת֙יך֙ ל֔ך א֛רץ זב֥ת חל֖ב ודבֽש׃ | Deut 6:3 Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as the LORD God of thy fathers hath promised thee, in the land that floweth with milk and honey. |
| שמ֖ע ישרא֑ל יהו֥ה אלה֖ינו יהו֥ה׀ אחֽד׃ | Deut 6:4 Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD: |
| וא֣הבת֔ א֖ת יהו֣ה אלה֑יך בכל־לבבך֥ ובכל־נפשך֖ ובכל־מאדֽך׃ | Deut 6:5 And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might. |
| והי֞ו הדבר֣ים הא֗לה אש֨ר אנכ֧י מצוך֛ הי֖ום על־לבבֽך׃ | Deut 6:6 And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart: |
| ושננת֣ם לבנ֔יך ודברת֖ ב֑ם בשבתך֤ בבית֙ך֙ ובלכתך֣ בד֔רך וֽבשכבך֖ ובקומֽך׃ | Deut 6:7 And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up. |
| וקשרת֥ם לא֖ות על־יד֑ך והי֥ו לטטפ֖ת ב֥ין עינֽיך׃ | Deut 6:8 And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes. |
| וכתבת֛ם על־מזוז֥ת בית֖ך ובשערֽיך׃ | Deut 6:9 And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates. |
| והי֞ה כ֥י יביאך֣׀ יהו֣ה אלה֗יך אל־הא֜רץ אש֨ר נשב֧ע לאבת֛יך לאברה֛ם ליצח֥ק וֽליעק֖ב ל֣תת ל֑ך ער֛ים גדל֥ת וטב֖ת אש֥ר לא־בנֽית׃ | Deut 6:10 And it shall be, when the LORD thy God shall have brought thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee great and goodly cities, which thou buildedst not, |
| וב֨ת֜ים מלא֣ים כל־טוב֘ אש֣ר לא־מלאת֒ ובר֤ת חצובים֙ אש֣ר לא־חצ֔בת כרמ֥ים וזית֖ים אש֣ר לא־נט֑עת ואכלת֖ ושבֽעת׃ | Deut 6:11 And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full; |
| הש֣מר לך֔ פן־תשכ֖ח את־יהו֑ה אש֧ר הוצֽיאך֛ מא֥רץ מצר֖ים מב֥ית עבדֽים׃ | Deut 6:12 Then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage. |
| את־יהו֧ה אלה֛יך תיר֖א ואת֣ו תעב֑ד ובשמ֖ו תשבֽע׃ | Deut 6:13 Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name. |
| ל֣א תֽלכ֔ון אחר֖י אלה֣ים אחר֑ים מאלהי֙ הֽעמ֔ים אש֖ר סביבותיכֽם׃ | Deut 6:14 Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you; |
| כ֣י א֥ל קנ֛א יהו֥ה אלה֖יך בקרב֑ך פן־י֠חרה אף־יהו֤ה אלה֙יך֙ ב֔ך והשמ֣ידך֔ מע֖ל פנ֥י האדמֽה׃ | Deut 6:15 (For the LORD thy God is a jealous God among you) lest the anger of the LORD thy God be kindled against thee, and destroy thee from off the face of the earth. |
| ל֣א תנס֔ו את־יהו֖ה אלהיכ֑ם כאש֥ר נסית֖ם במסֽה׃ | Deut 6:16 Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah. |
| שמ֣ור תשמר֔ון את־מצו֖ת יהו֣ה אלהיכ֑ם ועדת֥יו וחק֖יו אש֥ר צוֽך׃ | Deut 6:17 Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee. |
| ועש֛ית היש֥ר והט֖וב בעינ֣י יהו֑ה למ֙ען֙ י֣יטב ל֔ך וב֗את ויֽרשת֙ את־הא֣רץ הטב֔ה אשר־נשב֥ע יהו֖ה לאבתֽיך׃ | Deut 6:18 And thou shalt do that which is right and good in the sight of the LORD: that it may be well with thee, and that thou mayest go in and possess the good land which the LORD sware unto thy fathers. |
| להד֥ף את־כל־איב֖יך מפנ֑יך כאש֖ר דב֥ר יהוֽה׃ | Deut 6:19 To cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken. |
| כֽי־ישאלך֥ בנך֛ מח֖ר לאמ֑ר מ֣ה העד֗ת והֽחקים֙ והמשפט֔ים אש֥ר צו֛ה יהו֥ה אלה֖ינו אתכֽם׃ | Deut 6:20 And when thy son asketh thee in time to come, saying, What mean the testimonies, and the statutes, and the judgments, which the LORD our God hath commanded you? |
| ואמרת֣ לבנך֔ עבד֛ים הי֥ינו לפרע֖ה במצר֑ים ויוציא֧נו יהו֛ה ממצר֖ים בי֥ד חזקֽה׃ | Deut 6:21 Then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand: |
| וית֣ן יהו֡ה אות֣ת ו֠מפתים גדל֨ים ורע֧ים׀ במצר֛ים בפרע֥ה ובכל־בית֖ו לעינֽינו׃ | Deut 6:22 And the LORD shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes: |
| ואות֖נו הוצ֣יא מש֑ם למ֙ען֙ הב֣יא את֔נו ל֤תת ל֙נו֙ את־הא֔רץ אש֥ר נשב֖ע לאבתֽינו׃ | Deut 6:23 And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers. |
| ויצו֣נו יהו֗ה לעשות֙ את־כל־החק֣ים הא֔לה לירא֖ה את־יהו֣ה אלה֑ינו לט֥וב ל֙נו֙ כל־הימ֔ים לחית֖נו כהי֥ום הזֽה׃ | Deut 6:24 And the LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day. |
| וצדק֖ה תֽהיה־ל֑נו כֽי־נשמ֨ר לעש֜ות את־כל־המצו֣ה הז֗את לפנ֛י יהו֥ה אלה֖ינו כאש֥ר צוֽנו׃ | Deut 6:25 And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us. |