Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Judges 3 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | שופטים |
W:/)"L.EH HA/G.OWYIM ):A$ER HIN.IYXA Y:HWFH L:/NAS.OWT B./FM )ET-?YI&:RF)"L )"T K.FL-):A$ER LO)-YFD:(W. )"T K.FL-MIL:X:AMOWT K.:NF(AN | Judg 3:1 Now these are the nations which the LORD left, to prove Israel by them, even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan; |
RAQ? L:MA(AN D.A(AT D.OROWT B.:N"Y-YI&:RF)"L L:/LAM.:D/FM MIL:XFMFH RAQ ):A$ER-L:/PFNIYM? LO) Y:DF(W./M | Judg 3:2 Only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as before knew nothing thereof; |
X:AM"$ET SAR:N"Y P:LI$:T.IYM W:/KFL-HA/K.:NA(:ANIY W:/HA/C.IYDONIY W:/HA/XIW.IY? YO$"B HAR HA/L.:BFNOWN M"/HAR B.A(AL XER:MOWN (AD L:/BOW) X:AMFT | Judg 3:3 Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baalhermon unto the entering in of Hamath. |
WA/Y.IH:YW. L:/NAS.OWT? B./FM )ET-YI&:RF)"L LF/DA(AT H:A/YI$:M:(W. )ET-MIC:WOT Y:HWFH ):A$ER-CIW.FH )ET-?):ABOWT/FM B.:/YAD-MO$EH | Judg 3:4 And they were to prove Israel by them, to know whether they would hearken unto the commandments of the LORD, which he commanded their fathers by the hand of Moses. |
W./B:N"Y YI&:RF)"L YF$:BW. B.:/QEREB HA/K.:NA(:ANIY HA/XIT.IY? W:/HF/):EMORIY W:/HA/P.:RIZ.IY W:/HA/XIW.IY W:/HA/Y:BW.SIY | Judg 3:5 And the children of Israel dwelt among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites: |
WA/Y.IQ:XW. )ET-B.:NOWT"Y/HEM L/FHEM L:/NF$IYM? W:/)ET-B.:NOWT"Y/HEM NFT:NW. LI/B:N"Y/HEM WA/Y.A(AB:DW. )ET-):ELOH"Y/HEM | Judg 3:6 And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods. |
WA/Y.A(:A&W. B:N"Y-YI&:RF)"L )ET-HF/RA( B.:/("YN"Y Y:HWFH WA/Y.I$:K.:XW. )ET-Y:HWFH? ):ELOH"Y/HEM WA/Y.A(AB:DW. )ET-HA/B.:(FLIYM W:/)ET-HF/):A$"ROWT | Judg 3:7 And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves. |
WA/Y.IXAR-)AP Y:HWFH? B.:/YI&:RF)"L WA/Y.IM:K.:R/"M B.:/YAD K.W.$AN RI$:(FTAYIM MELEK: ):ARAM NAH:ARFYIM WA/Y.A(AB:DW.? B:N"Y-YI&:RF)"L )ET-K.W.$AN RI$:(FTAYIM $:MONEH $FNIYM | Judg 3:8 Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushanrishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushanrishathaim eight years. |
WA/Y.IZ:(:AQW. B:N"Y-YI&:RF)"L? )EL-Y:HWFH WA/Y.FQEM Y:HWFH MOW$IY(A LI/B:N"Y YI&:RF)"L WA/Y.OW$IY(/"M )"T (FT:NIY)"L B.EN-?Q:NAZ ):AXIY KFL"B HA/Q.F+ON MI/M./EN.W. | Judg 3:9 And when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother. |
WA/T.:HIY (FLFY/W RW.XA-Y:HWFH WA/Y.I$:P.O+ )ET-?YI&:RF)"L WA/Y."C") LA/M.IL:XFMFH WA/Y.IT."N Y:HWFH B.:/YFD/OW )ET-K.W.$AN RI$:(FTAYIM MELEK:? ):ARFM WA/T.F(FZ YFD/OW (AL K.W.$AN RI$:(FTFYIM | Judg 3:10 And the Spirit of the LORD came upon him, and he judged Israel, and went out to war: and the LORD delivered Chushanrishathaim king of Mesopotamia into his hand; and his hand prevailed against Chushanrishathaim. |
WA/T.I$:QO+ HF/)FREC )AR:B.F(IYM $FNFH? WA/Y.FMFT (FT:NIY)"L B.EN-Q:NAZ | Judg 3:11 And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died. |
WA/Y.OSIPW. B.:N"Y YI&:RF)"L LA/(:A&OWT HF/RA( B.:/("YN"Y Y:HWFH WA/Y:XAZ."Q Y:HWFH )ET-?(EG:LOWN MELEK:-MOW)FB (AL-YI&:RF)"L (AL K.IY-(F&W. )ET-HF/RA( B.:/("YN"Y Y:HWFH? | Judg 3:12 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD: and the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the LORD. |
WA/Y.E):ESOP )"LFY/W )ET-B.:N"Y (AM.OWN WA/(:AMFL"Q WA/Y."LEK: WA/Y.AK: )ET-YI&:RF)"L WA/Y.IYR:$W.? )ET-(IYR HA/T.:MFRIYM | Judg 3:13 And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees. |
WA/Y.A(AB:DW. B:N"Y-YI&:RF)"L )ET-(EG:LOWN MELEK:-MOW)FB? $:MOWNEH (E&:R"H $FNFH | Judg 3:14 So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
WA/Y.IZ:(:AQW. B:N"Y-YI&:RF)"L )EL-Y:HWFH WA/Y.FQEM? Y:HWFH L/FHEM MOW$IY(A )ET-)"HW.D B.EN-G."RF) B.EN-HA/Y:MIYNIY )IY$ )I+."R YAD-Y:MIYN/OW? WA/Y.I$:L:XW. B:N"Y-YI&:RF)"L B.:/YFD/OW MIN:XFH L:/(EG:LOWN MELEK: MOW)FB | Judg 3:15 But when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a man lefthanded: and by him the children of Israel sent a present unto Eglon the king of Moab. |
WA/Y.A(A& L/OW? )"HW.D XEREB W:/L/FH. $:N"Y P"YOWT G.OMED )FR:K./FH. WA/Y.AX:G.OR )OWT/FH. MI/T.AXAT L:/MAD.FY/W? (AL YEREK: Y:MIYN/OW | Judg 3:16 But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh. |
WA/Y.AQ:R"B )ET-HA/M.IN:XFH L:/(EG:LOWN MELEK: MOW)FB W:/(EG:LOWN? )IY$ B.FRIY) M:)OD | Judg 3:17 And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man. |
WA/Y:HIY K.A/):A$ER K.IL.FH L:/HAQ:RIYB )ET-HA/M.IN:XFH WA/Y:$AL.AX? )ET-HF/(FM NO&:)"Y HA/M.IN:XFH | Judg 3:18 And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present. |
W:/HW.) $FB MIN-HA/P.:SIYLIYM ):A$ER )ET-HA/G.IL:G.FL? WA/Y.O)MER D.:BAR-S"TER L/IY )"LEY/KF HA/M.ELEK: WA/Y.O)MER HFS WA/Y."C:)W. M"/(FLFY/W K.FL-?HF/(OM:DIYM (FLFY/W | Judg 3:19 But he himself turned again from the quarries that were by Gilgal, and said, I have a secret errand unto thee, O king: who said, Keep silence. And all that stood by him went out from him. |
W:/)"HW.D B.F) )"LFY/W W:/HW.)-YO$"B B.A/(:ALIY.AT HA/M.:Q"RFH? ):A$ER-L/OW L:/BAD./OW WA/Y.O)MER )"HW.D D.:BAR-):ELOHIYM L/IY )"LEY/KF WA/Y.FQFM M"/(AL? HA/K.IS.") | Judg 3:20 And Ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour, which he had for himself alone. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat. |
WA/Y.I$:LAX )"HW.D )ET-YAD &:MO)L/OW WA/Y.IQ.AX )ET-HA/XEREB M"/(AL YEREK:? Y:MIYN/OW WA/Y.IT:QF(/EHF B.:/BI+:N/OW | Judg 3:21 And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly: |
WA/Y.FBO) GAM-HA/N.IC.FB )AXAR HA/L.AHAB WA/Y.IS:G.OR HA/X"LEB? B.:(AD HA/L.AHAB K.IY LO) $FLAP HA/XEREB MI/B.I+:N/OW WA/Y."C") HA/P.AR:$:DONFH | Judg 3:22 And the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out. |
WA/Y."C")? )"HW.D HA/M.IS:D.:ROWNFH WA/Y.IS:G.OR D.AL:TOWT HF/(ALIY.FH B.A(:AD/OW W:/NF(FL | Judg 3:23 Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them. |
W:/HW.)? YFCF) WA/(:ABFDFY/W B.F)W. WA/Y.IR:)W. W:/HIN."H D.AL:TOWT HF/(:ALIY.FH N:(ULOWT WA/Y.O)M:RW. )AK:? M"SIYK: HW.) )ET-RAG:LFY/W B.A/X:ADAR HA/M.:Q"RFH | Judg 3:24 When he was gone out, his servants came; and when they saw that, behold, the doors of the parlour were locked, they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber. |
WA/Y.FXIYLW. (AD-B.OW$ W:/HIN."H? )"YN/EN.W. POT"XA D.AL:TOWT HF/(:ALIY.FH WA/Y.IQ:XW. )ET-HA/M.AP:T."XA WA/Y.IP:T.FXW. W:/HIN."H ):ADON"Y/HEM? NOP"L )AR:C/FH M"T | Judg 3:25 And they tarried till they were ashamed: and, behold, he opened not the doors of the parlour; therefore they took a key, and opened them: and, behold, their lord was fallen down dead on the earth. |
W:/)"HW.D NIM:LA+ (AD HIT:MAH:M:H/FM W:/HW.) (FBAR )ET-?HA/P.:SIYLIYM WA/Y.IM.FL"+ HA/&.:(IYRFT/FH | Judg 3:26 And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath. |
WA/Y:HIY B.:/BOW)/OW WA/Y.IT:QA( B.A/$.OWPFR B.:/HAR? )EP:RFYIM WA/Y."R:DW. (IM./OW B:N"Y-YI&:RF)"L MIN-HF/HFR W:/HW.) LI/P:N"Y/HEM | Judg 3:27 And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the mountain of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mount, and he before them. |
WA/Y.O)MER?] ):AL/"HEM RID:PW. )AX:AR/AY K.IY-NFTAN Y:HWFH )ET-)OY:B"Y/KEM )ET-MOW)FB B.:/YED/:KEM? WA/Y."R:DW. )AX:ARFY/W WA/Y.IL:K.:DW. )ET-MA(:B.:ROWT HA/Y.AR:D."N L:/MOW)FB W:/LO)-NFT:NW. )IY$? LA/(:ABOR | Judg 3:28 And he said unto them, Follow after me: for the LORD hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over. |
WA/Y.AK.W. )ET-MOW)FB B.F/("T HA/HIY) K.A/(:A&ERET ):ALFPIYM )IY$ K.FL-?$FM"N W:/KFL-)IY$ XFYIL W:/LO) NIM:LA+ )IY$ | Judg 3:29 And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man. |
WA/T.IK.FNA( MOW)FB B.A/Y.OWM HA/HW.)? T.AXAT YAD YI&:RF)"L WA/T.I$:QO+ HF/)FREC $:MOWNIYM $FNFH | Judg 3:30 So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years. |
W:/)AX:ARFY/W HFYFH? $AM:G.AR B.EN-(:ANFT WA/Y.AK: )ET-P.:LI$:T.IYM $"$-M")OWT )IY$ B.:/MAL:MAD HA/B.FQFR? WA/Y.O$A( G.AM-HW.) )ET-YI&:RF)"L | Judg 3:31 And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel. |