TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Josh 24:1 And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.

WA/Y.O63)MER Y:HOW$U61(A )EL-K.FL-HF/(F81M K.O75H-)FMA74R Y:HWFH02 ):ELOH"74Y YI&:RF)"L01 B.:/("74BER? HA/N.FHF81R YF$:B70W. ):ABO75WT"Y/KEM03 M"75/(OWLF80M T.E91RAX ):ABI71Y )AB:RFHF73M WA/):ABI74Y NFXO92WR WA/Y.A(AB:D73W.? ):ELOHI71YM ):AX"RI75YM00

Josh 24:2 And Joshua said unto all the people, Thus saith the LORD God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor: and they served other gods.

14WF/)EQ.AX )ET-):ABIY/KE70M )ET-)AB:RFHFM03 M"/("74BER? HA/N.FHF80R WF/)OWL"71K: )OWT/O73W B.:/KFL-)E74REC K.:NF92(AN **WF/)AR:B.EH03 )ET-ZAR:(/O80W WF75/)ET.EN-L/O73W )ET-?YIC:XF75Q00

Josh 24:3 And I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.

WF/)ET."74N L:/YIC:XF80Q )E75T-YA(:AQO73B W:/)ET-("&F92W WF/)ET."63N L:/("&F61W )ET-HA70R? &"(IYR03 LF/RE74$ET )OWT/O80W W:/YA(:AQO71B W./BFNF73Y/W YFR:D71W. MIC:RF75YIM00

Josh 24:4 And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.

WF/)E$:LA62X )ET-MO$E70H? W:/)E75T-)AH:ARON03 WF/)EG.O74P )ET-MIC:RA80YIM K.A/):A$E71R (F&I73YTIY B.:/QIR:B./O92W W:/)AXA73R HOWC"71)TIY? )ET/:KE75M00

Josh 24:5 I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.

WF75/)OWCI70Y) )ET-):ABO75WT"Y/KEM03 MI/M.IC:RA80YIM WA/T.FBO73)W. HA/Y.F92M./FH WA/Y.IR:D.:P63W.? MIC:RA61YIM )AX:AR"94Y ):ABOWT"Y/KE91M B.:/RE71KEB W./B:/PFRF$I73YM YAM-S75W.P00

Josh 24:6 And I brought your fathers out of Egypt: and ye came unto the sea; and the Egyptians pursued after your fathers with chariots and horsemen unto the Red sea.

WA/Y.IC:(:AQ74W. )EL-?Y:HWF81H WA/Y.F63&EM MA95):AP"61L B."YN"Y/KE74M05 W./B"74YN HA/M.IC:RI81YM WA/Y.FB"63) (FLF70Y/W )ET-HA/Y.FM03? WA/Y:KAS./"80HW. WA/T.IR:)E33YNFH03 ("YN"Y/KE80M )"71T ):A$ER-(F&I73YTIY B.:/MIC:RF92YIM WA/T."$:B71W. BA/M.ID:B.F73R? YFMI71YM RAB.I75YM00

Josh 24:7 And when they cried unto the LORD, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them; and your eyes have seen what I have done in Egypt: and ye dwelt in the wilderness a long season.

**WF/)FBI74Y) )ET/:KE81M )EL-)E70REC HF/):EMORIY03 HA/Y.OW$"B03 B.:/("74BER? HA/Y.AR:D."80N WA/Y.I75L.FX:AM73W. )IT./:KE92M WF/)ET."63N )OWT/F70M B.:/YED/:KEM03 WA/T.I75YR:$74W. )ET-)AR:C/F80M? WF/)A$:MIYD/"73M MI/P.:N"Y/KE75M00

Josh 24:8 And I brought you into the land of the Amorites, which dwelt on the other side Jordan; and they fought with you: and I gave them into your hand, that ye might possess their land; and I destroyed them from before you.

WA/Y.F63QFM B.FLF70Q B.EN-CIP.OWR03 ME74LEK: MOW)F80B WA/Y.IL.F73XEM? B.:/YI&:RF)"92L WA/Y.I$:LA81X WA/Y.IQ:RF91) L:/BIL:(F71M B.EN-B.:(O73WR L:/QAL."71L )ET/:KE75M00

Josh 24:9 Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse you:

W:/LO71)? )FBI73YTIY LI/$:MO74(A L:/BIL:(F92M WA/Y:BF70REK: B.FROWK:03 )ET/:KE80M WF/)AC.I71L )ET/:KE73M MI/Y.FD/O75W00?

Josh 24:10 But I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

WA/T.A(AB:R74W. )ET-HA/Y.AR:D."N02 WA/T.FBO74)W. )EL-Y:RIYXOW01 WA/Y.IL.FX:AM74W. B/FKE74M B.A(:AL"75Y-14Y:RIYXOW? HF75/):EMORI63Y W:/HA/P.:RIZ.I61Y W:/HA75/K.:NA(:ANI81Y W:/HA95/XIT.IY03 W:/HA/G.IR:G.F$I80Y HA95/XIW.I73Y W:/HA/Y:BW.SI92Y WF/)ET."71N )OWT/F73M? B.:/YED/:KE75M00

Josh 24:11 And you went over Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.

WF/)E$:LA70X LI/P:N"Y/KEM03 )ET-HA/C.IR:(F80H WA/T.:GF70RE$ )OWT/FM03 MI/P.:N"Y/KE80M? $:N"73Y MAL:K"74Y HF/):EMORI92Y LO71) B:/XAR:B./:KF73 W:/LO71) B:/QA$:T./E75KF00

Josh 24:12 And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.

WF/)ET."63N L/FKE61M )E74REC05? ):A$E94R LO75)-YFGA74(:T.F B./F81H. W:/(FRIYM03 ):A$E74R LO)-B:NIYTE80M WA/T."$:B73W. B./FHE92M K.:RFMI70YM? W:/Z"YTIYM03 ):A$E74R LO75)-N:+A(:T.E80M )AT.E73M )OK:LI75YM00

Josh 24:13 And I have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.

W:/(AT.F62H Y:R94)W. )ET-Y:HWF91H? W:/(IB:D71W. )OT/O73W B.:/TFMI74YM W./BE75/):EME92T W:/HFSI74YRW. )ET-):ELOHI81YM ):A$ER04 (FB:D63W.? ):ABOWT"Y/KE61M B.:/("70BER HA/N.FHFR03 W./B:/MIC:RA80YIM W:/(IB:D73W. )ET-Y:HWF75H00

Josh 24:14 Now therefore fear the LORD, and serve him in sincerity and in truth: and put away the gods which your fathers served on the other side of the flood, and in Egypt; and serve ye the LORD.

W:/)IM04 RA63(? B.:75/("YN"Y/KE61M LA/(:ABO74D )ET-Y:HWF81H B.AX:AR63W. L/FKE74M HA/Y.OWM02 )ET-MI74Y TA(:ABODW.N01 )I74M? )ET-):ELOHI62YM ):A$ER-(FB:D74W. ):ABOWT"Y/KE81M ):A$ER03 **M"/("74BER]a HA/N.FHF80R W:/)IM03 )ET-?):ELOH"74Y HF/):EMORI80Y ):A$E71R )AT.E73M YO$:BI74YM B.:/)AR:C/F92M W:/)FNOKI74Y W./B"YT/I80Y NA(:ABO73D )ET-?Y:HWF75H00

Josh 24:15 And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the LORD.

WA/Y.A70(AN HF/(FM03 WA/Y.O80)MER XFLI74YLFH L./F80NW. M"/(:AZO73B )ET-Y:HWF92H LA/(:ABO73D? ):ELOHI71YM ):AX"RI75YM00

Josh 24:16 And the people answered and said, God forbid that we should forsake the LORD, to serve other gods;

10K.IY Y:HWF74H ):ELOH"80Y/NW. HW.)04 HA/M.A(:ALE63H )OT/F94NW. W:/)ET-?):ABOWT"91Y/NW. M"/)E71REC MIC:RA73YIM MI/B."74YT (:ABFDI92YM WA/):A$E94R (F&F74H L:/("YN"81Y/NW. )ET-?HF/)OTO70WT HA/G.:DOLOWT03 HF/)"80L.EH WA75/Y.I$:M:R/"81NW. B.:/KFL-HA/D.E33REK:03 ):A$E74R HFLA74K:NW. B/F80H.? W./B:/KOL03 HF75/(AM.I80YM ):A$E71R (FBA73R:NW. B.:/QIR:B./F75M00

Josh 24:17 For the LORD our God, he it is that brought us up and our fathers out of the land of Egypt, from the house of bondage, and which did those great signs in our sight, and preserved us in all the way wherein we went, and among all the people through whom we passed:

WA/Y:GF63RE$ Y:HWF61H )ET-K.FL-HF/(AM.I81YM? W:/)ET-HF/):EMORI91Y YO$"71B HF/)F73REC MI/P.FN"92Y/NW. G.AM-):ANA33X:NW.03 NA(:ABO74D )ET-Y:HWF80H K.IY-H73W.)? ):ELOH"75Y/NW.00

Josh 24:18 And the LORD drave out from before us all the people, even the Amorites which dwelt in the land: therefore will we also serve the LORD; for he is our God.

WA/Y.O63)MER Y:HOW$U61(A )EL-HF/(F81M LO70) T75W.K:LW.03 LA/(:ABO74D )ET-?Y:HWF80H K.I75Y-):ELOHI71YM Q:DO$I73YM H92W.) )"75L-QAN.O74W) H80W.) LO75)-YI&.F71) L:/PI$:(/:AKE73M? W./L:/XA+.O)WT"Y/KE75M00

Josh 24:19 And Joshua said unto the people, Ye cannot serve the LORD: for he is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins.

K.I70Y TA75(AZ:BW.03 )ET-Y:HWF80H WA/(:ABAD:T.E73M ):ELOH"74Y N"KF92R W:/$F63B? W:/H"RA70( L/FKEM03 W:/KIL.F74H )ET/:KE80M )AX:AR"73Y ):A$ER-H"Y+I71YB L/FKE75M00

Josh 24:20 If ye forsake the LORD, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, and consume you, after that he hath done you good.

WA/Y.O71)MER? HF/(F73M )EL-Y:HOW$U92(A LO85) K.I71Y )ET-Y:HWF73H NA(:ABO75D00

Josh 24:21 And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve the LORD.

WA/Y.O63)MER Y:HOW$U61(A )EL-HF/(F81M? ("DI70YM )AT.EM03 B./FKE80M K.I75Y-)AT.E62M B.:XAR:T.E71M L/FKE91M )ET-Y:HWF73H LA/(:ABO74D )OWT/O92W? WA/Y.O)M:R73W. ("DI75YM00

Josh 24:22 And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the LORD, to serve him. And they said, We are witnesses.

W:/(AT.F85H HFSI91YRW. )ET-):ELOH"71Y HA/N."KF73R ):A$E74R B.:/QIR:B./:KE92M? W:/HA+.W.03 )ET-L:BAB/:KE80M )EL-Y:HWF73H ):ELOH"71Y YI&:RF)"75L00

Josh 24:23 Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.

WA/Y.O)M:R71W. HF/(F73M )EL-?Y:HOW$U92(A )ET-Y:HWF70H ):ELOH"33Y/NW.03 NA(:ABO80D W./B:/QOWL/O73W NI$:MF75(00

Josh 24:24 And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.

WA/Y.IK:RO63T? Y:HOW$U94(A B.:RI91YT LF/(F73M B.A/Y.O74WM HA/H92W.) WA/Y.F71&EM L/O91W XO71Q W./MI$:P.F73+ B.I/$:KE75M00

Josh 24:25 So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

WA/Y.IK:T.O70B? Y:HOW$U33(A03 )ET-HA/D.:BFRI74YM HF/)"80L.EH B.:/S"73PER T.OWRA74T ):ELOHI92YM WA/Y.IQ.AX03 )E74BEN G.:DOWLF80H? WA/Y:QIYM/E74HF $.F80M 10T.AXAT HF75/)AL.F80H ):A$E73R B.:/MIQ:D.A71$ Y:HWF75H00

Josh 24:26 And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD.

WA/Y.O63)MER? Y:HOW$U61(A )EL-K.FL-HF/(F81M HIN."63H HF/)E70BEN HA/Z.O)T03 T.I75H:YEH-B./F74NW. L:/("DF80H K.I75Y-HI74Y)? $FM:(F81H 10)"T K.FL-)IM:R"74Y Y:HWF80H ):A$E71R D.IB.E73R (IM./F92NW. W:/HFY:TF70H B/FKEM03 L:/("DF80H? P.E75N-T.:KAX:A$73W.N B."/)LOH"Y/KE75M00

Josh 24:27 And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God.

WA/Y:$AL.A70X Y:HOW$U33(A03 )ET-HF/(F80M )I73Y$ L:/NAX:ALFT/O75W00?

Josh 24:28 So Joshua let the people depart, every man unto his inheritance.

WA/Y:HI81Y )A95X:AR"Y03 HA/D.:BFRI74YM HF/)"80L.EH WA/Y.F91MFT Y:HOW$U71(A B.IN-N73W.N (E74BED Y:HWF92H? B.EN-M")F71H WF/(E73&ER $FNI75YM00

Josh 24:29 And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.

WA/Y.IQ:B.:R70W. )OT/OW03 B.I/G:B74W.L NAX:ALFT/O80W B.:/TIM:NAT-SE73RAX? ):A$E74R B.:/HAR-)EP:RF92YIM MI/C.:PO73WN L:/HAR-G.F75(A$00]3

Josh 24:30 And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.

WA/Y.A(:ABO70D YI&:RF)"L03 )ET-Y:HWF80H? K.O73L Y:M"74Y Y:HOW$U92(A W:/KO74L05 Y:M"74Y HA/Z.:Q"NI81YM ):A$E63R HE):ERI70YKW. YFMIYM03 )AX:AR"74Y Y:HOW$U80(A? WA/):A$E74R YFD:(81W. 10)"T K.FL-MA(:A&"74H Y:HWF80H ):A$E71R (F&F73H L:/YI&:RF)"75L00

Josh 24:31 And Israel served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that overlived Joshua, and which had known all the works of the LORD, that he had done for Israel.

W:/)ET-?(AC:MO74WT 14YOWS"P ):A$ER-HE(:EL63W. B:N"Y-YI&:RF)"71L05 MI/M.IC:RAYIM02 QFB:R74W. BI/$:KEM01? B.:/XEL:QA74T HA/&.FDE81H ):A$E63R QFNF94H YA(:AQO91B M"/)"91T B.:N"75Y-X:AMO71WR ):ABI75Y-$:KE73M B.:/M")F74H? Q:&IY+F92H WA/Y.I75H:Y71W. LI/B:N"75Y-YOWS"73P L:/NAX:ALF75H00

Josh 24:32 And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph.

W:/)EL:(FZF71R B.E75N-)AH:ARO73N M"92T WA/Y.IQ:B.:R74W.? )OT/O81W B.:/GIB:(AT03 P.I75YN:XF74S B.:N/O80W ):A$E71R NIT.AN-L/O73W B.:/HA71R )EP:RF75YIM00?

Josh 24:33 And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation