| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Deuteronomy 8 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | דברים |
| כל־המצו֗ה אש֨ר אנכ֧י מצוך֛ הי֖ום תשמר֣ון לעש֑ות למ֨ען תֽחי֜ון ורבית֗ם ובאתם֙ וֽירשת֣ם את־הא֔רץ אשר־נשב֥ע יהו֖ה לאבתיכֽם׃ | Deut 8:1 All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers. |
| וזכרת֣ את־כל־הד֗רך אש֨ר הלֽיכך֜ יהו֧ה אלה֛יך ז֛ה ארבע֥ים שנ֖ה במדב֑ר למ֨ען ענֽתך֜ לנסֽתך֗ לד֜עת את־אש֧ר בֽלבבך֛ התשמ֥ר מצות֖יו אם־לֽא׃ | Deut 8:2 And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no. |
| וֽיענך֘ וירעבך֒ ויֽאכֽלך֤ את־המן֙ אש֣ר לא־יד֔עת ול֥א ידע֖ון אבת֑יך למ֣ען הודֽעך֗ כ֠י ל֣א על־הל֤חם לבדו֙ יחי֣ה הֽאד֔ם כ֛י על־כל־מוצ֥א פֽי־יהו֖ה יחי֥ה האדֽם׃ | Deut 8:3 And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the LORD doth man live. |
| שמל֨תך֜ ל֤א בֽלתה֙ מֽעל֔יך ורגלך֖ ל֣א בצ֑קה ז֖ה ארבע֥ים שנֽה׃ | Deut 8:4 Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years. |
| וידעת֖ עם־לבב֑ך כ֗י כאש֨ר ייס֥ר איש֙ את־בנ֔ו יהו֥ה אלה֖יך מיסרֽך׃ | Deut 8:5 Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee. |
| וש֣מרת֔ את־מצו֖ת יהו֣ה אלה֑יך לל֥כת בדרכ֖יו ולירא֥ה אתֽו׃ | Deut 8:6 Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him. |
| כ֚י יהו֣ה אלה֔יך מבֽיאך֖ אל־א֣רץ טוב֑ה א֚רץ נ֣חלי מ֔ים עינת֙ ותהמ֔ת יצא֥ים בבקע֖ה ובהֽר׃ | Deut 8:7 For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills; |
| א֤רץ חטה֙ ושער֔ה וג֥פן ותאנ֖ה ורמ֑ון אֽרץ־ז֥ית ש֖מן ודבֽש׃ | Deut 8:8 A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey; |
| א֗רץ אש֨ר ל֤א במסכנת֙ תֽאכל־ב֣ה ל֔חם לֽא־תחס֥ר כ֖ל ב֑ה א֚רץ אש֣ר אבנ֣יה ברז֔ל ומהרר֖יה תחצ֥ב נחֽשת׃ | Deut 8:9 A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass. |
| ואכלת֖ ושב֑עת ובֽרכת֙ את־יהו֣ה אלה֔יך על־הא֥רץ הטב֖ה אש֥ר נֽתן־לֽך׃ | Deut 8:10 When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee. |
| הש֣מר לך֔ פן־תשכ֖ח את־יהו֣ה אלה֑יך לבלת֨י שמ֤ר מצותיו֙ ומשפט֣יו וחקת֔יו אש֛ר אנכ֥י מצוך֖ היֽום׃ | Deut 8:11 Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day: |
| פן־תאכ֖ל ושב֑עת ובת֥ים טוב֛ים תבנ֖ה וישֽבת׃ | Deut 8:12 Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein; |
| ובקֽרך֤ וצֽאנך֙ ירבי֔ן וכ֥סף וזה֖ב ירבה־ל֑ך וכ֥ל אשר־לך֖ ירבֽה׃ | Deut 8:13 And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied; |
| ור֖ם לבב֑ך ושֽכחת֙ את־יהו֣ה אלה֔יך המוציאך֛ מא֥רץ מצר֖ים מב֥ית עבדֽים׃ | Deut 8:14 Then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage; |
| המול֨יכך֜ במדב֣ר׀ הגד֣ל והנור֗א נח֤ש׀ שרף֙ ועקר֔ב וצמא֖ון אש֣ר אֽין־מ֑ים המוצ֤יא לך֙ מ֔ים מצ֖ור הֽחלמֽיש׃ | Deut 8:15 Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint; |
| המֽאכ֨לך֥ מן֙ במדב֔ר אש֥ר לא־ידע֖ון אבת֑יך למ֣ען ענֽתך֗ ולמ֙ען֙ נסת֔ך להיטֽבך֖ באחריתֽך׃ | Deut 8:16 Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end; |
| ואמרת֖ בלבב֑ך כחי֙ וע֣צם יד֔י ע֥שה ל֖י את־הח֥יל הזֽה׃ | Deut 8:17 And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. |
| וזֽכרת֙ את־יהו֣ה אלה֔יך כ֣י ה֗וא הנת֥ן לך֛ כ֖ח לעש֣ות ח֑יל למ֨ען הק֧ים את־ברית֛ו אשר־נשב֥ע לאבת֖יך כי֥ום הזֽה׃ | Deut 8:18 But thou shalt remember the LORD thy God: for it is he that giveth thee power to get wealth, that he may establish his covenant which he sware unto thy fathers, as it is this day. |
| והי֗ה אם־שכ֤ח תשכח֙ את־יהו֣ה אלה֔יך והֽלכת֗ אחרי֙ אלה֣ים אחר֔ים ועבדת֖ם והשתחו֣ית לה֑ם העד֤תי בכם֙ הי֔ום כ֥י אב֖ד תאבדֽון׃ | Deut 8:19 And it shall be, if thou do at all forget the LORD thy God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that ye shall surely perish. |
| כגוי֗ם אש֤ר יהוה֙ מאב֣יד מפניכ֔ם כ֖ן תאבד֑ון ע֚קב ל֣א תשמע֔ון בק֖ול יהו֥ה אלהיכֽם׃ | Deut 8:20 As the nations which the LORD destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the LORD your God. |