| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| 1 Samuel 13 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | שמואל א |
| בן־שנ֖ה שא֣ול במלכ֑ו ושת֣י שנ֔ים מל֖ך על־ישראֽל׃ | 1Sam 13:1 Saul reigned one year; and when he had reigned two years over Israel, |
| ויבחר־ל֨ו שא֜ול של֣שת אלפים֘ מישראל֒ ויהי֨ו עם־שא֜ול אלפ֗ים במכמש֙ ובה֣ר בֽית־א֔ל וא֗לף היו֙ עם־י֣ונת֔ן בגבע֖ת בנימ֑ין וי֣תר הע֔ם של֖ח א֥יש לאהלֽיו׃ | 1Sam 13:2 Saul chose him three thousand men of Israel; whereof two thousand were with Saul in Michmash and in mount Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent. |
| וי֣ך יונת֗ן א֣ת נצ֤יב פלשתים֙ אש֣ר בג֔בע וֽישמע֖ו פלשת֑ים ושאול֩ תק֨ע בשופ֤ר בכל־הא֙רץ֙ לאמ֔ר ישמע֖ו העברֽים׃ | 1Sam 13:3 And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba, and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear. |
| וכל־וכל־ישרא֞ל ישרא֞ל שמע֣ו שמע֣ו לאמ֗ר לאמ֗ר הכ֤ה הכ֤ה שאול֙ שאול֙ את־את־נצ֣יב נצ֣יב פלשת֔ים פלשת֔ים ישרא֖ל וגם־בפלשת֑ים נבאש ישרא֖ל ויצעק֥ו בפלשת֑ים הע֛ם אחר֥י ויצעק֥ו הע֛ם שא֖ול אחר֥י הגלגֽל׃ שא֖ול הגלגֽל׃ | 1Sam 13:4 And all Israel heard say that Saul had smitten a garrison of the Philistines, and that Israel also was had in abomination with the Philistines. And the people were called together after Saul to Gilgal. |
| ופלשת֞ים נאספ֣ו׀ להלח֣ם עם־ישרא֗ל שלש֨ים א֤לף ר֙כב֙ וש֤שת אלפים֙ פרש֔ים וע֕ם כח֛ול אש֥ר על־שפֽת־הי֖ם לר֑ב וֽיעלו֙ ויחנ֣ו במכמ֔ש קדמ֖ת ב֥ית אֽון׃ | 1Sam 13:5 And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the sea shore in multitude: and they came up, and pitched in Michmash, eastward from Bethaven. |
| וא֨יש ישרא֤ל ראו֙ כ֣י צר־ל֔ו כ֥י נג֖ש הע֑ם ויֽתחבא֣ו הע֗ם במער֤ות ובֽחוחים֙ ובסלע֔ים ובצרח֖ים ובברֽות׃ | 1Sam 13:6 When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits. |
| ועבר֗ים עֽברו֙ את־הירד֔ן א֥רץ ג֖ד וגלע֑ד ושאול֙ עוד֣נו בגלג֔ל וכל־הע֖ם חרד֥ו אחרֽיו׃ | 1Sam 13:7 And some of the Hebrews went over Jordan to the land of Gad and Gilead. As for Saul, he was yet in Gilgal, and all the people followed him trembling. |
| וי֣וחל׀ שבע֣ת ימ֗ים למועד֙ אש֣ר שמוא֔ל ולא־ב֥א שמוא֖ל הגלג֑ל וי֥פץ הע֖ם מעלֽיו׃ | 1Sam 13:8 And he tarried seven days, according to the set time that Samuel had appointed: but Samuel came not to Gilgal; and the people were scattered from him. |
| וי֣אמר שא֔ול הג֣שו אל֔י העל֖ה והשלמ֑ים וי֖על העלֽה׃ | 1Sam 13:9 And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering. |
| ויה֗י ככלתו֙ להעל֣ות העל֔ה והנ֥ה שמוא֖ל ב֑א ויצ֥א שא֛ול לקראת֖ו לברכֽו׃ | 1Sam 13:10 And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him. |
| וי֥אמר שמוא֖ל מ֣ה עש֑ית וי֣אמר שא֡ול כֽי־ראיתי֩ כֽי־נפ֨ץ הע֜ם מעל֗י ואתה֙ לא־ב֙את֙ למוע֣ד הימ֔ים ופלשת֖ים נאספ֥ים מכמֽש׃ | 1Sam 13:11 And Samuel said, What hast thou done? And Saul said, Because I saw that the people were scattered from me, and that thou camest not within the days appointed, and that the Philistines gathered themselves together at Michmash; |
| ואמ֗ר ע֠תה ירד֨ו פלשת֤ים אלי֙ הגלג֔ל ופנ֥י יהו֖ה ל֣א חל֑יתי וֽאתאפ֔ק ואעל֖ה העלֽה׃ | 1Sam 13:12 Therefore said I, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication unto the LORD: I forced myself therefore, and offered a burnt offering. |
| וי֧אמר שמוא֛ל אל־שא֖ול נסכ֑לת ל֣א שמ֗רת את־מצו֞ת יהו֤ה אלה֙יך֙ אש֣ר צו֔ך כ֣י עת֗ה הכ֨ין יהו֧ה את־מֽמלכתך֛ אל־ישרא֖ל עד־עולֽם׃ | 1Sam 13:13 And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly: thou hast not kept the commandment of the LORD thy God, which he commanded thee: for now would the LORD have established thy kingdom upon Israel for ever. |
| ועת֖ה ממלכתך֣ לא־תק֑ום בקש֩ יהו֨ה ל֜ו א֣יש כלבב֗ו ויצו֨הו יהו֤ה לנגיד֙ על־עמ֔ו כ֚י ל֣א שמ֔רת א֥ת אשֽר־צוך֖ יהוֽה׃ | 1Sam 13:14 But now thy kingdom shall not continue: the LORD hath sought him a man after his own heart, and the LORD hath commanded him to be captain over his people, because thou hast not kept that which the LORD commanded thee. |
| וי֣קם שמוא֗ל וי֛על מן־הגלג֖ל גבע֣ת בנימ֑ן ויפק֣ד שא֗ול את־העם֙ הנמצא֣ים עמ֔ו כש֥ש מא֖ות אֽיש׃ | 1Sam 13:15 And Samuel arose, and gat him up from Gilgal unto Gibeah of Benjamin. And Saul numbered the people that were present with him, about six hundred men. |
| ושא֞ול ויונת֣ן בנ֗ו והעם֙ הנמצ֣א עמ֔ם ישב֖ים בג֣בע בנימ֑ן ופלשת֖ים חנ֥ו במכמֽש׃ | 1Sam 13:16 And Saul, and Jonathan his son, and the people that were present with them, abode in Gibeah of Benjamin: but the Philistines encamped in Michmash. |
| ויצ֧א המשח֛ית ממחנ֥ה פלשת֖ים שלש֣ה ראש֑ים הר֨אש אח֥ד יפנ֛ה אל־ד֥רך עפר֖ה אל־א֥רץ שועֽל׃ | 1Sam 13:17 And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to Ophrah, unto the land of Shual: |
| והר֤אש אחד֙ יפנ֔ה ד֖רך ב֣ית חר֑ון והר֨אש אח֤ד יפנה֙ ד֣רך הגב֔ול הנשק֛ף על־ג֥י הצבע֖ים המדבֽרה׃ | 1Sam 13:18 And another company turned the way to Bethhoron: and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness. |
| וחרש֙ וחרש֙ ל֣א ל֣א ימצ֔א ימצ֔א בכ֖ל בכ֖ל א֣רץ א֣רץ ישרא֑ל ישרא֑ל כֽי־אמר֣ו אמר֣ו פלשת֔ים פ֚ן פלשת֔ים יעש֣ו פ֚ן העבר֔ים יעש֣ו ח֖רב העבר֔ים ח֖רב א֥ו א֥ו חנֽית׃ חנֽית׃ | 1Sam 13:19 Now there was no smith found throughout all the land of Israel: for the Philistines said, Lest the Hebrews make them swords or spears: |
| וירד֥ו כל־ישרא֖ל הפלשת֑ים ל֠לטוש א֣יש את־מחרשת֤ו ואת־אתו֙ ואת־קרדמ֔ו וא֖ת מחרשתֽו׃ | 1Sam 13:20 But all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock. |
| וֽהית֞ה הפצ֣ירה פ֗ים למֽחרשת֙ ול֣את֔ים ולשל֥ש קלש֖ון ולהקרדמ֑ים ולהצ֖יב הדרבֽן׃ | 1Sam 13:21 Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads. |
| והיה֙ בי֣ום מלח֔מת ול֨א נמצ֜א ח֤רב וחנית֙ בי֣ד כל־הע֔ם אש֥ר את־שא֖ול ואת־יונת֑ן ותמצ֣א לשא֔ול וליונת֖ן בנֽו׃ | 1Sam 13:22 So it came to pass in the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that were with Saul and Jonathan: but with Saul and with Jonathan his son was there found. |
| ויצא֙ מצ֣ב פלשת֔ים אֽל־מעב֖ר מכמֽש׃ | 1Sam 13:23 And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash. |