http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Joshua] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Verses

[Joshua 9:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Joshua 9Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+יהושע
ויה֣י כשמ֣ע כֽל־המלכ֡ים אשר֩ בע֨בר הירד֜ן בה֣ר ובשפל֗ה ובכל֙ ח֚וף הי֣ם הגד֔ול אל־מ֖ול הלבנ֑ון הֽחתי֙ וה֣אמר֔י הֽכנעני֙ הפרז֔י החו֖י והיבוסֽי׃ Josh 9:1 And it came to pass, when all the kings which were on this side Jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;
ויֽתקבצ֣ו יחד֔ו להלח֥ם עם־יהוש֖ע ועם־ישרא֑ל פ֖ה אחֽד׃ Josh 9:2 That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
וישב֨י גבע֜ון שמע֗ו את֩ אש֨ר עש֧ה יהוש֛ע לֽיריח֖ו ולעֽי׃ Josh 9:3 And when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai,
ויעש֤ו גם־ה֙מה֙ בערמ֔ה וילכ֖ו ויצטי֑רו ויקח֞ו שק֤ים בלים֙ לחמ֣וריה֔ם ונאד֥ות י֙ין֙ בל֔ים ומבקע֖ים ומצררֽים׃ Josh 9:4 They did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine bottles, old, and rent, and bound up;
ונעל֨ות בל֤ות ומטלאות֙ ברגליה֔ם ושלמ֥ות בל֖ות עליה֑ם וכל֙ ל֣חם ציד֔ם יב֖ש הי֥ה נקדֽים׃ Josh 9:5 And old shoes and clouted upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and mouldy.
וילכ֧ו אל־יהוש֛ע אל־הֽמחנ֖ה הגלג֑ל ויאמר֨ו אל֜יו ואל־א֣יש ישרא֗ל מא֤רץ רחוקה֙ ב֔אנו ועת֖ה כרתו־ל֥נו ברֽית׃ Josh 9:6 And they went to Joshua unto the camp at Gilgal, and said unto him, and to the men of Israel, We be come from a far country: now therefore make ye a league with us.
וי֥אמר אֽיש־ישרא֖ל אל־החו֑י אול֗י בקרבי֙ את֣ה יוש֔ב וא֖יך אֽכרת־לך֥ ברֽית׃ Josh 9:7 And the men of Israel said unto the Hivites, Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you?
ויאמר֥ו אל־יהוש֖ע עבד֣יך אנ֑חנו וי֨אמר אלה֧ם יהוש֛ע מ֥י את֖ם ומא֥ין תבֽאו׃ Josh 9:8 And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?
ויאמר֣ו אל֗יו מא֨רץ רחוק֤ה מאד֙ ב֣או עבד֔יך לש֖ם יהו֣ה אלה֑יך כֽי־שמ֣ענו שמע֔ו וא֛ת כל־אש֥ר עש֖ה במצרֽים׃ Josh 9:9 And they said unto him, From a very far country thy servants are come because of the name of the LORD thy God: for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt,
וא֣ת׀ כל־אש֣ר עש֗ה לשני֙ מלכ֣י האמר֔י אש֖ר בע֣בר הירד֑ן לסיחון֙ מ֣לך חשב֔ון ולע֥וג מֽלך־הבש֖ן אש֥ר בעשתרֽות׃ Josh 9:10 And all that he did to the two kings of the Amorites, that were beyond Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, which was at Ashtaroth.
ויאמר֣ו אל֡ינו זֽקינינו֩ וכל־ישב֨י ארצ֜נו לאמ֗ר קח֨ו בידכ֤ם צידה֙ לד֔רך ולכ֖ו לקראת֑ם ואמרת֤ם אליהם֙ עבדיכ֣ם אנ֔חנו ועת֖ה כרתו־ל֥נו ברֽית׃ Josh 9:11 Wherefore our elders and all the inhabitants of our country spake to us, saying, Take victuals with you for the journey, and go to meet them, and say unto them, We are your servants: therefore now make ye a league with us.
ז֣ה׀ לחמ֗נו ח֞ם הצטי֤דנו אתו֙ מב֣ת֔ינו בי֥ום צאת֖נו לל֣כת אליכ֑ם ועתה֙ הנ֣ה יב֔ש והי֖ה נקדֽים׃ Josh 9:12 This our bread we took hot for our provision out of our houses on the day we came forth to go unto you; but now, behold, it is dry, and it is mouldy:
וא֨לה נאד֤ות הי֙ין֙ אש֣ר מל֣אנו חדש֔ים והנ֖ה התבק֑עו וא֤לה שלמות֙ינו֙ ונעל֔ינו בל֕ו מר֥ב הד֖רך מאֽד׃ Josh 9:13 And these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.
ויקח֥ו הֽאנש֖ים מציד֑ם ואת־פ֥י יהו֖ה ל֥א שאֽלו׃ Josh 9:14 And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD.
וי֨עש לה֤ם יהוש֙ע֙ של֔ום ויכר֥ת לה֛ם בר֖ית לחיות֑ם וישבע֣ו לה֔ם נשיא֖י העדֽה׃ Josh 9:15 And Joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them.
ויה֗י מקצה֙ של֣שת ימ֔ים אחר֕י אשר־כרת֥ו לה֖ם בר֑ית וֽישמע֗ו כי־קרב֥ים הם֙ אל֔יו ובקרב֖ו ה֥ם ישבֽים׃ Josh 9:16 And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.
ויסע֣ו בנֽי־ישרא֗ל ויב֛או אל־עריה֖ם בי֣ום השליש֑י ועריהם֙ גבע֣ון והכפיר֔ה ובאר֖ות וקרי֥ת יערֽים׃ Josh 9:17 And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjathjearim.
ול֤א הכום֙ בנ֣י ישרא֔ל כֽי־נשבע֤ו להם֙ נשיא֣י הֽעד֔ה בֽיהו֖ה אלה֣י ישרא֑ל ויל֥נו כל־העד֖ה על־הנשיאֽים׃ Josh 9:18 And the children of Israel smote them not, because the princes of the congregation had sworn unto them by the LORD God of Israel. And all the congregation murmured against the princes.
ויאמר֤ו כל־הנשיאים֙ אל־כל־ה֣עד֔ה אנ֙חנו֙ נשב֣ענו לה֔ם בֽיהו֖ה אלה֣י ישרא֑ל ועת֕ה ל֥א נוכ֖ל לנג֥ע בהֽם׃ Josh 9:19 But all the princes said unto all the congregation, We have sworn unto them by the LORD God of Israel: now therefore we may not touch them.
ז֛את נעש֥ה לה֖ם והחי֣ה אות֑ם ולֽא־יֽהי֤ה על֙ינו֙ ק֔צף על־השבוע֖ה אשר־נשב֥ענו להֽם׃ Josh 9:20 This we will do to them; we will even let them live, lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them.
ויאמר֧ו אליה֛ם הנשיא֖ים יֽחי֑ו ו֠יֽהיו חטב֨י עצ֤ים ושֽאבי־מ֙ים֙ לכל־ה֣עד֔ה כאש֛ר דבר֥ו לה֖ם הנשיאֽים׃ Josh 9:21 And the princes said unto them, Let them live; but let them be hewers of wood and drawers of water unto all the congregation; as the princes had promised them.
ויקר֤א להם֙ יהוש֔ע וידב֥ר אליה֖ם לאמ֑ר למה֩ רמית֨ם את֜נו לאמ֗ר רחוק֨ים אנ֤חנו מכם֙ מא֔ד ואת֖ם בקרב֥נו ישבֽים׃ Josh 9:22 And Joshua called for them, and he spake unto them, saying, Wherefore have ye beguiled us, saying, We are very far from you; when ye dwell among us?
ועת֖ה ארור֣ים את֑ם ולֽא־יכר֨ת מכ֜ם ע֗בד וחטב֥י עצ֛ים ושֽאבי־מ֖ים לב֥ית אלהֽי׃ Josh 9:23 Now therefore ye are cursed, and there shall none of you be freed from being bondmen, and hewers of wood and drawers of water for the house of my God.
ויענ֨ו את־יהוש֜ע ויאמר֗ו כי֩ הג֨ד הג֤ד לעבד֙יך֙ את֩ אש֨ר צו֜ה יהו֤ה אלה֙יך֙ את־מש֣ה עבד֔ו לת֤ת לכם֙ את־כל־הא֔רץ ולהשמ֛יד את־כל־ישב֥י הא֖רץ מפניכ֑ם וניר֨א מא֤ד לנפשת֙ינו֙ מפניכ֔ם וֽנעש֖ה את־הדב֥ר הזֽה׃ Josh 9:24 And they answered Joshua, and said, Because it was certainly told thy servants, how that the LORD thy God commanded his servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you, therefore we were sore afraid of our lives because of you, and have done this thing.
ועת֖ה הננ֣ו ביד֑ך כט֨וב וכיש֧ר בעינ֛יך לעש֥ות ל֖נו עשֽה׃ Josh 9:25 And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.
וי֥עש לה֖ם כ֑ן ויצ֥ל אות֛ם מי֥ד בנֽי־ישרא֖ל ול֥א הרגֽום׃ Josh 9:26 And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.
ויתנ֨ם יהוש֜ע בי֣ום הה֗וא חטב֥י עצ֛ים וש֥אבי מ֖ים לֽעד֑ה ולמזב֤ח יהוה֙ עד־הי֣ום הז֔ה אל־המק֖ום אש֥ר יבחֽר׃ Josh 9:27 And Joshua made them that day hewers of wood and drawers of water for the congregation, and for the altar of the LORD, even unto this day, in the place which he should choose.
TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation