http://www.ml.org
the hebrew in XML

All Books (857)

[Law] Gen 50 Exod 54 Lev 77 Num 50 Deut 31

[Prophets] Josh 37 Judg 40 1Sam 14 2Sam 25 1Kgs 25 2Kgs 33 Isa 11 Jer 38 Ezek 43 Hos 2 Joel 3 Amos 3 Jonah 2 Mic 2 Zeph 2 Hag 5 Zech 4 Mal 1

[Writings] Pss 19 Job 6 Prov 1 Ruth 6 Cant 9 Qoh 9 Esth 1 Dan 86 Ezra 31 Neh 24 1Chr 62 2Chr 51

Daniel (86)

[Dan] Ch.1 4 Ch.2 13 Ch.3 8 Ch.4 13 Ch.5 10 Ch.6 10 Ch.7 17 Ch.8 5 Ch.9 1 Ch.10 1 Ch.11 4

 
Form ConcordancerBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Daniel 7 (17)Cns | All | Vwlמן  Up
וְאַרְבַּ֤ע חֵיוָן֙ רַבְרְבָ֔ן סָלְקָ֖ן מִן־יַמָּ֑א שָׁנְיָ֖ן דָּ֥א מִן־דָּֽא׃ Dan 7:3 And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.
קַדְמָיְתָ֣א כְאַרְיֵ֔ה וְגַפִּ֥ין דִּֽי־נְשַׁ֖ר לַ֑הּ חָזֵ֣ה הֲוֵ֡ית עַד֩ דִּי־מְּרִ֨יטוּ גַפַּ֜יהּ וּנְטִ֣ילַת מִן־אַרְעָ֗א וְעַל־רַגְלַ֙יִן֙ כֶּאֱנָ֣שׁ הֳקִימַ֔ת וּלְבַ֥ב אֱנָ֖שׁ יְהִ֥יב לַֽהּ׃ Dan 7:4 The first was like a lion, and had eagle's wings: I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man, and a man's heart was given to it.
בָּאתַ֣ר דְּנָה֩ חָזֵ֨ה הֲוֵ֜ית בְּחֶזְוֵ֣י לֵֽילְיָ֗א וַאֲר֣וּ חֵיוָ֣ה רְֽבִיעָאָ֡ה דְּחִילָה֩ וְאֵֽימְתָנִ֨י וְתַקִּיפָ֜א יַתִּ֗ירָא וְשִׁנַּ֨יִן דִּֽי־פַרְזֶ֥ל לַהּ֙ רַבְרְבָ֔ן אָֽכְלָ֣ה וּמַדֱּקָ֔ה וּשְׁאָרָ֖א בְּרַגְלַ֣הּ רָפְסָ֑ה וְהִ֣יא מְשַׁנְּיָ֗ה מִן־כָּל־חֵֽיוָתָא֙ דִּ֣י קָֽדָמַ֔יהּ וְקַרְנַ֥יִן עֲשַׂ֖ר לַֽהּ׃ Dan 7:7 After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with the feet of it: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns.
מִשְׂתַּכַּ֨למִשְׂתַּכַּ֨ל הֲוֵ֜יתהֲוֵ֜ית בְּבְּקַרְנַיּקַרְנַיָּ֗אָ֗א וַ֠וַ֠אֲלוּאֲלוּ קֶ֣רֶןקֶ֣רֶן אָחֳרִ֤יאָחֳרִ֤י זְעֵירָה֙זְעֵירָה֙ סִלְקָ֣תסִלְקָ֣ת בֵּֽינֵיבֵּֽינֵיהֵ֔ןהֵ֔ן וּוּתְלָ֗תתְלָ֗ת מִן־מִן־קַרְנַיּקַרְנַיָּאָ֙א֙ קַדְמָ֣יָתקַדְמָ֣יָתָ֔אָ֔א אֶתְעֲקַ֖רָהאֶתְעֲקַ֖רָה מִן־קֳדָמַ֑הּקֳדָמקֳדָמַ֑הַּ֑הּ עַיְנִ֜יןוַאֲל֨וּ עַיְנִ֜יןכְּעַיְנֵ֤י אֲנָשׁאֲנָשָׁאָ֙א֙ אֲנָשׁאֲנָשׁקַרְנקַרְנָא־בְּקַרְנָא־בְּקַרְנָא־דָ֔אוּפֻ֖ם מְמַלִּ֥לוּפֻ֖ם רַבְרְבָֽן׃רַבְרְבָֽן׃ רַבְרְבָֽן׃ Dan 7:8 I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.
נְהַ֣ר דִּי־נ֗וּר נָגֵ֤ד וְנָפֵק֙ מִן־קֳדָמֹ֔והִי אֶ֤לֶף אַלְפִין֙ יְשַׁמְּשׁוּנֵּ֔הּ וְרִבֹּ֥ו רִבְבָ֖ן קָֽדָמֹ֣והִי יְקוּמ֑וּן דִּינָ֥א יְתִ֖ב וְסִפְרִ֥ין פְּתִֽיחוּ׃ Dan 7:10 A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.
חָזֵ֣ה הֲוֵ֔ית בֵּאדַ֗יִן מִן־קָל֙ מִלַּיָּ֣א רַבְרְבָתָ֔א דִּ֥י קַרְנָ֖א מְמַלֱּלָ֑ה חָזֵ֣ה הֲוֵ֡ית עַד֩ דִּ֨י קְטִילַ֤ת חֵֽיוְתָא֙ וְהוּבַ֣ד גִּשְׁמַ֔הּ וִיהִיבַ֖ת לִיקֵדַ֥ת אֶשָּֽׁא׃ Dan 7:11 I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.
קִרְבֵ֗ת עַל־חַד֙ מִן־קָ֣אֲמַיָּ֔א וְיַצִּיבָ֥א אֶבְעֵֽא־מִנֵּ֖הּ עַֽל־כָּל־דְּנָ֑ה וַאֲמַר־לִ֕י וּפְשַׁ֥ר מִלַּיָּ֖א יְהֹודְעִנַּֽנִי׃ Dan 7:16 I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
אִלֵּין֙ חֵיוָתָ֣א רַבְרְבָתָ֔א דִּ֥י אִנִּ֖ין אַרְבַּ֑ע אַרְבְּעָ֥ה מַלְכִ֖ין יְקוּמ֥וּן מִן־אַרְעָֽא׃ Dan 7:17 These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.
אֱדַ֗יִןאֱדַ֗יִן צְבִית֙צְבִית֙ לְלְיַצָּבָ֔איַצָּבָ֔א עַל־עַל־חֵֽיוְתחֵֽיוְתָאָ֙א֙ רְבִיעָ֣יְתרְבִיעָ֣יְתָ֔אָ֔א דִּֽי־דִּֽי־הֲוָ֥תהֲוָ֥ת שָֽׁנְיָ֖השָֽׁנְיָ֖ה כָּלְּהֵ֑יןכָּלְּהֵ֑ין דְּחִילָ֣הכָּלְּהֵ֑ין דְּחִילָ֣הדְּחִילָ֣ה יַתִּ֗ירָהשִׁנַּ֤הּ שִׁנַּ֤הּשִׁנַּ֤הּ דִּֽי־דִּֽי־וְטִפְרַ֣יהּוְטִפְרַ֣יהּ וְטִפְרַ֣יהּוְטִפְרַ֣יהּ דִּֽי־דִּֽי־נְחָ֔שׁנְחָ֔שׁ אָֽכְלָ֣האָֽכְלָ֣ה וּשְׁאָרָ֖אוּשְׁאָרָ֖א וּוּרַגְלַ֥יהּרַגְלַ֥יהָּ֖א רָֽפְסָֽה׃בְּרַגְלַ֥יהּ רָֽפְסָֽה׃ Dan 7:19 Then I would know the truth of the fourth beast, which was diverse from all the others, exceeding dreadful, whose teeth were of iron, and his nails of brass; which devoured, brake in pieces, and stamped the residue with his feet;
וְוְעַל־עַל־קַרְנַיּקַרְנַיָּ֤אָ֤א עֲשַׂר֙עֲשַׂר֙ דִּ֣ידִּ֣י בְבְרֵאשׁרֵאשַׁ֔הַּ֔הּ וְוְאָחֳרִי֙אָחֳרִי֙ דִּ֣ידִּ֣י סִלְקַ֔תסִלְקַ֔ת וּוּנְפַ֥לָהנְפַ֥לָה קֳדָמַ֖הּקֳדָמַ֖הּ תְּלָ֑תקֳדָמַ֖הּ תְּלָ֑תוְקַרְנָ֨א דִכֵּ֜ןוְקַרְנָ֨א דִכֵּ֜ןוְעַיְנִ֣ין ללעַיְנִ֣יןעַיְנִ֣ין ללַ֗הַּ֗הּ מְמַלִּ֣לוְפֻם֙ מְמַלִּ֣למְמַלִּ֣ל וְחֶזְוַ֖הּוְחֶזְוַ֖הּ וְחֶזְוַ֖הּוְחֶזְוַ֖הּ רַ֥ברַ֥ב חַבְרָתַֽהּ׃חַבְרָתַֽהּ׃ חַבְרָתַֽהּ׃ Dan 7:20 And of the ten horns that were in his head, and of the other which came up, and before whom three fell; even of that horn that had eyes, and a mouth that spake very great things, whose look was more stout than his fellows.
כֵּן֘ אֲמַר֒ חֵֽיוְתָא֙ רְבִיעָ֣יְתָ֔א מַלְכ֤וּ רְבִיעָאָה֙ תֶּהֱוֵ֣א בְאַרְעָ֔א דִּ֥י תִשְׁנֵ֖א מִן־כָּל־מַלְכְוָתָ֑א וְתֵאכֻל֙ כָּל־אַרְעָ֔א וּתְדוּשִׁנַּ֖הּ וְתַדְּקִנַּֽהּ׃ Dan 7:23 Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.
וְקַרְנַיָּ֣א עֲשַׂ֔ר מִנַּהּ֙ מַלְכוּתָ֔ה עַשְׂרָ֥ה מַלְכִ֖ין יְקֻמ֑וּן וְאָחֳרָ֞ן יְק֣וּם אַחֲרֵיהֹ֗ון וְה֤וּא יִשְׁנֵא֙ מִן־קַדְמָיֵ֔א וּתְלָתָ֥ה מַלְכִ֖ין יְהַשְׁפִּֽל׃ Dan 7:24 And the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings.
TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation