TanakhML Project. Text Browser. Parallel

1Sam 14:1 Now it came to pass upon a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bare his armour, Come, and let us go over to the Philistines' garrison, that is on the other side. But he told not his father.

W$)81WL YW$B03 BQC74H HGB(80H T71XT HRM73WN )$74R BMGR92WN WH(M03 )$74R (M80W K$71$ M)73WT )75Y$00

1Sam 14:2 And Saul tarried in the uttermost part of Gibeah under a pomegranate tree which is in Migron: and the people that were with him were about six hundred men;

W)XY74H BN-)X+83WB )X83Y )YKB74WD05 BN-PYNX63S BN-(L61Y KH94N05 YHW91H B$L73W N&74) )P92WD WH(M03 L74) YD80( K71Y HL73K YWNT75N00

1Sam 14:3 And Ahiah, the son of Ahitub, Ichabod's brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the LORD's priest in Shiloh, wearing an ephod. And the people knew not that Jonathan was gone.

WB74YN H75M(BR81WT )$63R BQ70$ Y75WNTN03 L75(BR03 (L-MC74B PL$T80YM $N-HS70L( MH(33BR03 MZ80H W$N-HS71L( MH(73BR MZ92H W$70M H75)XD03 BWC80C W$71M H)X73D S75NH00

1Sam 14:4 And between the passages, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines' garrison, there was a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

H$94N H)X91D MC71WQ MCP73WN M74WL MKM92& WH)X71D MN73GB M71WL G75B(00

1Sam 14:5 The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.

WY63)MR YHWNT61N )L-HN74(R05 N&74) KL81YW LKH03 WN(BR81H )L-MCB03 H(RL74YM H)80LH )WL91Y Y(&71H YHW73H L92NW K74Y )70YN L75YHWH03 M(C80WR LHW$71Y( BR73B )71W BM(75+00

1Sam 14:6 And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us: for there is no restraint to the LORD to save by many or by few.

WY70)MR LW03 N&74) KL80YW (&73H KL-)$74R BLBB92K N+74H L80K HNN71Y (MK73 KLBB75K00

1Sam 14:7 And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.

WY33)MR03 YH74WNT80N HN91H )N71XNW (BR73YM )L-H)N$92YM WNGL73YNW )LYH75M00

1Sam 14:8 Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.

)M-K70H Y75)MRW03 )L80YNW D85MW3 (D-HGY(73NW )LYK92M W(M74DNW TXT80YNW WL71) N(L73H )LYH75M00

1Sam 14:9 If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.

W)M-K63H Y)MR61W (L70W (L33YNW03 W(L80YNW K75Y-NTN71M YHW73H BYD92NW WZH-L73NW H)75WT00

1Sam 14:10 But if they say thus, Come up unto us; then we will go up: for the LORD hath delivered them into our hand: and this shall be a sign unto us.

WYGL74W $NYH80M )L-MC73B PL$T92YM WY)MR74W PL$T80YM HN70H (BRYM03 Y75C)80YM MN-HXR73YM )$71R HTXB)W-$75M00

1Sam 14:11 And both of them discovered themselves unto the garrison of the Philistines: and the Philistines said, Behold, the Hebrews come forth out of the holes where they had hid themselves.

WY(NW04 )N$63Y HMCB61H )T-YWNT74N05 W)T-N&74) KL81YW WY75)MRW03 (L74W )L80YNW WNWD71Y(H )TK73M DB92R WY63)MR YWNT61N )L-N&70) KLYW03 (L74H )XR80Y K75Y-NTN71M YHW73H BY71D Y&R)75L00

1Sam 14:12 And the men of the garrison answered Jonathan and his armourbearer, and said, Come up to us, and we will shew you a thing. And Jonathan said unto his armourbearer, Come up after me: for the LORD hath delivered them into the hand of Israel.

WY74(L YWNT81N (L-YDYW03 W(L-RGL80YW WN&71) KL73YW )XR92YW W75YPLW03 LPN74Y YWNT80N WN&71) KL73YW MMWT71T )XR75YW00

1Sam 14:13 And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armourbearer slew after him.

WTH62Y HMK74H HR)$N81H )$63R HK94H YWNT91N WN&71) KL73YW K(&R74YM )92Y$ KBXC71Y M(N73H C71MD &D75H00

1Sam 14:14 And that first slaughter, which Jonathan and his armourbearer made, was about twenty men, within as it were an half acre of land, which a yoke of oxen might plow.

WTHY04 XRD63H BMXN70H B&DH03 WBKL-H(80M HMCB03 WHM$X80YT XRD73W GM-H92MH WTRG74Z H)80RC WTH73Y LXRD71T )LH75YM00

1Sam 14:15 And there was trembling in the host, in the field, and among all the people: the garrison, and the spoilers, they also trembled, and the earth quaked: so it was a very great trembling.

WYR)70W HCPYM03 L$)80WL BGB(73T BNYM92N WHN94H HHM91WN NM73WG WY71LK WHL75M00

1Sam 14:16 And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, the multitude melted away, and they went on beating down one another.

WY74)MR $)81WL L(M03 )$74R )T80W PQDW-N74) WR)80W M73Y HL74K M(M92NW W75YPQD80W WHN91H )71YN YWNT73N WN&71) KL75YW00

1Sam 14:17 Then said Saul unto the people that were with him, Number now, and see who is gone from us. And when they had numbered, behold, Jonathan and his armourbearer were not there.

WY70)MR $)WL03 L75)XY80H HG73Y$H )R74WN H)LH92YM K75Y-HY62H )R94WN H)LH91YM BY71WM HH73W) WBN71Y Y&R)75L00

1Sam 14:18 And Saul said unto Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel.

WYH81Y (74D DB70R $)WL03 )L-HKH80N WHHM81WN )$R03 BMXN74H PL$T80YM WY71LK HL73WK WR92B WY94)MR $)91WL )L-HKH73N )S71P YD75K00

1Sam 14:19 And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the noise that was in the host of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thine hand.

WYZ(74Q $)81WL WKL-H(M03 )$74R )T80W WYB73)W (D-HMLXM92H WHN63H HYT61H X70RB )Y$03 BR(80HW MHWM73H GDWL71H M)75D00

1Sam 14:20 And Saul and all the people that were with him assembled themselves, and they came to the battle: and, behold, every man's sword was against his fellow, and there was a very great discomfiture.

WH(BR81YM HY70W LPL$TYM03 K)TM74WL $L$80WM )$63R (L71W (M91M B75MXN73H SB92YB WGM-H81MH L75HYWT03 (M-Y&R)80L )$71R (M-$)73WL WYWNT75N00

1Sam 14:21 Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan.

WKL04 )63Y$ Y&R)61L HM75TXB)70YM BHR-)PR33YM03 $75M(80W K75Y-N73SW PL$T92YM W75YDBQ71W GM-H91MH )XRYH73M BMLXM75H00

1Sam 14:22 Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.

WY94W$( YHW91H BY71WM HH73W) )T-Y&R)92L WH63MLXM80H (BR73H )T-B71YT )75WN00

1Sam 14:23 So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Bethaven.

W)75Y$-W)75Y$-Y&R)71L Y&R)71L NG73& NG73& BY74WM BY74WM HH92W) HH92W) WY)L04 WY)L04 $)63WL $)63WL )T-)T-H(61M H(61M L)M81R L)M81R )R74WR )R74WR 14H)Y$ 14H)Y$ )$R-)$R-Y63)KL Y63)KL L61XM L61XM (D-(D-H(81RB H(81RB WNQMTY03 WNQMTY03 M)74YB80Y M)74YB80Y WL75) +(71M +(71M KL-H(73M KL-L75XM00 H(73M L75XM00

1Sam 14:24 And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until evening, that I may be avenged on mine enemies. So none of the people tasted any food.

WKL-H)73RC B74)W BY92(R WYH71Y DB73$ (L-PN71Y H&D75H00

1Sam 14:25 And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.

WYB70) H(M03 )L-HY80(R WHN73H H74LK DB92$ W)YN-M&70YG YDW03 )L-P80YW K75Y-YR71) H(73M )T-H$B(75H00

1Sam 14:26 And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.

WYWNT74N L75)-$M81( BH$B74Y( )BYW02 )T-H(M01 WY$L81X )T-QC70H HM+H03 )$74R BYD80W WY+B71L )WT73H BY(R74T HDB92$ WY70$B YDW03 )L-P80YW WT)73RNH (YN75YW00

1Sam 14:27 But Jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of the rod that was in his hand, and dipped it in an honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes were enlightened.

WY(N04 )63Y$ M75H(61M WY81)MR H$B(04 H$B63Y( )B70YK )T-H(M03 L)M80R )R71WR H)91Y$ )$R-Y71)KL L73XM HY92WM WY73(P H(75M00

1Sam 14:28 Then answered one of the people, and said, Thy father straitly charged the people with an oath, saying, Cursed be the man that eateth any food this day. And the people were faint.

WY33)MR03 Y75WNT80N (K71R )B73Y )T-H)92RC R)W-N)03 K75Y-)74RW (YN80Y K74Y +(80MTY M(73+ DB71$ HZ75H00

1Sam 14:29 Then said Jonathan, My father hath troubled the land: see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey.

)81P K83Y LW)04 )K63L )K70L HYWM03 H(80M M$L71L )YB73YW )$74R MC92) K71Y (T91H L75)-RBT71H MK73H BPL$T75YM00

1Sam 14:30 How much more, if haply the people had eaten freely to day of the spoil of their enemies which they found? for had there not been now a much greater slaughter among the Philistines?

WYK62W BY70WM HHW)03 BPL$T80YM MMKM73& )YL92NH WY71(P H(73M M)75D00

1Sam 14:31 And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.

WY70(+ WY70(+ H(M03 H(M03 H$L80L )L-H$L80L WYQX63W WYQX63W C94)N WBQ91R C94)N WBN71Y WBQ91R BQ73R WBN71Y BQ73R WY$X+W-)92RCH WY$X+W-)92RCH WY71)KL H(73M WY71)KL H(73M (L-(L-HD75M00 HD75M00

1Sam 14:32 And the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground: and the people did eat them with the blood.

WYG70YDW L$)WL03 L)M80R HN71H H(91M X+71)YM L75YHW73H L)K74L (L-HD92M WY74)MR BGDT80M G75LW-)L71Y HY73WM )71BN GDWL75H00

1Sam 14:33 Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the LORD, in that they eat with the blood. And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.

WY74)MR $)74WL P74CW B(83M W)MRT74M LH83M HG74Y$W )LY04 )63Y$ $WR61W W)74Y$ &Y81HW W$X+T70M BZH03 W)KLT80M WL75)-TX+)71W L75YHW73H L)K74L )L-HD92M WYG63$W KL-H(61M )74Y$ $WR94W BY91DW HL73YLH WY$X+W-$75M00

1Sam 14:34 And Saul said, Disperse yourselves among the people, and say unto them, Bring me hither every man his ox, and every man his sheep, and slay them here, and eat; and sin not against the LORD in eating with the blood. And all the people brought every man his ox with him that night, and slew them there.

WY94BN $)91WL MZB73X L75YHW92H )T74W HX80L LBN71WT MZB73X L75YHW75H00

1Sam 14:35 And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.

WY74)MR $)83WL NRD74H )XRY04 PL$T63YM05 L61YLH W75NB71ZH BH74M05 (D-)74WR HB81QR WL75)-N$)70R BHM03 )80Y$ WY74)MR80W KL-H+71WB B(YN73YK (&92H WY33)MR03 HKH80N NQRB71H HL73M )L-H)LH75YM00

1Sam 14:36 And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God.

WY$)70L $)WL03 B75)LH80YM H75)RD03 )XR74Y PL$T80YM HTTN73M BY74D Y&R)92L WL71) (N73HW BY71WM HH75W)00

1Sam 14:37 And Saul asked counsel of God, Shall I go down after the Philistines? wilt thou deliver them into the hand of Israel? But he answered him not that day.

WY74)MR $)80WL G74$75W HL80M K73L PN74WT H(92M WD(74W WR)80W BM81H H75YT91H HX+71)T HZ73)T HY75WM00

1Sam 14:38 And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.

K74Y XY-YHW81H HMW$33Y(03 )T-Y&R)80L K94Y )M-Y$N91W BYWNT71N BN73Y K74Y M74WT YM92WT W)71YN (N73HW MKL-H(75M00

1Sam 14:39 For, as the LORD liveth, which saveth Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die. But there was not a man among all the people that answered him.

WY74)MR )L-KL-Y&R)81L )TM03 T75HYW03 L(74BR )X80D W75)NY03 WYWNT74N BN80Y NHY73H L(74BR )X92D WY)MR70W H(M03 )L-$)80WL H+71WB B(YN73YK (&75H00

1Sam 14:40 Then said he unto all Israel, Be ye on one side, and I and Jonathan my son will be on the other side. And the people said unto Saul, Do what seemeth good unto thee.

WY74)MR $)81WL )L-YHW91H )LH71Y Y&R)73L H74BH TM92YM WYLK94D YWNT91N W$)73WL WH(71M YC75)W00

1Sam 14:41 Therefore Saul said unto the LORD God of Israel, Give a perfect lot. And Saul and Jonathan were taken: but the people escaped.

WY74)MR $)80WL HP85YLW BYN85Y WB73YN YWNT74N BN92Y WYLK73D YWNT75N00

1Sam 14:42 And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

WY70)MR $)WL03 )L-Y74WNT80N HG71YDH L73Y M74H (&92YTH WYGD-L74W YWNT81N WY)MR04 +(63M +(61MTY BQC63H HM+94H )$R-BYD91Y M(71+ DB73$ HNN71Y )M75WT00

1Sam 14:43 Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die.

WY74)MR $)80WL K75H-Y(&71H )LH73YM WK74H YWS92P K75Y-M71WT TM73WT YWNT75N00

1Sam 14:44 And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.

WY63)MR H(61M )L-$)81WL H35YWNT70N05 YMWT03 )$74R 14(&H HY$W(63H HGDWL74H HZ)T02 BY&R)L01 XL81YLH XY-YHWH03 )M-YP62L M&(R70T R)$W03 )80RCH K75Y-(M-)LH71YM (&73H HY74WM HZ92H WYPD71W H(91M )T-YWNT73N WL)-M75T00

1Sam 14:45 And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.

WY74(L $)80WL M)XR73Y PL$T92YM WPL$T73YM HLK71W LMQWM75M00

1Sam 14:46 Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.

W$)91WL LK71D HMLWK73H (L-Y&R)92L WYL74XM SB74YB05 B75KL-)YB83YW BMW)74B05 WBBNY-(M63WN WB)D61WM WBMLK70Y CWBH03 WBPL$T80YM WBK71L )$R-YPN73H YR$75Y(00

1Sam 14:47 So Saul took the kingdom over Israel, and fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines: and whithersoever he turned himself, he vexed them.

WY74(& X80YL WY73K )T-(ML92Q WYC71L )T-Y&R)73L MY71D $S75HW00

1Sam 14:48 And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.

WY75HYW03 BN74Y $)80WL YWNT71N WY$W73Y WMLKY-$92W( W$M03 $T74Y BNT80YW $70M HBKYRH03 MR80B W$71M HQ+N73H MYK75L00

1Sam 14:49 Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchishua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:

W$M03 )74$T $)80WL )XYN73(M BT-)XYM92(C W$70M &R-CB)W03 )BYN80R BN-N73R D71WD $)75WL00

1Sam 14:50 And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.

WQ94Y$ )B75Y-$)91WL WN71R )B75Y-)BN73R BN-)BY)75L00

1Sam 14:51 And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.

WTH70Y HMLXMH03 XZQ74H (L-PL$T80YM K73L YM74Y $)92WL WR)63H $)61WL KL-)70Y$ GBWR03 WKL-BN-X80YL WY)SP73HW )L75YW00

1Sam 14:52 And there was sore war against the Philistines all the days of Saul: and when Saul saw any strong man, or any valiant man, he took him unto him.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation