TanakhML Project. Text Browser. Parallel

1Sam 15:1 Samuel also said unto Saul, The LORD sent me to anoint thee to be king over his people, over Israel: now therefore hearken thou unto the voice of the words of the LORD.

K.O70H )FMAR03 Y:HWF74H C:BF)O80WT P.FQA85D:T.IY )"91T ):A$ER-(F&F71H (:AMFL"73Q L:YI&:RF)"92L ):A$ER-&F71M LOW03 B.AD.E80REK: B.A(:ALOTO73W MIM.IC:RF75YIM00

1Sam 15:2 Thus saith the LORD of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.

(AT.FH04 L"63K: W:HIK.I75YTF61H )ET-(:AMFL"81Q W:HA75X:ARAM:T.EM03 )ET-K.FL-):A$ER-LO80W W:LO71) TAX:MO73L (FLF92YW W:H"MAT.F62H M")I74Y$ (AD-)I$.F81H M"75(OL"L03 W:(AD-YOWN"80Q MI$.O74WR W:(AD-&E80H MIG.FMF73L W:(AD-X:AMO75WR00

1Sam 15:3 Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.

WAY:$AM.A70( $F)W.L03 )ET-HF(F80M WA75Y.IP:Q:D"M03 B.A+.:LF)I80YM MF)TA71YIM )E73LEP RAG:LI92Y WA(:A&E71RET ):ALFPI73YM )ET-)I71Y$ Y:HW.DF75H00

1Sam 15:4 And Saul gathered the people together, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.

WAY.FBO71) $F)73W.L (AD-(I74YR (:AMFL"92Q WAY.F73REB B.AN.F75XAL00

1Sam 15:5 And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

WAY.O74)MER $F)74W.L )E75L-HAQ."YNI83Y L:KW.04 S.U63RW.3 R:D61W. MIT.O74WK: (:AMFL"QI81Y P.EN-)O75SIP:KF03 (IM.O80W W:)AT.F62H (F&I70YTFH XE33SED03 (IM-K.FL-B.:N"74Y YI&:RF)"80L B.A(:ALOWTF73M MIM.IC:RF92YIM WAY.F71SAR Q"YNI73Y MIT.O71WK: (:AMFL"75Q00

1Sam 15:6 And Saul said unto the Kenites, Go, depart, get you down from among the Amalekites, lest I destroy you with them: for ye shewed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites.

WAY.A71K: $F)73W.L )ET-(:AMFL"92Q M"75X:AWIYLFH03 B.OW):AKF74 $80W.R ):A$E73R (AL-P.:N"71Y MIC:RF75YIM00

1Sam 15:7 And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.

WAY.IT:P.O91& )ET-):AGA71G ME75LEK:-(:AMFL"73Q XF92Y W:)ET-K.FL-HF(F73M HEX:ERI71YM L:PIY-XF75REB00

1Sam 15:8 And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.

WAY.AX:MOL04 $F)63W.L W:HF(F61M (AL-):AGF81G W:(AL-M"Y+A74B HAC.O)N04 W:HAB.FQF63R W:HAM.I$:NI70YM W:(AL-HAK.FRIYM03 W:(AL-K.FL-HA+.O80WB W:LO71) )FB73W. HAX:ARIYMF92M W:KFL-HAM.:LF)KF91H N:MIB:ZF71H W:NFM"73S )OTF71H. HEX:ERI75YMW.00

1Sam 15:9 But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and would not utterly destroy them: but every thing that was vile and refuse, that they destroyed utterly.

WA75Y:HIY03 D.:BAR-Y:HWF80H )EL-$:MW.)"73L L")MO75R00

1Sam 15:10 Then came the word of the LORD unto Samuel, saying,

NIXA81M:T.IY K.I75Y-HIM:LA70K:T.IY )ET-$F)W.L03 L:ME80LEK: K.I75Y-$FB03 M")A75X:ARA80Y W:)ET-D.:BFRA73Y LO74) H"QI92YM WAY.I33XAR03 LI$:MW.)"80L WAY.IZ:(A71Q )EL-Y:HWF73H K.FL-HAL.F75Y:LFH00

1Sam 15:11 It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the LORD all night.

WAY.A$:K."94M $:MW.)"91L LIQ:RA71)T $F)73W.L B.AB.O92QER WAY.UG.A63D LI$:MW.)"61L L")MO81R B.F75)-$F)70W.L HAK.AR:ME33LFH03 W:HIN."63H MAC.I71YB LOW03 YF80D WAY.IS.OB03 WA75Y.A(:ABO80R WAY."73RED HAG.IL:G.F75L00

1Sam 15:12 And when Samuel rose early to meet Saul in the morning, it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel, and, behold, he set him up a place, and is gone about, and passed on, and gone down to Gilgal.

WAY.FBO71) $:MW.)"73L )EL-$F)92W.L WAY.O94)MER LO74W $F)81W.L B.FR70W.K: )AT.FH03 LA75YHWF80H H:AQIYMO73TIY )ET-D.:BA71R Y:HWF75H00

1Sam 15:13 And Samuel came to Saul: and Saul said unto him, Blessed be thou of the LORD: I have performed the commandment of the LORD.

WAY.O74)MER $:MW.)"80L W.ME91H QO75WL-HAC.O71)N HAZ.E73H B.:)FZ:NF92Y W:QO74WL HAB.FQF80R ):A$E71R )FNOKI73Y $OM"75(A00

1Sam 15:14 And Samuel said, What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?

WAY.O63)MER $F)61W.L M"(:AMFL"QI74Y H:EBIY)81W.M ):A$E63R XFMA70L HF(FM03 (AL-M"Y+A70B HAC.O)N03 W:HAB.FQF80R L:MA71(AN Z:BO73XA LAYHWF74H ):ELOHE92YKF W:)ET-HAY.OWT"73R HEX:ERA75M:NW.00

1Sam 15:15 And Saul said, They have brought them from the Amalekites: for the people spared the best of the sheep and of the oxen, to sacrifice unto the LORD thy God; and the rest we have utterly destroyed.

WAY.O70)MER $:MW.)"L03 )EL-$F)80W.L 10HEREP W:)AG.I74YDFH L.:KF80 )"T04 ):A$E63R D.IB.E94R Y:HWF91H )"LA73Y HAL.F92Y:LFH WAY.O71)MER LO73W D.AB."75R00

1Sam 15:16 Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night. And he said unto him, Say on.

WAY.O74)MER $:MW.)"80L H:ALO81W) )IM-QF+O70N )AT.FH03 B.:("YNE80YKF RO91)$ $IB:+"71Y YI&:RF)"73L )F92T.FH WAY.IM:$FX:AKF94 Y:HWF91H L:ME73LEK: (AL-YI&:RF)"75L00

1Sam 15:17 And Samuel said, When thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of Israel, and the LORD anointed thee king over Israel?

WAY.I$:LFX:AKF71 Y:HWF73H B.:DF92REK: WAY.O81)MER L"74K: W:HAX:ARAM:T.F62H )ET-HA75XA+.F)IYM03 )ET-(:AMFL"80Q W:NIL:XAM:T.F74 BO80W (A71D K.AL.OWTF73M )OTF75M00

1Sam 15:18 And the LORD sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.

W:LF71M.FH LO)-$FMA73(:T.F B.:QO74WL Y:HWF92H WAT.A33(A+03 )EL-HA$.FLF80L WAT.A71(A& HFRA73( B.:("YN"71Y Y:HWF75H00

1Sam 15:19 Wherefore then didst thou not obey the voice of the LORD, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the LORD?

WAY.O63)MER $F)61W.L )EL-$:MW.)"81L ):A$E70R $FMA33(:T.IY03 B.:QO74WL Y:HWF80H WF)"L"85K: B.AD.E73REK: ):A$ER-$:LFXA74NIY Y:HWF92H WF)FBI81Y) )ET-):AGAG03 ME74LEK: (:AMFL"80Q W:)ET-(:AMFL"73Q HEX:ERA75M:T.IY00

1Sam 15:20 And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of the LORD, and have gone the way which the LORD sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.

WAY.IQ.A63X HF(F94M M"HA$.FLF91L CO71)N W.BFQF73R R")$I74YT HAX"92REM LIZ:B.O91XA LA75YHWF71H ):ELOHE73YKF B.AG.IL:G.F75L00

1Sam 15:21 But the people took of the spoil, sheep and oxen, the chief of the things which should have been utterly destroyed, to sacrifice unto the LORD thy God in Gilgal.

WAY.O74)MER $:MW.)"81L HAX"70PEC LA75YHWFH03 B.:(OLO74WT W.Z:BFXI80YM K.I$:MO73(A B.:QO74WL Y:HWF92H HIN."70H $:MO33(A03 MIZ.E74BAX +O80WB L:HAQ:$I73YB M"X"71LEB )"YLI95YM00

1Sam 15:22 And Samuel said, Hath the LORD as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the LORD? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.

K.I70Y XA+.A)T-QE33SEM03 ME80RIY W:)F71WEN W.T:RFPI73YM HAP:CA92R YA81(AN MF)A33S:T.F03 )ET-D.:BA74R Y:HWF80H WAY.IM:)FS:KF73 MIM.E75LEK:00

1Sam 15:23 For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of the LORD, he hath also rejected thee from being king.

WAY.O63)MER $F)70W.L )EL-$:MW.)"L03 XF+F80)TIY K.I75Y-(FBA71R:T.IY )ET-P.I75Y-Y:HWF73H W:)ET-D.:BFRE92YKF K.I70Y YFR"33)TIY03 )ET-HF(F80M WF)E$:MA73( B.:QOWLF75M00

1Sam 15:24 And Saul said unto Samuel, I have sinned: for I have transgressed the commandment of the LORD, and thy words: because I feared the people, and obeyed their voice.

W:(AT.F85H &F71) NF73) )ET-XA+.F)TI92Y W:$74W.B (IM.I80Y W:)E75$:T.AX:AWE73H LA75YHWF75H00

1Sam 15:25 Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the LORD.

WAY.O70)MER $:MW.)"L03 )EL-$F)80W.L LO71) )F$73W.B (IM.F92K: K.I70Y MF)A33S:T.FH03 )ET-D.:BA74R Y:HWF80H WAY.IM:)FS:KF74 Y:HWF80H MIH:YO71WT ME73LEK: (AL-YI&:RF)"75L00

1Sam 15:26 And Samuel said unto Saul, I will not return with thee: for thou hast rejected the word of the LORD, and the LORD hath rejected thee from being king over Israel.

WAY.IS.O71B $:MW.)"73L LFLE92KET WAY.AX:AZ"71Q B.IK:NAP-M:(IYLO73W WAY.IQ.FRA75(00

1Sam 15:27 And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.

WAY.O70)MER )"LFYW03 $:MW.)"80L QFRA63( Y:HWF61H )E75T-MAM:L:K94W.T YI&:RF)"91L M"(FLE73YKF HAY.O92WM W.N:TFNF85H. L:R"(:AKF73 HA+.O71WB MIM.E75K.F00

1Sam 15:28 And Samuel said unto him, The LORD hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, that is better than thou.

W:GAM03 N"74CAX YI&:RF)"80L LO71) Y:$AQ."73R W:LO74) YIN.FX"92M K.I74Y LO71) )FDF91M H73W.) L:HIN.FX"75M00

1Sam 15:29 And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.

WAY.O74)MER XF+F80)TIY (AT.F81H K.AB.:D"71NIY NF91) NE71GED ZIQ:N"75Y-(AM.I73Y W:NE74GED YI&:RF)"92L W:$74W.B (IM.I80Y W:HI75$:T.AX:AW"73YTIY LA75YHWF71H ):ELOHE75YKF00

1Sam 15:30 Then he said, I have sinned: yet honour me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship the LORD thy God.

WAY.F71$FB $:MW.)"73L )AX:AR"74Y $F)92W.L WAY.I$:T.A71XW. $F)73W.L LA75YHWF75H00

1Sam 15:31 So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.

WAY.O74)MER $:MW.)"81L HAG.I70Y$W. )"LAY03 )ET-):AGAG03 ME74LEK: (:AMFL"80Q WAY."74LEK: )"LF80YW ):AGA73G MA(:ADAN.O92T WAY.O74)MER ):AGF80G )FK"73N SF71R MAR-HAM.F75WET00

1Sam 15:32 Then said Samuel, Bring ye hither to me Agag the king of the Amalekites. And Agag came unto him delicately. And Agag said, Surely the bitterness of death is past.

WAY.O74)MER $:MW.)"80L K.A):A$E63R $IK.:LF70H NF$IYM03 XAR:B.E80KF K."N-T.I$:K.A71L MIN.F$I73YM )IM.E92KF WAY:$AS."63P $:MW.)"94L )ET-):AGF91G LIP:N"71Y Y:HWF73H B.AG.IL:G.F75L00

1Sam 15:33 And Samuel said, As the sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the LORD in Gilgal.

WAY."71LEK: $:MW.)"73L HFRFMF92TFH W:$F)91W.L (FLF71H )EL-B."YTO73W G.IB:(A71T $F)75W.L00

1Sam 15:34 Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.

W:LO)-YFSA63P $:MW.)"61L LIR:)O70WT )ET-$F)W.L03 (AD-YO74WM MOWTO80W K.I75Y-HIT:)AB."71L $:MW.)"73L )EL-$F)92W.L WAYHWF74H NIXF80M K.I75Y-HIM:LI71YK: )ET-$F)73W.L (AL-YI&:RF)"75L00

1Sam 15:35 And Samuel came no more to see Saul until the day of his death: nevertheless Samuel mourned for Saul: and the LORD repented that he had made Saul king over Israel.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation