| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Joshua 23 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | יהושע |
| וֽיהי֙ מימ֣ים רב֔ים א֠חרי אשר־הנ֨יח יהו֧ה לישרא֛ל מכל־איביה֖ם מסב֑יב ויהוש֣ע זק֔ן ב֖א בימֽים׃ | Josh 23:1 And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age. |
| ויקר֤א יהוש֙ע֙ לכל־ישרא֔ל לזקניו֙ ולראש֔יו ולשפט֖יו ולשֽטר֑יו וי֣אמר אלה֔ם אנ֣י זק֔נתי ב֖אתי בימֽים׃ | Josh 23:2 And Joshua called for all Israel, and for their elders, and for their heads, and for their judges, and for their officers, and said unto them, I am old and stricken in age: |
| ואת֣ם ראית֗ם את֩ כל־אש֨ר עש֜ה יהו֧ה אלהיכ֛ם לכל־הגוי֥ם הא֖לה מפניכ֑ם כ֚י יהו֣ה אלהיכ֔ם ה֖וא הנלח֥ם לכֽם׃ | Josh 23:3 And ye have seen all that the LORD your God hath done unto all these nations because of you; for the LORD your God is he that hath fought for you. |
| ראו֩ הפ֨לתי לכ֜ם אֽת־ה֠גוים הנשאר֥ים הא֛לה בנחל֖ה לשבטיכ֑ם מן־הירד֗ן וכל־הגוים֙ אש֣ר הכר֔תי והי֥ם הגד֖ול מב֥וא השֽמש׃ | Josh 23:4 Behold, I have divided unto you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan, with all the nations that I have cut off, even unto the great sea westward. |
| ויהו֣ה אלֽהיכ֗ם ה֚וא יהדפ֣ם מפניכ֔ם והור֥יש את֖ם מלפניכ֑ם וֽירשתם֙ את־ארצ֔ם כאש֥ר דב֛ר יהו֥ה אלהיכ֖ם לכֽם׃ | Josh 23:5 And the LORD your God, he shall expel them from before you, and drive them from out of your sight; and ye shall possess their land, as the LORD your God hath promised unto you. |
| וחזקת֣ם מא֔ד לשמ֣ר ולעש֔ות א֚ת כל־הכת֔וב בס֖פר תור֣ת מש֑ה לבלת֥י סור־ממ֖נו ימ֥ין ושמֽאול׃ | Josh 23:6 Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left; |
| לבלתי־בוא֙ בגוי֣ם הא֔לה הנשאר֥ים הא֖לה אתכ֑ם ובש֨ם אלהיה֤ם לא־תזכ֙ירו֙ ול֣א תשב֔יעו ול֣א תעבד֔ום ול֥א תֽשתחו֖ו להֽם׃ | Josh 23:7 That ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow yourselves unto them: |
| כ֛י אם־ביהו֥ה אלהיכ֖ם תדב֑קו כאש֣ר עשית֔ם ע֖ד הי֥ום הזֽה׃ | Josh 23:8 But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day. |
| וי֤ורש יהוה֙ מפניכ֔ם גוי֖ם גדל֣ים ועצומ֑ים ואת֗ם לא־ע֤מד איש֙ בפניכ֔ם ע֖ד הי֥ום הזֽה׃ | Josh 23:9 For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day. |
| איש־אח֥ד מכ֖ם ירדף־א֑לף כ֣י׀ יהו֣ה אלהיכ֗ם ה֚וא הנלח֣ם לכ֔ם כאש֖ר דב֥ר לכֽם׃ | Josh 23:10 One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he hath promised you. |
| ונשמרת֥ם מא֖ד לנפשֽתיכ֑ם לאהב֖ה את־יהו֥ה אלהיכֽם׃ | Josh 23:11 Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God. |
| כ֣י׀ אם־ש֣וב תש֗ובו ודבקתם֙ בי֙תר֙ הגוי֣ם הא֔לה הנשאר֥ים הא֖לה אתכ֑ם והֽתחתנת֥ם בה֛ם ובאת֥ם בה֖ם וה֥ם בכֽם׃ | Josh 23:12 Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you: |
| יד֙וע֙ תֽדע֔ו כי֩ ל֨א יוס֜יף יהו֣ה אלהיכ֗ם להור֛יש את־הגוי֥ם הא֖לה מלפניכ֑ם והי֨ו לכ֜ם לפ֣ח ולמוק֗ש ולשט֤ט בצדיכם֙ ולצננ֣ים בעיניכ֔ם עד־אבדכ֗ם מ֠על האדמ֤ה הטובה֙ הז֔את אשר֙ נת֣ן לכ֔ם יהו֖ה אלהיכֽם׃ | Josh 23:13 Know for a certainty that the LORD your God will no more drive out any of these nations from before you; but they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which the LORD your God hath given you. |
| והנ֨ה אנכ֤י הולך֙ הי֔ום בד֖רך כל־הא֑רץ וידעת֞ם בכל־לבבכ֣ם ובכל־נפשכ֗ם כ֣י לֽא־נפל֩ דב֨ר אח֜ד מכ֣ל׀ הדבר֣ים הטוב֗ים אש֨ר דב֜ר יהו֤ה אלהיכם֙ עליכ֔ם הכל֙ ב֣או לכ֔ם לֽא־נפ֥ל ממ֖נו דב֥ר אחֽד׃ | Josh 23:14 And, behold, this day I am going the way of all the earth: and ye know in all your hearts and in all your souls, that not one thing hath failed of all the good things which the LORD your God spake concerning you; all are come to pass unto you, and not one thing hath failed thereof. |
| והי֗ה כאשר־ב֤א עליכם֙ כל־הדב֣ר הט֔וב אש֥ר דב֛ר יהו֥ה אלהיכ֖ם אליכ֑ם כן֩ יב֨יא יהו֜ה עליכ֗ם א֚ת כל־הדב֣ר הר֔ע עד־השמיד֣ו אותכ֗ם מ֠על האדמ֤ה הטובה֙ הז֔את אשר֙ נת֣ן לכ֔ם יהו֖ה אלהיכֽם׃ | Josh 23:15 Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you. |
| ב֠עברכם את־בר֨ית יהו֥ה אלהיכם֘ אש֣ר צו֣ה אתכם֒ והלכת֗ם ועבדתם֙ אלה֣ים אחר֔ים והשתחוית֖ם לה֑ם וחר֤ה אף־יהוה֙ בכ֔ם ואבדת֣ם מהר֔ה מעל֙ הא֣רץ הטוב֔ה אש֖ר נת֥ן לכֽם׃ | Josh 23:16 When ye have transgressed the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them; then shall the anger of the LORD be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given unto you. |