TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Josh 3:1 And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.

WA/Y:HI85Y MI/Q:C"73H $:LO74$ET? YFMI92YM WA/Y.A(AB:R71W. HA/$.O+:RI73YM B.:/QE71REB HA75/M.AX:ANE75H00

Josh 3:2 And it came to pass after three days, that the officers went through the host;

WA/Y:CAW.W.02 )ET-HF/(F74M L"/)MOR01? K.I/R:)O75WT/:KE81M )"74T ):ARO70WN B.:RIYT-Y:HWFH03 ):ELO74H"Y/KE80M W:/HA/K.O75H:ANIYM03 HA/L:WIY.I80M NO&:)I73YM? )OT/O92W W:/)AT.E81M T.IS:(W.03 MI/M.:QO74WM/:KE80M WA/H:ALAK:T.E73M )AX:ARF75Y/W00

Josh 3:3 And they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.

)A74K:05 RFXO74WQ YIH:YE81H? B."75YN"Y/KEM03 **W./B"YNF80Y/W K.:/)AL:P.A71YIM )AM.F73H B.A/M.ID.F92H )A75L-T.IQ:R:B74W. )"LF81Y/W L:MA70(AN ):A$ER-?T."75D:(W.03 )ET-HA/D.E33REK:03 ):A$E74R T."75L:KW.-B/F80H. K.I74Y LO94) (:ABAR:T.E91M B.A/D.E73REK: MI/T.:MO71WL? $IL:$O75WM00

Josh 3:4 Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go: for ye have not passed this way heretofore.

WA/Y.O94)MER Y:HOW$U91(A )EL-HF/(F73M HIT:QAD.F92$W. K.I74Y MFXF81R YA(:A&E94H? Y:HWF91H B.:/QIR:B./:KE73M NIP:LF)O75WT00

Josh 3:5 And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you.

WA/Y.O70)MER Y:HOW$U33(A03 )EL-HA/K.OH:ANI74YM L"/)MO80R &:)W.03? )ET-):ARO74WN HA/B.:RI80YT W:/(IB:R73W. LI/P:N"74Y HF/(F92M WA/Y.I&:)W.03 )ET-):ARO74WN HA/B.:RI80YT WA/Y."L:K73W.? LI/P:N"71Y HF/(F75M00

Josh 3:6 And Joshua spake unto the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. And they took up the ark of the covenant, and went before the people.

WA/Y.O70)MER Y:HWFH03 )EL-Y:HOW$U80(A HA/Y.O74WM HA/Z.E81H )FX"L03 G.AD.EL/:KF80? B.:/("YN"73Y K.FL-YI&:RF)"92L ):A$ER03 Y"75D:(80W.N K.I81Y K.A/):A$E71R HFYI91YTIY (IM-MO$E73H )EH:YE71H? (IM./F75K:00

Josh 3:7 And the LORD said unto Joshua, This day will I begin to magnify thee in the sight of all Israel, that they may know that, as I was with Moses, so I will be with thee.

W:/)AT.F81H T.:CAW.EH03 )ET-HA/K.O74H:ANI80YM NO&:)"71Y ):ARO75WN-HA/B.:RI73YT L"/)MO92R? K.:/BO)/:AKE81M (AD-Q:C"H03 M"74Y HA/Y.AR:D."80N B.A/Y.AR:D."73N T.A(:AMO75DW.00

Josh 3:8 And thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying, When ye are come to the brink of the water of Jordan, ye shall stand still in Jordan.

WA/Y.O71)MER? Y:HOW$U73(A )EL-B.:N"74Y YI&:RF)"92L G.O74$W. H"80N.FH W:/$IM:(85W. )ET-D.IB:R"73Y Y:HWF71H ):ELO75H"Y/KE75M00?

Josh 3:9 And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.

WA/Y.O74)MER Y:HOW$U80(A B.:/ZO)T03 T."75D:(80W.N K.I91Y )"71L XA73Y B.:/QIR:B./:KE92M W:/HOWR"74$ YOWRI74Y$? 14MI/P.:N"Y/KEM )ET-HA/K.:NA(:ANI63Y W:/)ET-HA/XIT.I61Y W:/)ET-HA/XIW.I81Y W:/)ET-HA/P.:RIZ.IY03 W:/)ET-HA/G.IR:G.F$I80Y? W:/HF/):EMORI73Y W:/HA/Y:BW.SI75Y00

Josh 3:10 And Joshua said, Hereby ye shall know that the living God is among you, and that he will without fail drive out from before you the Canaanites, and the Hittites, and the Hivites, and the Perizzites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Jebusites.

HIN."H03 ):ARO74WN HA/B.:RI80YT ):ADO73WN K.FL-HF/)F92REC (OB"71R? LI/P:N"Y/KE73M B.A/Y.AR:D."75N00

Josh 3:11 Behold, the ark of the covenant of the LORD of all the earth passeth over before you into Jordan.

W:/(AT.F81H Q:X70W. L/FKEM03 $:N"74Y (F&F74R )I80Y$ MI/$.IB:+"73Y YI&:RF)"92L? )IY$-)EXF71D )IY$-)EXF73D LA/$.F75BE+00

Josh 3:12 Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.

W:/HFYF83H K.:/NO74WXA K.AP.O74WT RAG:L"74Y HA/K.OH:ANI83YM? NO&:)"Y04 ):ARO63WN Y:HWF61H ):ADO70WN K.FL-HF/)F33REC03 B.:/M"74Y HA/Y.AR:D."80N M"70Y HA/Y.AR:D."N03 YIK.F74R"T80W.N? HA/M.A71YIM HA/Y.OR:DI73YM MI/L:/MF92(:LFH W:/YA(AM:D73W. N"71D )EXF75D00

Josh 3:13 And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the LORD, the LORD of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, that the waters of Jordan shall be cut off from the waters that come down from above; and they shall stand upon an heap.

WA/Y:HI81Y B.I/N:SO70(A HF/(FM03? M"/)F74H:FL"Y/HE80M LA/(:ABO73R )ET-HA/Y.AR:D."92N W:/HA/K.OH:ANI81YM NO75&:)"91Y HF/)FRO71WN HA/B.:RI73YT LI/P:N"71Y? HF/(F75M00

Josh 3:14 And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;

W./K:/BO62W) NO&:)"70Y HF75/)FROWN03 (AD-HA/Y.AR:D."80N W:/RAG:L"70Y HA/K.O75H:ANIYM03 NO&:)"74Y HF75/)FRO80WN? NI+:B.:L73W. B.I/Q:C"74H HA/M.F92YIM W:/HA/Y.AR:D."81N MFL")03 (AL-K.FL-G.:DOWTF80Y/W K.O73L Y:M"71Y QFCI75YR00?

Josh 3:15 And as they that bare the ark were come unto Jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water, (for Jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,)

WA/Y.A(AM:D83W. HA/M.AYIM04 HA/Y.OR:DI63YM MI/L:/MA61(:LFH QF74MW. N"D-)EXF81D HAR:X"63Q M:)O61D? **M"75/)FDF70M HF/(IYR03 ):A$ER03 MI/C.A74D CF75R:TF80N W:/HA/Y.OR:DI81YM (A74L YF94M HF/(:ARFBF91H YFM-HA/M.E73LAX? T.A74M.W. NIK:RF92TW. W:/HF/(F71M (FB:R73W. NE71GED Y:RIYXO75W00

Josh 3:16 That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.

WA/Y.A(AM:D74W. HA/K.OH:ANI83YM 14NO&:)"Y HF/)FRO63WN? B.:RIYT-Y:HWF61H B.E/XF95RFBF91H B.:/TO71WK: HA/Y.AR:D."73N HFK"92N W:/KFL-YI&:RF)"81L (O75B:RIYM03 B.E/XF74RFBF80H? (A70D ):A$ER-T.A33M.W.03 K.FL-HA/G.O80WY LA/(:ABO73R )ET-HA/Y.AR:D."75N00?

Josh 3:17 And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation