| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Joshua 11 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | יהושע |
| ויה֕י כשמ֖ע יב֣ין מֽלך־חצ֑ור וישל֗ח אל־יובב֙ מ֣לך מד֔ון ואל־מ֥לך שמר֖ון ואל־מ֥לך אכשֽף׃ | Josh 11:1 And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard those things, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph, |
| וֽאל־המלכ֞ים אש֣ר מצפ֗ון בה֧ר ובערב֛ה נ֥גב כֽנר֖ות ובשפל֑ה ובנפ֥ות ד֖ור מיֽם׃ | Josh 11:2 And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west, |
| הֽכנעני֙ ממזר֣ח ומי֔ם והאמר֧י והחת֛י והפרז֥י והיבוס֖י בה֑ר והֽחוי֙ ת֣חת חרמ֔ון בא֖רץ המצפֽה׃ | Josh 11:3 And to the Canaanite on the east and on the west, and to the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the mountains, and to the Hivite under Hermon in the land of Mizpeh. |
| ויצא֣ו ה֗ם וכל־מֽחניהם֙ עמ֔ם עם־ר֕ב כח֛ול אש֥ר על־שפת־הי֖ם לר֑ב וס֥וס ור֖כב רב־מאֽד׃ | Josh 11:4 And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many. |
| ויו֣עד֔ו כ֖ל המלכ֣ים הא֑לה ויב֜או ויחנ֤ו יחדו֙ אל־מ֣י מר֔ום להלח֖ם עם־ישראֽל׃ | Josh 11:5 And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel. |
| וי֨אמר יהו֣ה אל־יהושע֘ אל־תיר֣א מפניהם֒ כֽי־מח֞ר כע֣ת הז֗את אנכ֞י נת֧ן את־כל֛ם חלל֖ים לפנ֣י ישרא֑ל את־סוסיה֣ם תעק֔ר ואת־מרכבתיה֖ם תשר֥ף באֽש׃ | Josh 11:6 And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire. |
| ויב֣א יהוש֡ע וכל־עם֩ המלחמ֨ה עמ֧ו עליה֛ם על־מ֥י מר֖ום פתא֑ם וֽיפל֖ו בהֽם׃ | Josh 11:7 So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them. |
| ויתנ֨ם יהו֥ה ביֽד־ישראל֘ ויכום֒ וֽירדפ֞ום עד־ציד֣ון רב֗ה ועד֙ משרפ֣ות מ֔ים ועד־בקע֥ת מצפ֖ה מזר֑חה ויכ֕ם עד־בלת֥י השאֽיר־לה֖ם שרֽיד׃ | Josh 11:8 And the LORD delivered them into the hand of Israel, who smote them, and chased them unto great Zidon, and unto Misrephothmaim, and unto the valley of Mizpeh eastward; and they smote them, until they left them none remaining. |
| וי֤עש להם֙ יהוש֔ע כאש֥ר אֽמר־ל֖ו יהו֑ה את־סוסיה֣ם עק֔ר ואת־מרכבתיה֖ם שר֥ף באֽש׃ | Josh 11:9 And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire. |
| וי֨שב יהוש֜ע בע֤ת ההיא֙ וילכ֣ד את־חצ֔ור ואת־מלכ֖ה הכ֣ה בח֑רב כֽי־חצ֣ור לפנ֔ים ה֕יא ר֖אש כל־הממלכ֥ות האֽלה׃ | Josh 11:10 And Joshua at that time turned back, and took Hazor, and smote the king thereof with the sword: for Hazor beforetime was the head of all those kingdoms. |
| ו֠יכו את־כל־הנ֨פש אשר־ב֤ה לפי־ח֙רב֙ הֽחר֔ם ל֥א נות֖ר כל־נשמ֑ה ואת־חצ֖ור שר֥ף באֽש׃ | Josh 11:11 And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire. |
| וֽאת־כל־ער֣י המלכֽים־ה֠אלה וֽאת־כל־מלכיה֞ם לכ֧ד יהוש֛ע ויכ֥ם לפי־ח֖רב החר֣ים אות֑ם כאש֣ר צו֔ה מש֖ה ע֥בד יהוֽה׃ | Josh 11:12 And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of the LORD commanded. |
| ר֣ק כל־הער֗ים העֽמדות֙ על־תל֔ם ל֥א שרפ֖ם ישרא֑ל זולת֛י את־חצ֥ור לבד֖ה שר֥ף יהושֽע׃ | Josh 11:13 But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn. |
| ו֠כל של֞ל הער֤ים הא֙לה֙ והבהמ֔ה בזז֥ו לה֖ם בנ֣י ישרא֑ל ר֣ק אֽת־כל־האד֞ם הכ֣ו לפי־ח֗רב עד־השמדם֙ אות֔ם ל֥א השא֖ירו כל־נשמֽה׃ | Josh 11:14 And all the spoil of these cities, and the cattle, the children of Israel took for a prey unto themselves; but every man they smote with the edge of the sword, until they had destroyed them, neither left they any to breathe. |
| כאש֨ר צו֤ה יהוה֙ את־מש֣ה עבד֔ו כן־צו֥ה מש֖ה את־יהוש֑ע וכן֙ עש֣ה יהוש֔ע לֽא־הס֣יר דב֔ר מכ֛ל אשר־צו֥ה יהו֖ה את־משֽה׃ | Josh 11:15 As the LORD commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua; he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses. |
| ויק֨ח יהוש֜ע את־כל־הא֣רץ הז֗את הה֤ר ואת־כל־הנ֙גב֙ ואת֙ כל־א֣רץ הג֔שן ואת־השפל֖ה ואת־הערב֑ה ואת־ה֥ר ישרא֖ל ושפלתֽה׃ | Josh 11:16 So Joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of Goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same; |
| מן־הה֤ר הֽחלק֙ העול֣ה שע֔יר ועד־ב֤על גד֙ בבקע֣ת הלבנ֔ון ת֖חת הר־חרמ֑ון וא֤ת כל־מלכיהם֙ לכ֔ד ויכ֖ם וימיתֽם׃ | Josh 11:17 Even from the mount Halak, that goeth up to Seir, even unto Baalgad in the valley of Lebanon under mount Hermon: and all their kings he took, and smote them, and slew them. |
| ימ֣ים רב֗ים עש֧ה יהוש֛ע את־כל־המלכ֥ים הא֖לה מלחמֽה׃ | Josh 11:18 Joshua made war a long time with all those kings. |
| לֽא־הית֣ה ע֗יר אש֤ר השל֙ימה֙ אל־בנ֣י ישרא֔ל בלת֥י החו֖י ישב֣י גבע֑ון את־הכ֖ל לקח֥ו במלחמֽה׃ | Josh 11:19 There was not a city that made peace with the children of Israel, save the Hivites the inhabitants of Gibeon: all other they took in battle. |
| כ֣י מא֣ת יהו֣ה׀ הית֡ה לחז֣ק את־לבם֩ לקר֨את המלחמ֤ה את־ישראל֙ למ֣ען הֽחרימ֔ם לבלת֥י היות־לה֖ם תחנ֑ה כ֚י למ֣ען השמיד֔ם כאש֛ר צו֥ה יהו֖ה את־משֽה׃ | Josh 11:20 For it was of the LORD to harden their hearts, that they should come against Israel in battle, that he might destroy them utterly, and that they might have no favour, but that he might destroy them, as the LORD commanded Moses. |
| ויב֨א יהוש֜ע בע֣ת הה֗יא ויכר֤ת את־הֽענקים֙ מן־הה֤ר מן־חברון֙ מן־דב֣ר מן־ענ֔ב ומכל֙ ה֣ר יהוד֔ה ומכ֖ל ה֣ר ישרא֑ל עם־עריה֖ם החרימ֥ם יהושֽע׃ | Josh 11:21 And at that time came Joshua, and cut off the Anakims from the mountains, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the mountains of Judah, and from all the mountains of Israel: Joshua destroyed them utterly with their cities. |
| לֽא־נות֣ר ענק֔ים בא֖רץ בנ֣י ישרא֑ל ר֗ק בעז֛ה בג֥ת ובאשד֖וד נשאֽרו׃ | Josh 11:22 There was none of the Anakims left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, there remained. |
| ויק֨ח יהוש֜ע את־כל־הא֗רץ כ֠כל אש֨ר דב֣ר יהוה֘ אל־משה֒ ויתנה֩ יהוש֨ע לנחל֧ה לישרא֛ל כמחלקת֖ם לשבטיה֑ם והא֥רץ שקט֖ה ממלחמֽה׃ | Josh 11:23 So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war. |