TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Josh 4:3 And command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests' feet stood firm, twelve stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge this night.

WA/Y.IQ:RF74) Y:HOW$U81(A )EL-$:N"70YM HE75/(F&FR03 )I80Y$ ):A$E71R H"KI73YN? MI/B.:N"74Y YI&:RF)"92L )IY$-)EXF71D )IY$-)EXF73D MI/$.F75BE+00

Josh 4:4 Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:

WA/Y.O70)MER L/FHEM03 Y:HOW$U80(A? 14(IB:RW. LI/P:N"63Y ):ARO94WN Y:HWF91H ):ELO75H"Y/KE73M )EL-T.O74WK: HA/Y.AR:D."92N W:/HFRI63YMW. L/FKE61M? )I74Y$ )E70BEN )AXAT03 (AL-$IK:M/O80W L:/MIS:P.A73R $IB:+"71Y B:N"Y-YI&:RF)"75L00

Josh 4:5 And Joshua said unto them, Pass over before the ark of the LORD your God into the midst of Jordan, and take you up every man of you a stone upon his shoulder, according unto the number of the tribes of the children of Israel:

L:MA81(AN? T.I75H:YE91H ZO71)T )O73WT B.:/QIR:B./:KE92M K.I75Y-YI$:)FL63W.N B.:N"Y/KE70M MFXFR03 L"/)MO80R MF91H? HF/):ABFNI71YM HF/)"73L.EH L/FKE75M00

Josh 4:6 That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?

WA/):AMAR:T.E74M L/FHE81M ):A$E63R NIK:R:T61W. M"YM"70Y HA/Y.AR:D."N03? MI/P.:N"Y03 ):ARO74WN B.:RIYT-Y:HWF80H B.:/(FB:R/OW03 B.A/Y.AR:D."80N NIK:R:T73W. M"74Y HA/Y.AR:D."92N 14W:/HFYW.? HF/):ABFNI63YM HF/)"94L.EH L:/ZIK.FRO91WN LI/B:N"71Y YI&:RF)"73L (AD-(OWLF75M00

Josh 4:7 Then ye shall answer them, That the waters of Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD; when it passed over Jordan, the waters of Jordan were cut off: and these stones shall be for a memorial unto the children of Israel for ever.

WA/Y.A(:A&W.-K"74N B.:N"Y-?YI&:RF)"L02]2 K.A/):A$E74R CIW.F74H Y:HOW$U(A01 WA/Y.I&:)83W. $:T."75Y-(E&:R"63H ):ABFNI61YM MI/T.O74WK: HA/Y.AR:D."81N? K.A/):A$E63R D.IB.E70R Y:HWFH03 )EL-Y:HOW$U80(A L:/MIS:P.A73R $IB:+"74Y B:N"75Y-YI&:RF)"92L WA/Y.A(:ABIR70W./M? (IM./FM03 )EL-HA/M.FLO80WN WA/Y.AN.IX73W./M $F75M00

Josh 4:8 And the children of Israel did so as Joshua commanded, and took up twelve stones out of the midst of Jordan, as the LORD spake unto Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel, and carried them over with them unto the place where they lodged, and laid them down there.

W./$:T."94YM (E&:R"74H ):ABFNI81YM H"QI74YM Y:HOW$U(A02? B.:/TO74WK: HA/Y.AR:D."N01 T.A81XAT MAC.AB03 RAG:L"74Y HA/K.OH:ANI80YM NO&:)"73Y ):ARO74WN HA/B.:RI92YT WA/Y.I74H:YW. $F80M? (A73D HA/Y.O71WM HA/Z.E75H00

Josh 4:9 And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.

W:/HA/K.OH:ANI62YM NO&:)"74Y HF/)FRO81WN (OM:DIYM02 B.:/TO74WK: HA/Y.AR:D."N01 (A74D? T.O74M K.F75L-14HA/D.FBFR ):A$ER-CIW.F63H Y:HWF70H )ET-Y:HOW$U33(A03 L:/DAB."74R )EL-HF/(F80M K.:/KO91L? ):A$ER-CIW.F71H MO$E73H )ET-Y:HOW$U92(A WA/Y:MAH:AR71W. HF/(F73M WA95/Y.A(:ABO75RW.00

Josh 4:10 For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan, until everything was finished that the LORD commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.

WA/Y:HI91Y K.A95/):A$ER-?T.A71M K.FL-HF/(F73M LA95/(:ABO92WR WA/Y.A(:ABO94R ):AROWN-Y:HWF91H W:/HA/K.OH:ANI73YM LI/P:N"71Y HF/(F75M00?

Josh 4:11 And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.

14WA/Y.A(AB:RW. B.:N"Y-R:)W.B"63N W./B:N"Y-GF61D WA/X:ACI63Y $"70BE+ HA75/M:NA$.EH03 X:AMU$I80YM LI/P:N"73Y B.:N"74Y? YI&:RF)"92L K.A/):A$E91R D.IB.E71R ):AL"Y/HE73M MO$E75H00

Josh 4:12 And the children of Reuben, and the children of Gad, and half the tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them:

K.:/)AR:B.F(I71YM )E73LEP X:ALW.C"74Y? HA/C.FBF92) (FB:R62W. LI/P:N"70Y Y:HWFH03 LA/M.IL:XFMF80H )E73L (A75R:BO71WT Y:RIYXO75W00

Josh 4:13 About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho.

B.A/Y.O74WM? HA/H81W.) G.ID.A70L Y:HWFH03 )ET-Y:HOW$U80(A B.:/("YN"73Y K.FL-YI&:RF)"92L WA/Y.I75R:)74W. )OT/O80W K.A/):A$E91R? YFR:)71W. )ET-MO$E73H K.FL-Y:M"71Y XAY.F75Y/W00

Josh 4:14 On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.

WA/Y.O74)MER Y:HWF80H )EL-Y:HOW$U73(A L"/)MO75R00

Josh 4:15 And the LORD spake unto Joshua, saying,

CAW."H03 )ET-HA/K.O74H:ANI80YM NO&:)"73Y? ):ARO74WN HF/("D92W.T W:/YA(:AL73W. MIN-HA/Y.AR:D."75N00

Josh 4:16 Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.

WA/Y:CA74W Y:HOW$U80(A )ET-HA/K.OH:ANI73YM L"/)MO92R? (:AL73W. MIN-HA/Y.AR:D."75N00

Josh 4:17 Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.

14WA/Y:HIY **K.A/(:ALO63WT HA/K.OH:ANI61YM NO&:)"63Y ):ARO70WN B.:RIYT-Y:HWFH03? MI/T.O74WK: HA/Y.AR:D."80N NIT.:Q81W. K.AP.OWT03 RAG:L"74Y HA/K.OH:ANI80YM )E73L HE/XFRFBF92H WA/Y.F$U70BW. M"75Y-?HA/Y.AR:D."N03 LI/M:QOWM/F80M WA/Y."L:K71W. KI/T:MOWL-$IL:$O73WM (AL-K.FL-G.:DOWTF75Y/W00

Josh 4:18 And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of the LORD were come up out of the midst of Jordan, and the soles of the priests' feet were lifted up unto the dry land, that the waters of Jordan returned unto their place, and flowed over all his banks, as they did before.

W:/HF/(F81M? (FLW.03 MIN-HA/Y.AR:D."80N B.E/(F&O73WR LA/XO74DE$ HF/RI)$O92WN WA75/Y.AX:ANW.03 B.A/G.IL:G.F80L B.I/Q:C"73H MIZ:RA71X? Y:RIYXO75W00

Josh 4:19 And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.

W:/)"T04 $:T."63YM (E&:R"70H HF75/):ABFNIYM03 HF/)"80L.EH ):A$E71R LFQ:X73W. MIN-HA/Y.AR:D."92N? H"QI71YM Y:HOW$U73(A B.A/G.IL:G.F75L00

Josh 4:20 And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.

WA/Y.O91)MER )EL-B.:N"71Y YI&:RF)"73L L"/)MO92R ):A$ER04 YI$:)FL63W.N? B.:N"Y/KE70M MFXFR03 )ET-):ABOWT/F74M L"/)MO80R MF73H HF/):ABFNI71YM HF/)"75L.EH00

Josh 4:21 And he spake unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones?

W:/HOWDA(:T.E73M? )ET-B.:N"Y/KE74M L"/)MO92R B.A/Y.AB.F$FH03 (FBA74R YI&:RF)"80L )ET-HA/Y.AR:D."73N HA/Z.E75H00

Josh 4:22 Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.

):A$ER-?HOWBIY$04 Y:HWF63H ):ELOH"Y/KE61M )ET-M"94Y HA/Y.AR:D."91N MI/P.:N"Y/KE73M (A75D-(FB:R/:KE92M K.A/):A$E74R? (F&FH04 Y:HWF63H ):ELOH"Y/KE94M L:/YAM-S91W.P ):A$ER-HOWBI71Y$ MI/P.FN"73Y/NW. (AD-(FB:R/"75NW.00?

Josh 4:23 For the LORD your God dried up the waters of Jordan from before you, until ye were passed over, as the LORD your God did to the Red sea, which he dried up from before us, until we were gone over:

14L:MA(AN D.A61(AT K.FL-(AM."70Y HF/)F33REC03 )ET-YA74D Y:HWF80H K.I71Y X:AZFQF73H HI92Y) L:MA94(AN? Y:RF)TE91M )ET-Y:HWF71H ):ELOH"Y/KE73M K.FL-HA/Y.FMI75YM00

Josh 4:24 That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation