TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Judg 12:1 And the men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, and said unto Jephthah, Wherefore passedst thou over to fight against the children of Ammon, and didst not call us to go with thee? we will burn thine house upon thee with fire.

WA/Y.O70)MER YIP:T.FX03 ):AL"Y/HE80M )I74Y$ RI81YB HFYI91YTIY ):ANI91Y W:/(AM./I71Y W./B:N"75Y-?(AM.O73WN M:)O92D WF/)EZ:(A74Q )ET/:KE80M W:/LO75)-HOW$A(:T.E71M )OWT/I73Y MI/Y.FD/F75M00

Judg 12:2 And Jephthah said unto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye delivered me not out of their hands.

WF75/)ER:)E62H? K.I75Y-)"YN/:KF74 MOW$I81Y(A WF/)F&I63YMFH NAP:$/I70Y B:/KAP./IY03 WF75/)E(:B.:RFH03 )EL-B.:N"74Y (AM.O80WN WA/Y.IT.:N/"71M? Y:HWF73H B.:/YFD/I92Y W:/LF/MF62H (:ALIYTE71M )"L/A91Y HA/Y.O71WM HA/Z.E73H L:/HIL.F71XEM B./I75Y00

Judg 12:3 And when I saw that ye delivered me not, I put my life in my hands, and passed over against the children of Ammon, and the LORD delivered them into my hand: wherefore then are ye come up unto me this day, to fight against me?

WA/Y.IQ:B.O70C YIP:T.FX03? )ET-K.FL-)AN:$"74Y GIL:(F80D WA/Y.IL.F73XEM )ET-)EP:RF92YIM WA/Y.AK.W.04 )AN:$"63Y GIL:(F61D )ET-)EP:RA81YIM? K.I70Y )FM:RW.03 P.:LIY+"70Y )EP:RA33YIM03 )AT.E80M G.IL:(F85D B.:/TO71WK: )EP:RA73YIM B.:/TO71WK: M:NA$.E75H00?

Judg 12:4 Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim: and the men of Gilead smote Ephraim, because they said, Ye Gileadites are fugitives of Ephraim among the Ephraimites, and among the Manassites.

WA/Y.IL:K.O71D G.IL:(F91D )E75T-MA(:B.:RO71WT HA/Y.AR:D."73N L:/)EP:RF92YIM 14W:75/HFYFH K.I74Y YO)M:R62W. P.:LIY+"70Y? )EP:RA33YIM03 )E(:EBO80RFH WA/Y.O63)M:RW. L/O94W )AN:$"75Y-GIL:(F91D HA75/)EP:RFTI71Y )A73T.FH WA/Y.O71)ME75R05 LO75)00?

Judg 12:5 And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped said, Let me go over; that the men of Gilead said unto him, Art thou an Ephraimite? If he said, Nay;

WA/Y.O74)M:RW. L/OW04 ):EMFR-NF63) $IB.O61LET WA/Y.O74)MER SIB.O81LET W:/LO70) YFKIYN03 L:/DAB."74R K."80N? WA/Y.O)X:AZ74W. )OWT/O80W WA/Y.I$:XF+73W./HW. )EL-MA(:B.:RO74WT HA/Y.AR:D."92N WA/Y.IP.O62L B.F/("70T HA/HIY)03? M"75/)EP:RA80YIM )AR:B.F(I71YM W./$:NA73YIM )F75LEP00

Judg 12:6 Then said they unto him, Say now Shibboleth: and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. Then they took him, and slew him at the passages of Jordan: and there fell at that time of the Ephraimites forty and two thousand.

WA/Y.I$:P.O71+ YIP:T.F91X )ET-YI&:RF)"73L $"74$? $FNI92YM WA/Y.F81MFT YIP:T.FX03 HA/G.IL:(FDI80Y WA/Y.IQ.FB"73R B.:/(FR"71Y GIL:(F75D00

Judg 12:7 And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.

WA/Y.I$:P.O70+ )A75X:ARFY/W03 )ET-YI&:RF)"80L )IB:CF73N MI/B."71YT LF75XEM00

Judg 12:8 And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

WA/Y:HIY-L/O62W? $:LO$I74YM B.FNI81YM W./$:LO$I70YM B.FNOWT03 $IL.A74X HA/X80W.C/FH W./$:LO$I74YM B.FNO80WT H"BI71Y) L:/BFNF73Y/W? MIN-HA/X92W.C WA/Y.I$:P.O71+ )ET-YI&:RF)"73L $E71BA( $FNI75YM00

Judg 12:9 And he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent abroad, and took in thirty daughters from abroad for his sons. And he judged Israel seven years.

WA/Y.F74MFT )IB:CF80N WA/Y.IQ.FB"73R? B.:/B"71YT LF75XEM00

Judg 12:10 Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.

WA/Y.I$:P.O70+ )A95X:ARFY/W03 )ET-YI&:RF)"80L )"YLO73WN HA/Z.:B75W.LONI92Y? WA/Y.I$:P.O71+ )ET-YI&:RF)"73L (E71&ER $FNI75YM00

Judg 12:11 And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years.

WA/Y.F73MFT )"LO74WN HA/Z.:B75W.LONI92Y WA/Y.IQ.FB"71R? B.:/)AY.FLO73WN B.:/)E71REC Z:BW.LU75N00

Judg 12:12 And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.

WA/Y.I$:P.O71+ )AX:ARF73Y/W )ET-YI&:RF)"92L (AB:D.O71WN? B.EN-HIL."73L HA/P.IR:(FTOWNI75Y00

Judg 12:13 And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

WA/Y:HIY-L/O62W )AR:B.F(I74YM B.FNI81YM W./$:LO$IYM03 B.:N"74Y BFNI80YM? ROK:BI73YM (AL-$IB:(I74YM (:AYFRI92M WA/Y.I$:P.O71+ )ET-YI&:RF)"73L $:MONE71H $FNI75YM00

Judg 12:14 And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

WA/Y.F91MFT? (AB:D.O71WN B.EN-HIL."73L HA/P.IR:(FTOWNI92Y WA/Y.IQ.FB"70R B.:/PIR:(FTOWN03 B.:/)E74REC )EP:RA80YIM B.:/HA73R? HF/(:AMFL"QI75Y00

Judg 12:15 And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation